<p class="ql-block"><b>題記：國(guó)家官網(wǎng)中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)2024年3月29日全文轉(zhuǎn)載了本人2017年發(fā)表于星空寫作網(wǎng)詩(shī)詞理論文章“質(zhì)疑律絕詩(shī)中的擠韻與撞韻”一文。幸甚!故作者略做修改，重發(fā)此文。</b></p> <p class="ql-block"><b>發(fā)布時(shí)間:2024/3/29 19:38:07 </b></p><p class="ql-block"><b>來(lái)源:中華詩(shī)詞學(xué)會(huì) 閱讀:3774次</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">質(zhì)疑絕律詩(shī)中的“擠韻”與“撞韻”</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b>作者/昆侖</b></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一、引言</b></p><p class="ql-block"><b>唐詩(shī)絕律詩(shī)是我們祖先在中華古典文學(xué)藝術(shù)，深受自唐代以后歷代文人墨客的青睞和效仿，也受普通百姓的喜愛。學(xué)習(xí)絕律詩(shī)的人遍布祖國(guó)大江南北，各種紙質(zhì)格律詩(shī)刊如云，網(wǎng)絡(luò)古典詩(shī)壇林立，古典文化后繼有人。絕律詩(shī)格律嚴(yán)、約束多，初學(xué)者感到較難。絕律詩(shī)的格律必須遵守，打亂了就不是格律詩(shī)了。</b></p><p class="ql-block"><b>但是，后人提出的有些要求似乎不準(zhǔn)確，不符合格律詩(shī)的本來(lái)面目，有必要澄清，以便我們準(zhǔn)確地、更有效地繼承和發(fā)揚(yáng)格律詩(shī)。因此，本文對(duì)絕律詩(shī)中的“擠韻”與“撞韻”說(shuō)提出質(zhì)疑。</b></p><p class="ql-block"><b>現(xiàn)在較為流行的并被多數(shù)格律創(chuàng)作人認(rèn)可的說(shuō)法是：絕律詩(shī)中不可以出現(xiàn)“撞韻和擠韻”現(xiàn)象。如果出現(xiàn)了是不合格的，必須修改掉。據(jù)說(shuō)我們的老祖宗從寫詩(shī)的那一天起就是這么做的，祖制必須遵守，否則就是對(duì)祖先的褻瀆，就是把格律詩(shī)引向邪路。</b></p><p class="ql-block"><b>果真如此嗎？讓我們一起翻開我們祖先的詩(shī)卷，驗(yàn)證一下吧！</b></p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">二、現(xiàn)行對(duì)“撞韻”和“擠韻”絕律舉證狡辯</b></p><p class="ql-block"><b>什么叫“撞韻”呢？流行的說(shuō)法是：在不用韻的詩(shī)句結(jié)尾用了和韻腳（通常是平聲字）發(fā)音一樣的仄聲字。撞韻的情況在絕句中出現(xiàn)在第三句的尾字，律詩(shī)出現(xiàn)在第三、第五和第七句中。所以叫作“撞韻”，是因?yàn)槌霈F(xiàn)這種情況整首詩(shī)的字韻就缺少了豐富的變化，讀起來(lái)使人澀口。例如，韻腳字是“冬”（ong），不是韻腳的句子結(jié)尾就不能出現(xiàn)與“動(dòng)”韻母類似的仄聲字。</b></p><p class="ql-block"><b> 什么叫“擠韻”呢？如果一首絕律中出現(xiàn)與腳韻韻母相同的字，就叫作“擠韻”。如果腳韻是“安”（an），詩(shī)句其他地方就不能出現(xiàn)與an韻母相同的按，盼，蠻等字。</b></p><p class="ql-block"><b>但是，有人馬上舉證古已有之。例如，著名唐宋八大家首家韓愈的《初春小雨》：</b></p><p class="ql-block"><b>天街小雨潤(rùn)如酥，草色遙看近卻無(wú)。</b></p><p class="ql-block"><b>最是一年好去處，絕勝煙柳滿皇都。</b></p><p class="ql-block"><b>第三句結(jié)尾“處”與韻腳“酥，無(wú)，都”皆押烏（u）韻。撞韻。這樣的大家還“撞韻”？了得？犯忌呀！</b></p><p class="ql-block"><b>于是，詩(shī)評(píng)家就解釋說(shuō)，這首詩(shī)，卻讓人感覺(jué)不到撞韻的弊病，整詩(shī)讀起來(lái)朗朗上口。是因?yàn)轫n愈有高超的文字駕馭能力，把其做成了“活韻”。作者在第二句用了“近卻無(wú)”。這樣整句的句讀重心落到了第五個(gè)字“近”字上，讀起來(lái)就活了！普通人不要用。這種解釋聽起來(lái)很深?yuàn)W，挺玄乎（近乎“皇帝的新衣”），使我們不得要領(lǐng)！我們真的不明白韓愈這位“高手”是怎樣把“撞韻”做成“活韻”的？