《將進酒》的將讀jiāng還是qiāng？

Everest

最近再讀李白那首千古名作《將進酒》，不禁深深被詩仙所感染，全詩一氣呵成，酣暢淋漓，充分反映了詩人豪邁的人生態(tài)度，也體現(xiàn)了詩人對現(xiàn)實的極度不滿和自己失意后滿腹牢騷。但是，這首千古流傳的詩篇的題目到底應該讀什么在網(wǎng)上卻出現(xiàn)了不同的聲音。有人認為應該按現(xiàn)在普通話的讀音，讀“jiāng”，有人認為應該讀“qiāng”，還有人認為古時候就讀“qiāng”。商務印書館《現(xiàn)代漢語詞典》第七版，《古代漢語詞典》第二版，《辭源》第三版，內(nèi)地語文教材等均將“ 將” 字注音為qi āng 。而有部分學者認為“將進酒，杯莫停”是“我將要為諸君再斟上一杯酒，諸君請不要停下來，要一杯接著一杯地痛飲”，將是將要的意思，應該讀jiāng。總之，jiāng還是qiāng的爭論到如今也沒有定數(shù)，這個字究竟取何意取何音還需要進一步的研究。我個人的觀點是這樣的：這個字在唐朝時到底讀“七羊反”（qiāng）還是“即良反”（jiāng），要根據(jù)這個字的意思來。如果是將要的意思，當然是“即良反”。但是如果是用于祈愿與描寫音聲時，讀為“七羊反”。而將進酒里的將是表達祈請的意思，故應該讀“七羊反”，讀qiāng。

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

《將進酒》的將讀jiāng還是qiāng？

Everest