<p class="ql-block">《李又然影像志》</p><p class="ql-block">《李又然影像志》攝制組，2023年8月6日建組，8月7日開機。從中法關系史和延安文藝史李又然專題探究，按志鑒體例以“李又然反戰抗戰著譯真版原件考”和“李又然當時當地名家日記信札考”雙考構成翔實敘事——即，影像志可替代或強化口述歷史，但，不可替代或超越眾多著作權人真版原件和個案相關人事日記信札的攝錄編播（如，李又然題贈張聞天的個人散文集《國際家書》初版珍藏本、現存法國國家圖書館的李又然致羅曼·羅蘭的七封信等）；以此集中深刻地揭示傳主詩人、散文家、翻譯家、教育家的一生。</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">李又然反戰抗戰著譯真版原件考</p><p class="ql-block">李又然當時當地名家日記信札考</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">李又然影像志</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">撰稿 李蘭頌</p><p class="ql-block">顧問 王益鵬</p><p class="ql-block">導演 李語然</p><p class="ql-block">作曲 楊人翊</p><p class="ql-block">｜</p> <p class="ql-block">李又然?影像?志</p><p class="ql-block">《姜夔?續書譜???》</p><p class="ql-block">?葉琪冠?轉贈?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">李又然由懷來返北京后即在《明拓曹全碑》帖封三｜墨錄《姜夔續書譜》｜1962年11月5日，李又然贈給外甥葉琪冠-在《明拓曹全碑》（人民美術出版社1962年10月第一版）封三，以行楷字筆錄《姜夔續書譜》八項要領（此帖現存李蘭頌處，表哥葉琪冠見我寫隸書，就以此帖正式贈我，明顯讓我學而時習之）。即：</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">《明拓曹全碑》帖封三之李又然書——</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">風神者，一須人品高，二須師法古，三須紙筆佳，四須險勁，五須高明，六須潤澤，七須向背得宜，八須時出新意。則自然長者如秀整之士，短者如精悍之徒，瘦者如山澤之癯，肥者如貴游之子，勁者如武夫，媚者如美女，欹斜如醉仙，端楷如賢士。</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">（計110字）</p><p class="ql-block">｜</p> <p class="ql-block">李又然?影像?志</p><p class="ql-block">《書詩詞?解???》</p><p class="ql-block">?家嚴?親贈?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">1972 年</p><p class="ql-block">李又然：致李蘭頌</p><p class="ql-block">[咸寧-哈爾濱]</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">李又然行草·李蘭頌珍存</p><p class="ql-block">《毛 主 席詩詞十七首》</p><p class="ql-block">[解放軍文藝社李俊講解]</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">（1967年7月25日抄畢。今日華沙從高樹上摔下來昏厥過去，玉淵潭公社五金廠一位工友把他送回家，又和我一起送孩子到醫院太感謝了。但愿腦震蕩能痊愈！)</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">[《毛 主 席詩詞十七首》解釋一冊，1967年7月25日李又然以古信紙即榮寶齋箋手書行草抄畢，于1972年寄贈長子李蘭頌，是從朋友處借字帖給兒子未果而作；落款記載次子劉華沙六年前摔傷。