</b></p><p class="ql-block"><b> 有人又舉證唐宋八大家之一北宋政治家兼詩(shī)人王安石的《泊船瓜洲》：</b></p><p class="ql-block"><b>京口瓜洲一水間，鐘山只隔數(shù)重山。</b></p><p class="ql-block"><b>春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還。</b></p><p class="ql-block"><b>這首詩(shī)第三句結(jié)尾的“岸”與韻腳“間、山、還”都為安（an）韻，撞韻。不僅如此，這首詩(shī)“山，南，”和腳韻相擠。</b></p><p class="ql-block"><b>但是，詩(shī)評(píng)家解釋說(shuō)：作者在第四句用“照我還”，把詩(shī)句做成“活韻”了，把“撞韻”之傷消于無(wú)形。對(duì)于“擠韻”，詩(shī)評(píng)家這樣解釋說(shuō)：作者在白腳用“岸”字，因?yàn)椤鞍丁弊质菧\意開口音字，也把擠韻之傷消于無(wú)形。所以這首詩(shī)也讓人感覺(jué)不到撞韻、擠韻的傷害。全詩(shī)讀來(lái)順口流暢，成為一首千古名詩(shī)！看起來(lái)，詩(shī)評(píng)家還真能自圓其說(shuō)！</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">三、進(jìn)一步舉證“撞韻”和“擠韻”詩(shī)句</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">其實(shí)，我們進(jìn)一步仔細(xì)研究，所謂“名人”能把“撞韻、擠韻、”作“活”的說(shuō)法是牽強(qiáng)附會(huì)、欲蓋彌彰、無(wú)事實(shí)依據(jù)的狡辯。絕律詩(shī)中的這種所謂“撞韻、擠韻”的現(xiàn)象在現(xiàn)存唐詩(shī)中俯拾皆是。請(qǐng)看：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">1. 顧況有許多首是“撞韻”和“擠韻”的。僅舉一例《武帝祈靈太乙壇》：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">武帝祈靈太乙壇，新豐樹色繞千官。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">那知今夜長(zhǎng)生殿，獨(dú)閉山門月影寒。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">解析：第三句結(jié)尾字“殿”（an）與“壇、官、寒”撞韻，第四句“山”與腳韻擠韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">2.戴叔倫的“撞韻和擠韻”詩(shī)也很多，僅舉一例《蘇溪亭》：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">蘇溪亭上草漫漫，誰(shuí)倚東風(fēng)十二闌。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">燕子不歸春事晚，一汀煙雨杏花寒。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">解析：第三句結(jié)尾“晚”（an）與腳韻“漫、闌、寒”撞韻。且“漫、燕、煙”與腳韻擠韻。 </b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">3.韋應(yīng)物有“撞韻”作品，請(qǐng)看《野次聽元昌奏橫吹》：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">立馬蓮塘吹橫笛，微風(fēng)動(dòng)柳生水波。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">北人聽罷淚將落，南朝曲中怨更多。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">解析：第三句結(jié)尾字“落”（uo）與腳韻“波、多”撞韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">4.司空曙也有很多“撞韻”詩(shī)。請(qǐng)看《送盧徹之太原謁馬尚書》：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">榆落雕飛關(guān)塞秋，黃云畫角見并州。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">翩翩羽騎雙旌后，上客親隨郭細(xì)侯。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">解析：解析：第三句結(jié)尾字“后”（ou）與腳韻“秋、州、侯”撞韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">5.