<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">秦風·無衣</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px;">作者：先秦·佚名</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">豈曰無衣？與子同袍。王于興師，修我戈矛。與子同仇！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">豈曰無衣？與子同澤。王于興師，修我矛戟。與子偕作！</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">豈曰無衣？與子同裳。王于興師，修我甲兵。與子偕行！</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">譯文及注釋譯文：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">誰說沒有衣服穿?與你同穿戰袍。君王出兵打仗，修整我那戈與矛，與你共同對敵。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">誰說沒有衣服穿?與你同穿內衣。君王出兵打仗，修整我那矛與戟，與你一起出發。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">誰說沒有衣服穿?與你同穿戰裙。君王出兵打仗，修整甲胄與兵器，殺敵與你共前進。</span></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">鑒賞：</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><span style="font-size:20px;">這是一首激昂慷慨、同仇敵愾的戰歌，表現了秦國軍民團結互助、共御外侮的高昂士氣和樂觀精神，其獨具矯健而爽朗的風格正是秦人愛國主義精神的反映。全詩共三章，采用了重章疊唱的形式，敘說著將士們在大敵當前、兵臨城下之際，他們以大局為重，與王室保持一致，上下一心，一聽“王于興師”，磨刀擦槍、舞戈揮戟，奔赴前線</span></p>
主站蜘蛛池模板：
年辖：市辖区|
贵定县|
铜陵市|
九江市|
宜宾市|
鲜城|
涡阳县|
习水县|
鄯善县|
普陀区|
玉溪市|
泾源县|
内丘县|
新乐市|
文登市|
剑阁县|
杭锦旗|
滨海县|
浏阳市|
汽车|
扶绥县|
巴彦淖尔市|
日喀则市|
明光市|
甘肃省|
都兰县|
大关县|
新龙县|
福贡县|
宿松县|
青川县|
云安县|
汉阴县|
会东县|
黎城县|
鹤山市|
交城县|
丁青县|
长泰县|
嘉黎县|
三台县|