賚安洋行的設計經典:法國總會大樓

王沙克

申城有溫度，建筑能閱讀。本人開始編輯賚安洋行/賚安三杰在滬設計的公寓別墅時，為了進一步了解法國人賚安和他創辦的賚安洋行，本人總算找到了由上海大學出版社于2020年出版的吳飛鵬著作《來自法國的上海人：建筑大師賚安傳奇》。 吳飛鵬，本名吳順民，1962年出生于上海，曾經是一名出色的會計師和財務總監。2010年起致力于城市文化和城市建筑的研究和創作，并在上海策劃了一系列上海城市文化為主題的展覽和活動。下圖是2017年1月，作者吳先生拜訪法國南部小鎮安德萊居住的索沃小鎮。這是當地報紙所做的報道。圖中的左四為作者，左五為安德萊（賚安的外孫）。 法國人亞歷山大·賚安（Alexandre Leonard，1890～1946），被譽為建筑裝飾派大師，上海近代建筑先驅（他與鄔達克相比，一是學專業美術，二是有建筑設計執照），為上海留下了一百多幢近代建筑（目前已知75處122件設計作品），留下了一個時代的烙印和逝去的故事。本書是賚安的生平傳記，描寫他1920年來到上海直到去世的經歷。后人評價：賚安是推動上海成為中國現代建筑搖籃和發源地的重要先驅。 賚（lài）安洋行（法文/英文：Leonard, Veysseyre & Kruze）是成立于舊上海法租界的一家建筑設計公司。由兩位法國建筑師亞歷山大·賚安（Alexandre Leonard，1890～1946）和保羅·韋什爾（Paul Veysseyre，1896～1963）合伙創立。1934年，亞瑟·克魯茲（Arthur Kruze）成為該公司的第三合伙人。 1919年上海 Minuti-Ledreux 事務所征求一位建筑師，賚安在好友的推薦下，飄洋過海來到了上海。1924年，賚安離開了 Minuti-Ledreux，并和他的同事 Paul Veysseyre 一起合伙創辦了賚安洋行。大約十年之后，另一位法國國家注冊建筑師 Arthur Kruze 加入了他們的團隊，成為合伙人之一。自此這三位建筑師名字的首字母縮寫 LVK 永遠銘刻在了許多老上海的建筑上，史稱“賚安三杰”。他們聯手締造了當年法租界建筑的繁華。賚安三杰都畢業于法國巴黎高等美術學院，他們幾乎包辦了上海法租界的著名建筑，媲美鄔達克，打造出上海充滿藝術魅力的輪廓線。 下圖是本人拍攝于2020年10月1日晚，是一個特別年份里的特殊日子，應該入住花園飯店的日本游客極少。 由賚安洋行設計的茂名南路58號，也就是在花園飯店的裙樓里，本人曾經與大學同學一起吃過飯、喝過咖啡，還參加過親戚家孩子的婚宴。下面就正式介紹由賚安洋行設計的最具代表性的具有法國宮廷風格的法國總會大廈。1994年2月，該建筑被列為第二批上海市優秀歷史建筑。 原地塊東部靠茂名南路淮海中路的這一片房產（據說是賣給了來上海淘金的法國退伍軍人拉白利斯），于1924～1926年，在此建造了具有法國宮廷式建筑風格的法國總會大廈。法國總會落成典禮上，總會主席對賚安洋行的贊美之詞：建筑師 Leonard先生和Veysseyre先生不滿足于作為天才的建筑師，而更是偉大的藝術家。 1949年后，法國總會宣告破產，房子和地皮都被上海市政府接管。改為“文化俱樂部”，作為市政協定期聚會活動場所，但是文化人進去的不多，高干們倒是往往在那里舉行會議。1960年為了管理上的方便，改由茂名路對面的錦江飯店（直屬于機關事務管理局）統一管理，號為“小錦江”，正式名字叫做“58號俱樂部”，用來接待內部貴賓要人。對于普通百姓來說，這個地方已是大墻封隔的神秘地帶。 上世紀50年代后期，法國總會由上海市人民政府接管后，已成為市政府掌管的高級俱樂部。1960年劃歸上海錦江飯店管理，定名為“58號俱樂部”，又稱“小錦江”。毛澤東來滬視察時還曾在此下榻。 據中學校友同學回憶，上世紀五六十年代社會上物資食品供應緊張，上海政協委員每月的定期活動就是安排在錦江俱樂部，免費午餐那是一定要放開肚子大吃一頓的。 改開之后的上世紀80年代末，法國總會老屋的身后，聳起了一幢氣勢非凡的高層建筑。日本野村?中國投資株式會社與錦江集團有限公司合作建造了花園飯店，于1990年3月正式營業，使這幢老式宮殿煥發了青春。 上世紀80年代末，日本來滬投資建造國內非常缺的涉外賓館，一眼看中了這片花園樓房，并要拆除法國風格的老樓，但在中方的一再堅持下，決定請華東建筑設計院上馬，以保存老樓為前提，對老房子進行加固和修復。結果，修復獲得了成功，而且與背后的新建花園飯店藝術地銜接起來。 茂名南路58號。占地面積39768平方米，建筑面積 2000平方米。賚安洋行設計，姚記營造廠承建，鋼筋混凝土結構。