司空曙的《歲暮懷崔峒耿湋》：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">臘月江天見春色，白花青柳疑寒食。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">洛陽(yáng)舊社各東西，楚國(guó)游人不相識(shí)。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">解析：解析：第三句結(jié)尾字“西”（i）與腳韻“食、識(shí)、”撞韻。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">6.盧綸有很多詩(shī)是“撞韻、擠韻”的。請(qǐng)看《春日憶司空文明》：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">桃李風(fēng)多日欲陰，百勞飛處落花深。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">貧居靜久難逢信，知隔春山不可尋。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">解析：第三句結(jié)尾“信”（in）與腳韻“陰、深、尋”撞韻。且“貧、春”與腳韻擠韻。</b></p><p class="ql-block"><b>7.李益“撞韻和擠韻”詩(shī)也很多。請(qǐng)看《從軍北征》：</b></p><p class="ql-block"><b>天山雪后海風(fēng)寒，橫笛偏吹行路難。</b></p><p class="ql-block"><b>磧里征人三十萬(wàn)，一時(shí)回向月明看。</b></p><p class="ql-block"><b>解析：第三句結(jié)尾“萬(wàn)”（an）與腳韻“寒、難、看”撞韻。且“天山、偏、三”與腳韻擠韻。 </b></p><p class="ql-block"><b>8.孟郊也有“撞韻和擠韻”作品。請(qǐng)看《聞夜啼贈(zèng)劉正元》：</b></p><p class="ql-block"><b>寄泣須寄黃河泉，此中怨聲流徹天。</b></p><p class="ql-block"><b>愁人獨(dú)有夜燈見，一紙鄉(xiāng)書淚滴穿。</b></p><p class="ql-block"><b>解析：第三句結(jié)尾“見”（an）與腳韻“泉、天、穿”撞韻。且“怨”與腳韻擠韻。</b></p><p class="ql-block"><b> 9.杜甫也不乏“撞韻和擠韻”作品。先看《絕句漫興七》:</b></p><p class="ql-block">糝徑楊花鋪白氈，點(diǎn)溪荷葉疊青錢。</p><p class="ql-block"><b>筍根雉子無(wú)人見，沙上鳧雛傍母眠。</b></p><p class="ql-block"><b>解析：第三句結(jié)尾“見”（an）與腳韻“氈、錢、眠”撞韻。</b></p><p class="ql-block"><b>再來(lái)欣賞《城西陂泛舟》：</b></p><p class="ql-block"><b>青蛾皓齒在樓船，橫笛短簫悲遠(yuǎn)天。</b></p><p class="ql-block"><b>春風(fēng)自信牙檣動(dòng)，遲日徐看錦纜牽。</b></p><p class="ql-block"><b>魚吹細(xì)浪搖歌扇，燕蹴飛花落舞筵。</b></p><p class="ql-block"><b>不有小舟能蕩槳，百壺那送酒如泉。</b></p><p class="ql-block"><b>解析：第五句結(jié)尾“扇”（an）與腳韻“船、天、”撞韻。且“遠(yuǎn)、纜、燕、”與腳韻擠韻。</b></p><p class="ql-block"><b>最后來(lái)欣賞杜甫的《臘日》：</b></p><p class="ql-block"><b>臘日常年暖尚遙，今年臘日凍全消。</b></p><p class="ql-block"><b>侵陵雪色還萱草，漏泄春光有柳條。</b></p><p class="ql-block"><b>縱酒欲謀良夜醉，還家初散紫宸朝。</b></p><p class="ql-block"><b>口脂面藥隨恩澤，翠管銀罌下九霄。</b></p><p class="ql-block"><b>解析：第三句結(jié)尾“草”（ao）與腳韻“遙、消”等字撞韻。且“藥”與腳韻擠韻。 </b></p><p class="ql-block"><b>10.李白也有很多所謂“撞韻、擠韻”作品。先看《別內(nèi)赴征三首》之一：</b></p><p class="ql-block"><b>王命三征去未還，明朝離別出吳關(guān)。</b></p><p class="ql-block"><b>白玉高樓看不見，相思須上望夫山。</b></p><p class="ql-block"><b>解析：第三句結(jié)尾“見”（an）與腳韻“還、關(guān)、山”等字撞韻。且“三、看”與腳韻擠韻。</b></p><p class="ql-block"><b>再看，《題東溪公幽居》</b></p><p class="ql-block"><b>杜陵賢人清且廉，東溪卜筑歲將淹。