從1969年10月6日李又然給李蘭頌寫第一封信，至1971年，寄來11封信，表明：劉華沙傷已痊愈，在干校生活和學習]</p><p class="ql-block">｜</p> <p class="ql-block">李又然?影像?志</p><p class="ql-block">《榮寶齋?用箋???》</p><p class="ql-block">?親筆?小傳?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">【按】剛從網上買的1968年1月16日、18日兩天，家嚴李又然（年近62歲時）寫給商務印書館的簡歷（計553字）、附言和檢查（計1107字）。因頗具顏真卿祭侄文稿風骨，既是史料，彌足珍貴，又是書法，氣度非凡——襟懷坦蕩，從容不迫；敢于自責，不傷他人。特發讀者廣為一觀。而我不得不買?。?lt;/p><p class="ql-block">另外，現好多機關不分輕重、無問西東地將人事檔案和專案材料賣至舊書市，似有公然破壞檔案法和無視個人隱私權之嫌。就我多年網購經驗，在天津購得中國作家協會李又然專案材料油印件、在湖北購得人民文學出版社李又然散文集稿費支出單??李又然檔案有毛澤東親筆批示，日后也被賣出或出賣？</p><p class="ql-block">以史料論，這是李又然較完整的實用性墨跡，用榮寶齋制箋，并以紅線裝訂；既很考究，又反常態。在極左恐怖中，以此方式寫簡歷和檢查絕無僅有，顯然為存世用；同時，他不怕自己死，開始就明示兒女太過幼小，也是一種政治交待。文獻無價，在不同人手上價值不同，尤其感情價值——終結得以回購因緣。</p><p class="ql-block">列舉互聯網平臺上銀行付費短信，即，為網購家嚴“李又然以書法交付的簡歷和初步檢查”原始憑據明細——01、您尾號10卡2021年3月3日10:47（消費財付通）快捷支付支出1,021.13元李又然親筆《簡歷》；02、您尾號10卡2021年3月3日10:39（消費財付通)快捷支付支出1,016.10元李又然親筆《初步檢查》。</p> <p class="ql-block">因腦病加劇，另一份材料還沒寫完。后天是星期五交好么？請原諒！</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">（一）簡歷</p><p class="ql-block">李又然：</p><p class="ql-block">浙江省慈溪縣人；一九〇六年生于上海；家庭出身商業資本家兼地主。</p><p class="ql-block">高小畢業后讀半年英專，便被送進錢莊當學徒；后又當銀行練習生。一共失學五足年，靠自學、讀夜校和函授學校獲得一點知識。</p><p class="ql-block">一九二五年終于離開銀行，要考黃埔軍校去；沒有去成，就又進學校（先讀英文，后學法律）。</p><p class="ql-block">一九二八年赴法；三二年歸國。</p><p class="ql-block">從歸國到抗戰，參加過世界語運動；給世界反戰大同盟來華代表團做過工作；在蘇州中學教過一年書。</p><p class="ql-block">抗戰一爆發就到北方。在山西民族革命大學教過書。一九三七年底到延安。</p><p class="ql-block">延安八年。大部分時間都在文抗；也教過書，在女子大學和延安大學。日寇投降后赴東北。</p><p class="ql-block">東北三年。叫李則蘭。辦過兩次省立聯中，一次大學；編過兩次刊物；組織了吉林省文聯。</p><p class="ql-block">一九四九年三月進關，七月南下，九月回北京，進國際新聞局。一九五〇年—五八年當中央文學研究所（后來改為文學講習所）專任教員。</p><p class="ql-block">一九五八年—六二年在河北省懷來縣勞動改造（四足年）。</p><p class="ql-block">一九六二年四月十日到商務，直到目前。</p><p class="ql-block">* * *</p><p class="ql-block">一九二六年在上海加入國民黨；不久清黨了，沒有登記，從此與國民黨再無任何關系。</p><p class="ql-block">一九二八年在里昂加入法國黨；歸國后失去關系。一九四一年一月十一日在延安無候補期重新入黨。一九五八年四月被開除。</p><p class="ql-block">當練習生時當過“上海通訊圖書館”會員；歸國后加入過“上海世界語者協會”。