2024年在英國倫敦參觀威斯敏斯特教堂,這里是詩人之角。 許多英國最偉大的詩人和作家長眠在詩人之角,或者有紀念碑矗立在這兒,這一傳統始于詩人杰弗里·喬叟,他是第一位被埋葬在威斯敏斯特教堂詩人之角的人,形成延續至今的傳統。在這兒可以追溯豐富多彩的英國文學史和文學作品。 <h5>拜倫在詩人之角的紀念碑。</h5><div><br></div><div>喬治·戈登·拜倫,第六代拜倫男爵(George Gordon Byron, 6th Baron Byron,1788~1824),出生于倫敦,在希臘逝世,英國詩人和貴族,浪漫主義運動的主要人物之一,被認為是英國最偉大的詩人之一。著名的作品有《唐璜》、《恰爾德·哈羅爾德游記》、《她舉步娉婷》、《西庸的囚徒》等等。</div><div><br></div><div>“拜倫式英雄”首次在拜倫的《恰爾德·哈羅德游記》(Childe Harold's Pilgrimage,1812~1818)中出現,像是拜倫的半自傳敘事詩,拜倫似乎和恰爾德是同一個人,將高傲、叛逆、陰郁的英雄與拜倫聯系起來,盡管拜倫澄清恰爾德是一個虛構的人物。這首詩促成了對流浪的拜倫式英雄的崇拜,表達了對拿破侖時代盛行的浪漫主義英雄的厭倦和幻滅感。</div><div><br></div><div>1788年1月22日,拜倫出生于倫敦的一個衰落的貴族家庭,父親在他三歲時去世,拜倫跟隨母親孤兒寡母在蘇格蘭過著節衣縮食的日子。盡管拜倫自幼與母親生活,但并不親近,缺乏母愛,加上先天性的跛足,使他形成了孤僻和憂郁的性格。1798年,拜倫繼承了伯祖父的男爵爵位,于是和母親移居到諾丁漢郡的貴族世襲領地生活。<br><br>1805年,拜倫進入劍橋大學三一學院主修文學和歷史。大學時期,他對啟蒙思想家的著作極感興趣,研讀伏爾泰和盧梭的作品,并且開始創作詩歌。1807年,拜倫出版了處女作詩集《懶散的時刻》,使拜倫在英國詩歌文壇中初露鋒芒。<br><br>1809年,拜倫在劍橋大學畢業,因為貴族世襲制,使得他在上議院獲得了議員的資格。拜倫開始到歐洲大陸旅行,先后到葡萄牙、西班牙、馬耳他島、阿爾巴尼亞、希臘、土耳其、比利時和意大利等地方。拜倫的旅行經歷擴展了他的視野,豐富了他的寫作素材。讀萬卷書不如行萬里路??。<br></div> <h5>拜倫(圖片由AI生成)</h5><div><br></div><div>1815年,拜倫與安娜貝拉·米爾班克結婚,女兒艾達于同年12月出生。然而,拜倫對他幾個情人的癡迷,使他的婚姻破裂,安娜貝拉帶著幾個月大的艾達離開了拜倫。離婚的丑聞迫使拜倫于1816年4月永久離開英國??。拜倫女兒艾達(Augusta Ada Byron,1815~1852)是一位數學家兼作家,她寫出了歷史上第一段計算機程序,是第一位計算機程序設計師。1970~80年代,由美國軍方委托法國科學家團隊研發的一種計算機語言“Ada”,就是以她的名字命名的,以紀念這位科學家的貢獻。</div><div><br></div><div>1823年,拜倫去希臘,資助并加入反抗奧斯曼奴役的希臘獨立戰爭,他擔任希臘軍隊的一名指揮官,過度的勞累和奔波使他的健康惡化,一病不起,1824年4月19日,拜倫病逝于希臘軍隊的軍帳中。臨終前拜倫說:“我把我的時間、我的財富、我的健康獻給了希臘,現在我獻出了我的生命,我還能再做什么呢?”