</b></p><p class="ql-block"><b>室近青山同謝朓，門垂碧柳似陶潛。</b></p><p class="ql-block"><b>好鳥迎春歌后院，飛花送酒舞前檐。</b></p><p class="ql-block"><b>客到但知留一醉，盤中只有水精鹽。</b></p><p class="ql-block"><b>解析：第七句結(jié)尾“院”（an）與腳韻“廉、淹”等字撞韻。且“賢、山、前、但、盤”與腳韻擠韻。</b></p><p class="ql-block"><b>絕律中所謂“撞韻”現(xiàn)象已經(jīng)列舉了十位詩(shī)人的作品，恐怕已經(jīng)足夠啦。而律詩(shī)中所謂“擠韻”現(xiàn)象更是多如牛毛。為了進(jìn)一步說(shuō)明問(wèn)題，節(jié)省篇幅，僅摘錄其中著名詩(shī)句：</b></p><p class="ql-block"><b>1.青山橫北郭，白水繞東城。橫擠城。(李白五律·送友人首聯(lián))</b></p><p class="ql-block"><b>2.此地一為別，孤蓬萬(wàn)里征。蓬擠征。(李白五律·送友人額聯(lián))</b></p><p class="ql-block"><b>3.丞相祠堂何處尋？錦官城外柏森森。錦擠森(杜甫七律·蜀相首聯(lián))</b></p><p class="ql-block"><b>4.映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音。春擠音。(杜甫七律·蜀相額聯(lián))</b></p><p class="ql-block"><b>5.相見時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘。難擠殘。(李商隱七律·無(wú)題首聯(lián))</b></p><p class="ql-block"><b>6.春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。蠶擠干。(李商隱七律·無(wú)題額聯(lián))</b></p><p class="ql-block"><b>夠了，到此不再舉例。唐詩(shī)中所謂的“撞韻”和“擠韻”比比皆是，數(shù)不勝數(shù)，如果我們把這些詩(shī)統(tǒng)統(tǒng)打入另冊(cè)，唐代就無(wú)詩(shī)人了。筆者不知那些持“撞韻”與“擠韻”說(shuō)的詩(shī)評(píng)家們，見了這些詩(shī)句還有何“詭辯”呢？</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">四、“撞韻”和“擠韻”謬種流傳成因</b></p><p class="ql-block"><b>從以上舉例說(shuō)明，“撞韻”和“擠韻”在唐代絕律中是普遍存在的現(xiàn)象，幾乎所有唐代詩(shī)人作品都有這種寫法。因此，我們可以結(jié)論：所謂“撞韻”和“擠韻”是格律詩(shī)中流行的風(fēng)格之一。所以，“撞韻”和“擠韻”禁忌說(shuō)是不成立的，是不顧唐詩(shī)客觀存在的無(wú)稽之談！那么為什么會(huì)流傳“撞韻”和“擠韻”禁忌說(shuō)呢，而且多少年來(lái)還得到廣泛的認(rèn)可？筆者認(rèn)為有以下幾點(diǎn)原因：</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">1.資料查閱難</b></p><p class="ql-block"><b>古時(shí)，紙張貴，印刷難，書籍出版更難。所以，查閱資料難。因而詩(shī)評(píng)家掌握資料有限，評(píng)論時(shí)掛一漏萬(wàn)，導(dǎo)致所作結(jié)論缺乏事實(shí)材料依據(jù)，謬種流傳。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">2.盲目跟風(fēng)</b></p><p class="ql-block"><b>跟風(fēng)是人類固有的特性之一。西方把這種現(xiàn)象叫作“頭羊”現(xiàn)象。羊的活動(dòng)是靠頭羊領(lǐng)導(dǎo)的。頭羊走到哪，羊群就跟到哪里。羊群從來(lái)不會(huì)質(zhì)疑頭羊領(lǐng)的路是對(duì)還是錯(cuò)。</b></p><p class="ql-block"><b>我們中國(guó)有一句成語(yǔ)叫“三人成虎”，意思是說(shuō)一種現(xiàn)象或觀點(diǎn)有三個(gè)人都承認(rèn)，那么這種現(xiàn)象或觀點(diǎn)一定是真的，正確的。所以，有三個(gè)人都說(shuō)大白天“在街上看見了老虎”，街上一定有老虎。實(shí)際上，老虎是晝伏夜出動(dòng)物，白天怎么會(huì)走到大街上呢？這個(gè)成語(yǔ)對(duì)“跟風(fēng)”現(xiàn)象做了辛辣的諷刺。“撞韻”和“擠韻”說(shuō)一部分原因是跟風(fēng)流傳下來(lái)的。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">3.習(xí)慣定勢(shì)影響</b></p><p class="ql-block"><b>一種觀念，一旦形成，打破很難。