</p><p class="ql-block">一九六八年一月十六夜</p><p class="ql-block">｜</p> <p class="ql-block">李又然?影像?志</p><p class="ql-block">《榮寶齋?用箋???》</p><p class="ql-block">?初步?檢查?</p><p class="ql-block">｜</p><p class="ql-block">（二）初步檢查</p><p class="ql-block">無產階級文化大革命一發動起來，就決心沖破一切顧慮，全身心地重新投入，重新從頭徹底進行自我改造??在最緊張的日子里，看來什么都不用再想了，卻更充滿信心，堅信必然有前途，甚至是更光明的，第一因為有黨，黨有毛主席！</p><p class="ql-block">去年秋冬之交，發生真正可悲的變化：終于認為到底什么都完了。原因之一是病情惡化，更日夜折磨著，毫不留情地使我衰老，什么都來不及了，兒女又都還太幼小??倘若年輕些，或沒有兒女，或兒女長大成人，有獨立能力了??</p><p class="ql-block">* * *</p><p class="ql-block">一年多來要說的事是多的；這里先說一件事，認為也是根本的。</p><p class="ql-block">周揚一被揭露，我就立即想到：一、中央英明，實在英明；二、我仍舊犯過反黨錯誤。</p><p class="ql-block">一向反對周揚，但這頂多以宗派反宗派。和丁玲、陳企霞等一起反黨，他們是我的“朋友”“熟人”“同志”，我和他們有“私人感情”；和周揚卻正相反，至少從來彼此有成見，但是再互不相容，和他在反黨上也一致。倘若我也有權力，也能生殺予奪的，必然也是走資派、當權派。和周揚有不同的地方，氣質就全然兩樣，但是在文藝觀點上共同點太多了，最簡單地說（最簡單地?。┪乙病叭?、“三高”??周揚直接掌握作協的反右斗爭，我被劃為右派分子，這是必然的，但是問題不在誰劃我；即使沒有被劃，甚至我劃別人，我本質上也還是右派??（還有要說的，實在沒有力氣了，說了的也只容易說的，又十分粗略。）</p><p class="ql-block">為什么說這些呢？是想指出：不論周揚發生什么，不論什么發生，不論和周揚關系怎樣，我都始終犯過反黨錯誤。這是一。二、假如以上所說有正確的，另外也還是有錯誤，至少有過幻想和僥幸心，以為周揚一被揭露，我的問題也許容易解決些了（困惑過為什么變得更困難了呢，這又因為對自己的錯誤忘了還認識不足）。三、我也完全違背毛主席的文藝路線??</p><p class="ql-block">自問不想表白什么，只顧改正反黨錯誤，在早已太晚了的時候多少還能彌補些對黨造成的種種損害，而這必須更深地認識自己所犯錯誤實在是反黨的??</p><p class="ql-block">* * *</p><p class="ql-block">病情發展是事實，常常站都站不穩，但是認為什么都已來不及，全完了，這種想法和情緒歸根到底又是思想、立場問題。太顯然了，遠遠地還是沒有改造好——至少必須這么說！</p><p class="ql-block">假如沒有實際的反動言論、行動，這沒有什么，容易做到，因為情勢、環境都不許可公開反動。問題是心里究竟怎樣。至少（至少??）私心雜念非常多，有時甚至比以前更多。假如勞動還算認真的，真能心甘情愿，毫不無可奈何么？主席的書也在讀，但是思想、行動究竟有多少不再違反、“符合”了最高指示呢？??</p><p class="ql-block">對黨真有罪，必須真脫胎換骨，徹底改變立場、改造思想，做一個新的人。</p><p class="ql-block">原諒我急迫、匆促地先只這么寫了，文字都不清楚。</p><p class="ql-block">李又然</p><p class="ql-block">一九六八年一月十八深夜</p><p class="ql-block">｜</p>
主站蜘蛛池模板：
普定县|
广昌县|
商城县|
光泽县|
晴隆县|
太和县|
华亭县|
五家渠市|
呼和浩特市|
万全县|
扬中市|
遂宁市|
玉树县|
嘉义市|
翼城县|
南靖县|
阳信县|
贵溪市|
清流县|
绥棱县|
刚察县|
陆良县|
大渡口区|
衡阳市|
罗田县|
安庆市|
武川县|
杭锦后旗|
清河县|
镇康县|
揭西县|
缙云县|
科技|
察雅县|
广宁县|
芜湖市|
昭觉县|
大同县|
涟源市|
眉山市|
建阳市|