??</div><div><br></div><div>希臘政府為拜倫舉行了隆重的國葬儀式。拜倫的遺體抵達倫敦后,本打算葬于威斯敏斯特教堂,然而威斯敏斯特教堂卻以拜倫“道德敗壞”為由拒絕了這一請求??。他的遺體最終長眠于諾丁漢郡哈克諾的一所教堂(Church of St. Mary Magdalene, Hucknall, Nottingham, UK),希臘國王贈予的大理石墓碑立于其墓前??。</div> <h5>瑞士西庸城堡外景,2019年參觀時拍攝的。</h5><div><br></div><div>1816年6月,拜倫和詩人雪萊結伴在日內瓦附近的萊芒湖上旅行時,參觀了瑞士西庸城堡。</div> <h5>西庸城堡的地牢,曾囚禁日內瓦僧侶弗朗索瓦·博尼瓦爾(Fran?ois Bonnivard)。</h5><div><br></div><div>拜倫參觀西庸城堡的地牢后,受到博尼瓦爾故事的啟發,創作了《西庸十四行詩》(Sonnet on Chillon):<br></div><div><br></div><div>不受束縛的心靈的永恒精神!<br>自由,你是牢獄中最光明的;——<br>因為那里是你的居所,——<br>只有對你的愛才能束縛你的心;<br>當你的兒子被束縛,<br>被束縛,在陰暗潮濕的墓穴里,<br>他們的祖國以他們的殉道而征服,<br>自由的名聲在每一陣風中都展翅高飛。<br>西庸!你的監獄是一個神圣的地方,<br>你悲傷的地板是一座祭壇,因為它被踩踏,<br>直到他的腳步留下痕跡,<br>磨損,仿佛你冰冷的路面是一塊草皮,<br>由博尼瓦爾決定!愿這些痕跡無人抹去!<br>因為他們從暴政中向上帝呼吁。<br></div><div><br></div><div>《西庸十四行詩》是一首對自由的頌歌,對博尼瓦爾表現出極大的欽佩。雖然一個人可以被監禁,但思想不能被束縛,戲劇性地表現了自由與暴政之間的沖突,博尼瓦爾的苦難會讓上帝看到并懲罰不公正,正如詩的結尾“向上帝呼吁,反對暴政”。</div> <h5>拜倫在囚禁博尼瓦爾的地牢柱子上,刻下自己的名字“BYRON”,到此一游??。現在用防護玻璃保護著。</h5><div><br></div><div>拜倫和他那個時代的許多浪漫主義者一樣,敬仰愛國者,博尼瓦爾反抗薩伏依公爵控制日內瓦的企圖,他的殉道精神和勇氣給拜倫留下了深刻印象。在更深入地了解博尼瓦爾的生平后,拜倫又創作了一首長詩《西庸的囚徒》(The Prisoner of Chillon),記述了博尼瓦爾從1532年到1536年被囚禁的經歷。雖然這首詩受到了博尼瓦爾被監禁的故事啟發,但更像是一首虛構囚犯的浪漫詩歌。從第一節摘錄的幾段詩句:<br></div><div><br></div><div>我的頭發已白,但并非隨著歲月而變白,<br>也不是在一夜之間<br>變白的,<br>就像人們因突如其來的恐懼而長出的白發一樣:<br>我的四肢彎曲,但并非因為勞作,<br>而是因為卑鄙的休息而生銹,<br>因為它們是地牢的戰利品,<br></div><div>......</div><div><br></div><div>描述了囚犯的不幸狀態,他的頭發花白,胳膊和腿因長期監禁而“彎曲”。