這就是習(xí)慣定勢(shì)。</b></p><p class="ql-block"><b>固守一種觀點(diǎn)或理論，即使發(fā)現(xiàn)這種觀點(diǎn)和理論有問(wèn)題，也不肯作深入研究。反而找出種種理由為這種觀點(diǎn)或理論作牽強(qiáng)附會(huì)的辯解，從而達(dá)到不肯改變的目的。</b></p><p class="ql-block"><b>如果我們仔細(xì)分析研究，所謂“撞韻”和“擠韻”并不是真的“撞韻”和“擠韻”，而是漢語(yǔ)中固有的語(yǔ)音抑揚(yáng)頓挫現(xiàn)象。因?yàn)闈h語(yǔ)的四聲調(diào)本身就具有韻律和音樂(lè)美感是其他語(yǔ)言不可比擬的。同一個(gè)韻母的四個(gè)聲調(diào)有機(jī)地組成一首詩(shī)詞，本身就有很美的韻律和音樂(lè)感。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 4.不愿做調(diào)查研究</b></p><p class="ql-block"><b>歷代詩(shī)評(píng)學(xué)者，缺乏實(shí)地調(diào)查研究之風(fēng)。鸚鵡學(xué)舌者多，實(shí)際研究考查者少，以致謬種流傳至今不止。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">五、結(jié)束語(yǔ)</b></p><p class="ql-block"><b>所謂“撞韻”是漢字韻律美和音樂(lè)節(jié)奏美的體現(xiàn)。如果我們仔細(xì)研究，不但唐詩(shī)中有所謂“撞韻”的格律，宋詞更繼承發(fā)展了唐絕律詩(shī)中這種“撞韻”音律美感現(xiàn)象。例如，《菩薩蠻》格律。以溫庭筠《小山重疊》為例：</b></p><p class="ql-block"><b>小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。（滅撞雪）</b></p><p class="ql-block"><b>懶起畫娥眉，弄妝梳洗遲。（眉撞遲）</b></p><p class="ql-block"><b>照花前后鏡，花面交相映。（鏡撞映）</b></p><p class="ql-block"><b>新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣（襦撞鴣）</b></p><p class="ql-block"><b>全詞分上下闋，八個(gè)句子，要求每?jī)蓚€(gè)句子一換韻，倆倆句子結(jié)尾都用同韻“相撞”，發(fā)出悅耳動(dòng)聽的音樂(lè)感。</b></p><p class="ql-block"><b>再如《清平樂(lè)》。以毛澤東的《六盤山》上闋為例：</b></p><p class="ql-block"><b>天高云淡，望斷南飛雁。</b></p><p class="ql-block"><b>不到長(zhǎng)城非好漢，屈指行程二萬(wàn)。（淡，雁，漢，萬(wàn)四字相撞）這首小令上闋完全采用了絕句中的“撞韻”聲律美。宋詞中這類詞譜很多，此不贅述。</b></p><p class="ql-block"><b>所謂“擠韻”是漢字韻母的特點(diǎn)。一首詩(shī)中出現(xiàn)一個(gè)或幾個(gè)與腳韻韻母相同的字并不影響音律美感。如果回避，恐難成詩(shī)。</b></p><p class="ql-block"><b>綜上所述，“撞韻”也罷，“擠韻”也罷，都體現(xiàn)了漢字在絕律韻律和聲樂(lè)中的美感，不存在“拗口”或“澀口”之感。所以，我們應(yīng)該還絕律詩(shī)詞固有的音律美感，不應(yīng)妄自菲薄我們自己的民族文化遺產(chǎn)，而要全面準(zhǔn)確地繼承和光大絕律詩(shī)。</b></p><p class="ql-block"><b>本文來(lái)源：首稿〔昆侖詩(shī)詞〕美篇理論篇第47期，后由《星空寫作網(wǎng)》發(fā)表，2024年3月29日由中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)網(wǎng)全文轉(zhuǎn)載。此次經(jīng)作者作個(gè)別修改。作者:盧盛莽/網(wǎng)名昆侖lsm</b></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">感謝您的惠顧雅賞一路支持！</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor">?</span></b></p>
主站蜘蛛池模板：
九寨沟县|
西充县|
梨树县|
右玉县|
盐津县|
海宁市|
泰和县|
石嘴山市|
大足县|
松江区|
昌宁县|
井冈山市|
波密县|
厦门市|
城步|
乐陵市|
承德县|
得荣县|
商南县|
宿州市|
中山市|
明星|
漠河县|
宜都市|
江安县|
隆德县|
报价|
仁布县|
安康市|
和田市|
施秉县|
恩平市|
文山县|
石屏县|
郴州市|
宁乡县|
红安县|
兰考县|
德安县|
吐鲁番市|
泾川县|