<br></div> <h5>拜倫創作長篇敘事詩《唐璜》(以下圖片均由AI生成)</h5><div><br></div><div>《唐璜》(Don Juan),被公認為是拜倫的經典之作,是一部長篇敘事詩,由17個篇章組成,拜倫一直創作并擴充至去世,完成了17篇中的16篇。從西班牙民間傳說中汲取了唐璜這一人物的靈感,但顛覆了西班牙唐璜故事的許多經典方面,將著名的花花公子變成了一個容易被女人誘惑和操縱的人。拜倫筆下的唐璜被描繪成一個很容易被女人勾引的受害者,而非風流好色之徒。從未成年時的禁忌戀情到歐洲的流亡,從希臘的遇難到君士坦丁堡的奴役,從參與俄羅斯帝國的軍事行動到英格蘭的外交經歷,唐璜走南闖北的冒險經歷為拜倫提供了一個精致的戲劇框架。首次出版后引起巨大爭議,但由此而一舉成名。<br></div> <h5>拜倫長篇敘事詩《唐璜》(Don Juan)</h5><div><br></div><div>創作于1818年至1824年間,1819年首次出版。它講述了虛構人物唐璜的故事,唐璜是一個迷人而富有冒險精神的年輕人,他卷入了各種風流韻事,游歷了不同的國家和社會階層。</div><div><div><br></div><div>《唐璜》的敘事是情節式的,每一章都呈現不同的情節或背景。故事從唐璜出生開始,經歷未成年時的風流韻事,與一位已婚女人的初戀。隨著故事的發展,唐璜發現自己身處各種境遇和地點,希臘遇難、成為土耳其蘇丹后宮的奴隸、參與俄羅斯帝國的軍事行動,俄羅斯派駐英格蘭的特使等等。<br></div></div> <h5>唐璜與朱莉婭夫人的戀情</h5><div><br></div><div>唐璜與父母親住在西班牙塞維利亞,阿方索的妻子朱莉婭夫人和唐璜的母親是朋友,來往甚密。朱莉婭夫人對年僅16歲的男孩唐璜情有獨鐘,而已婚女人對唐璜更有誘惑力,兩人日久生情,墜入愛河??。不久阿方索發現妻子私通,唐璜的父母為了平息兒子的丑聞,將其送往歐洲旅行,希望這孩子能培養出更好的道德感。阿方索則將他不忠的妻子朱莉婭關進修道院,以此懲罰她。</div><div></div> <h5>希臘的海難,海黛救起唐璜</h5><div></div><div><br></div><div>唐璜坐船離開塞維利亞去歐洲旅行,航行途中唐璜一直思戀著朱莉婭夫人。愛琴海上一場突如其來的風暴打斷了唐璜的思路,摧毀了船只,他漂流到希臘的基克拉澤斯群島。海黛發現了遇難的唐璜,把他帶到海灘的一個洞穴中照顧他,兩人墜入愛河。海黛的父親是一名海盜和奴隸販子,他不喜歡唐璜,把他送往奧斯曼帝國君士坦丁堡的奴隸市場。海黛因失去唐璜而絕望,最終心碎而死,當時她懷著唐璜的孩子??。</div> <h5>唐璜拜見蘇丹娜</h5><div><br></div><div>在君士坦丁堡奴隸市場,蘇丹娜(Sultana - 阿拉伯語王后)古爾貝亞茲注意到了唐璜??,示意后宮的黑人太監巴巴買下了這個異教徒奴隸。巴巴把唐璜帶到了宮殿的內室,拜見蘇丹娜,她是蘇丹(Sultan - 阿拉伯語國王)的第四任妻子。<br></div> <h5>唐璜在蘇丹娜的臥室中</h5><div><br></div><div>蘇丹娜要唐璜親吻她的腳,被唐璜拒絕了,但親吻了她的手,以感激她把自己從奴役中解救出來。冒著被蘇丹發現的風險,蘇丹娜撲到了他的懷里,可唐璜此刻還想著他的朱莉婭夫人呢,對蘇丹娜說:“被囚禁的老鷹不會交配”??。被拒絕的蘇丹娜大怒,欲斬首唐璜,這時巴巴沖了進來,對蘇丹娜說蘇丹馬上要回來了。巴巴讓唐璜假扮成女人并取名“璜娜”。蘇丹在一群朝臣、妃嬪和太監的陪同下回來后,注意到了異教徒“璜娜”,說“一個女基督徒竟然有這么漂亮”??。</div><div><br>蘇丹和蘇丹娜晚上退席,“璜娜”被帶到擁擠的后宮,與宮女們睡在一起。第二天早上,蘇丹娜讓巴巴講述“璜娜”的夜晚,巴巴省略了一些“細節”??。蘇丹娜心生疑慮,嫉妒不已,然后怒不可遏,指示巴巴淹死唐璜。巴巴向蘇丹娜懇求,殺死唐璜并不能治愈她的病痛,不如暫且留他在后宮。</div><div><br></div><div>唐璜知道此非久留之地,當夜兩個與他”相好“的宮女幫助他逃離后宮,抵達當時俄羅斯軍隊正在圍攻的伊斯梅爾(Izmail,Ukraine,現屬烏克蘭),當時是一座位于黑海的土耳其堡壘。</div> <h5>唐璜拜見葉卡捷琳娜大帝</h5><div><br></div><div>俄羅斯帝國的陸軍元帥亞蘇沃洛夫接到葉卡捷琳娜大帝(俄語音譯,英語為凱瑟琳大帝 Catherine the Great,1729~1796)的圣旨:“要不惜一切代價奪取伊斯梅爾”。蘇沃洛夫急需為此戰招募兵員,唐璜加入基督教對抗異教土耳其人的戰斗。唐璜在俄羅斯軍隊對土耳其人的圍攻中表現出驍勇善戰、無所畏懼。俄羅斯取得伊斯梅爾之戰勝利,土耳其人被迫簽署和約割地賠款。年僅20歲的唐璜成為此戰英雄之一,與榮獲戰功的人一起被送往圣彼得堡,參加葉卡捷琳娜大帝主持的伊斯梅爾之戰慶功會。<br></div><div><br></div><div>在圣彼得堡帝國宮廷,功勛卓著的唐璜,給葉卡捷琳娜大帝留下深刻的印象。這位時年48歲的女王,活力四射,見到眉清目秀的唐璜十分著迷,他很快成為她的寵臣和新歡,唐璜又很會迎合女王的性趣??,他的軍銜和薪資得到了快速提升。拜倫用一段精彩的詩句來描述: “Love is vanity, Selfish in its beginning as its end, Except where ’tis a mere insanity”。大意是“愛是虛榮的,自私的開始和結束都是自私的,除非它只是一種純粹的瘋狂”??。</div> <h5>葉卡捷琳娜大帝派遣唐璜作為俄羅斯帝國特使去英格蘭</h5><div><br></div>唐璜和女王過了一段如膠似漆的蜜月后,俄羅斯的嚴寒冬季來臨,唐璜不能適應氣候,于是葉卡捷琳娜大帝派他前往氣候更溫和的英格蘭作為俄羅斯帝國的特使,負責談判俄羅斯和英國之間的條約。其實特使工作是一份閑職,女王通過這份工作確保他的健康和經濟來源。葉卡捷琳娜大帝對于鐘愛她的情人,十分慷慨??,甚至在失寵或親密關系結束后也是一樣??。<div><br></div><div><br></div><div>在倫敦,“俄羅斯特使”唐璜因英俄外交事務與亨利勛爵經常會面,唐璜成了亨利和妻子艾德琳夫人豪華鄉間別墅的常客,出入這兒的來賓都是英國皇室的上流社會人物。女賓們對唐璜著迷,包括那位對他情有獨鐘、如狼似虎的菲茨富爾克公爵夫人。女主人艾德琳夫人嫉妒這位“經驗豐富”的公爵夫人,她決心保護“經驗缺乏”的唐璜??,勸說唐璜應該找一位年齡相仿的女孩結婚,他同意這個建議,但坦誠已婚女人對他更有吸引力。</div><div><br></div><div>艾德琳夫人和唐璜都是21歲,盡管她與亨利勛爵的婚姻冷淡但體面,可她并不愛唐璜。敘述者拜倫用這樣一句詩告訴讀者,艾德琳夫人和唐璜是否陷入了戀情:“Tis strange—but true; for truth is always strange; Stranger than fiction"。意思是“這很離奇 - 但卻是事實;因為事實總是離奇的;比虛構小說更離奇”。讀者自己去猜吧??。</div><div><br></div><div>一場派對結束,主人和賓客們退席就寢,唐璜回到自己的房間。敘述者拜倫借助超自然現象繼續描述:半夜唐璜隱約聽見走廊里有腳步聲,一會兒門被推開了,一個帶著面紗的鬼魂走了進來,唐璜把鬼魂推到墻邊,聞到一股甜美的氣息,看到紅唇和散亂的卷發,還有一條珍珠項鏈,襯托著閃閃發光的胸部。唐璜拉開面紗,露出了豐滿的菲茨富爾克公爵夫人??。</div><div><br></div><div>故事到此嘎然而止,1824年,拜倫在希臘去世,這首詩仍未完成,唐璜的命運尚不確定。如果拜倫能完成這首詩,不知他會讓唐璜做出什么更荒唐的事??。</div> <div>拜倫的《唐璜》不僅是對人性的探索,也挑戰了當時的社會習俗,它的出版引起了極大的爭議,但也使拜倫成為文壇的杰出人物。然而,批評家們認為是道德敗壞。他們從道德上反對拜倫對人性、生活和社會的看法,批評的要點是:“如果你(拜倫)是對的,那么每個人都是錯的!??”。威斯敏斯特教堂當時就以拜倫“道德敗壞”為由,拒絕將其埋葬在那里。</div><div><br></div><div>這部創新作品交織著拜倫對社會習俗、人性、愛情、命運和戰爭等主題的思考,為人性的善良和卑鄙沖動辯護,通過唐璜的冒險和不幸,拜倫探索了人類愛情、欲望、道德和追求快樂的主題。作品也是詩人自身觀點和經歷的反映,從唐璜的經歷折射出拜倫的影子。例如,拜倫自幼缺乏母愛、不幸的婚姻,而唐璜對朱莉婭夫人的思戀、與葉卡捷琳娜大帝的蜜月、夢見菲茨富爾克公爵夫人,凸顯出戀母情結,精神分析大師弗洛伊德的經典理論??。</div><div><br></div><div>拜倫用唐璜的性格來影射那個時代的社會和道德價值觀,展示了人類的諸多弱點。這位著名的西班牙浪蕩子的冒險經歷,反映了人類普遍存在的許多浪漫和個人經歷,同時探索了人類欲望和行為的復雜性。這是一部具有持久文學意義的作品,對人性的探索以及對浪漫主義文學傳統有深遠的影響,展示了拜倫的智慧。<br></div><div><br></div><div>整首詩中,拜倫運用了他獨特的詩歌風格,其特點是生動形象、抒情語言以及正式和口語的混合。他融合了喜劇、幽默、浪漫、冒險、古典神話、歷史典故、超自然、社會元素等等,為敘事增添了深度和復雜性。拜倫技巧妙地讓讀者參與到娛樂和挑戰傳統觀念之中,顯示他獨特的技巧。</div>
主站蜘蛛池模板:
铁岭县|
蓝田县|
靖江市|
鄂尔多斯市|
海宁市|
六安市|
拜城县|
陆川县|
广东省|
晋江市|
衡阳市|
麻城市|
吴桥县|
清新县|
时尚|
什邡市|
东丽区|
瓮安县|
乌审旗|
丰顺县|
江油市|
洛扎县|
三河市|
大连市|
开封县|
平南县|
浦北县|
防城港市|
尚义县|
靖江市|
东宁县|
西乌珠穆沁旗|
南汇区|
慈溪市|
含山县|
临西县|
洪洞县|
嘉义县|
施甸县|
什邡市|
南靖县|