1924～1926年建造。法國文藝復興風格。 底層為仿粗石拱券門、窗，二層兩側為愛奧尼式柱廊。室內裝飾為裝飾藝術派。1989年新建花園飯店將其作為裙樓。主樓大部為兩層，一小部分為三層。主樓一層原是大餐廳，現為花園飯店大堂。 此處曾經是1903年由德國僑民集資建造的鄉村別墅樓——德國花園總會。第一次世界大戰結束，德國屬于戰敗國，1917年“德國花園總會”被法租界公董局以敵產名義沒收，改為霞飛路公共花園。同年6月11日改名凡爾登花園。 后來法國人就在“德國花園總會”的舊址上建造在上海第二個俱樂部（第一個位于雁蕩路），由法商賴安洋行設計，1926年竣工。法國總會位于當時法租界中心位置，擁有很大一塊草坪，也是當年法租界最主要的社交場所，名流薈萃的集中地。 整個法國宮廷式建筑呈現出法國巴洛克式別墅公寓情調，二樓走廊兩邊各六根偉岸的科林斯立柱，法國新古典主義風格。 1925年法公董局將花園賣給法國僑民，在南昌路的法國總會重新組建后遷此，至1943年結束。抗戰中，法國總會曾一度被日軍占用。抗戰勝利后，這里又被美國海軍租用而成了“軍官俱樂部”，后歸還法僑，改名上海體育運動總會。 1951年3月1日，上海市人民政府決定將該處改為運動場公園，1952年更為淮海運動場。1953年底，房產由市政府設為上海市立體育館（外場），1957年7月交盧灣區體委管轄。 1954年，茂名南路58號由上海市人民政府接管，作為市文化俱樂部。1960年劃歸上海錦江飯店管理，定名為“58號俱樂部”，又稱“小錦江”，是一個重要的外事接待和活動場地。毛來上海，住錦江飯店的話也往往在這里召集會議，并在二樓舞廳跳過舞。傳說江-青當年來上海，喜歡到這個地方跳舞。 1984年，改建為具有現代國際水準的花園飯店，原法國總會建筑精心修復后保留下來與背后的一幢氣勢非凡的高層建筑藝術地銜接起來，原有的法國總會建筑成為飯店的裙房，入口、大堂、中庭和大小宴會廳、商店、酒吧等都設在這里，原來法國總會的舞池成了飯店的宴會廳——百花廳。 沿大理石飾面的帶曲銅欄桿的大樓梯拾級而上，抬頭一望，可見在二樓過廳的一組柱子的柱頭上，有一群西洋裸女的浮雕，她們體態優美而典雅，肌膚潔白又豐潤。以下三張圖片由高參先生提供，在此表示謝意！ 法國總會二樓前廳一組裸女浮雕，立柱上方的美女浮雕亭亭玉立，姿態優美，是法國古典裝飾主義藝術在東方的傳播。這些浮雕被有心人長期隱藏保護著。1959年4月2日至5日，中共八屆七中全會在上海舉行，這個俱樂部也被列入會場之一。因為覺得“裸女”不太雅觀，不符合“革命人民”的“高尚的審美眼光”，于是俱樂部派工人用木板遮住了，再刷上涂料，這一遮蔽就躲過了之后的各項政治運動，直到1990年，中日合作開辦花園飯店時，才像“出土文物” 似的重見光明。 石柱浮雕的她們體態優美而典雅，是目前上海僅存的一組裸女浮雕原作，她們像是在采集野果，又像是在沐浴。 在上海原盧灣區有兩處法國總會，一處就是以上介紹的茂名南路58號，另一處是建造更早的在南昌路47～57號，下面就簡要圖文介紹一下。 1917年，法國總會購入今南昌路地段，隨后興建總會會所。1926年，法國總會另于邁爾西愛路（今茂名南路）建造新屋，原會所則改捐為法國學堂。主要接收法國僑民為主的外籍僑民子女，故該建筑又名“法童學校”。 該建筑由法租界公董局建筑師萬茨和博爾舍倫設計，姚新記營造廠承建，1917年完工。整體帶有濃郁的法國風格，為法國文藝復興特征并結合新藝術運動的裝飾風格。1994年2月，該建筑入選第二批上海市優秀歷史建筑。 法國學堂（école de France），現為上海科學會堂一號樓，位于上海市（盧灣區合并到）黃浦區的南昌路47號。該建筑最初建造（1917年）時為上海法國總會會址，后改建成法國學堂、法童學校。 上海科學會堂成立于1958年1月18日的上海科學會堂，在其成立伊始，共和國首任上海市長陳毅，即為其親自題了“科學會堂”四個大字。上海科學會堂于2019年10月，被列入第八批全國重點文物保護單位名單。 南昌路的歷史有百年了，大概在1902年，法租界公董局越界修筑。1943年前，這里屬于法租界，在現在的南昌路東邊，即重慶南路至雁蕩路這一小段，原先叫陶而斐司路；而雁蕩路以西的一大段，原先叫環龍路。1914年陶而斐司路、環龍路劃歸法租界。“環龍”是一個法國空軍飛行員的的中文譯音，他為了避免飛機墜落上海市區，以身殉職，于是以此路名作為紀念。1943年，汪精衛政府接受法租界，以江西省會城市名稱將兩條路名統一命名為南昌路。 南昌路57號，于2005年10月被列為上海市第四批優秀歷史保護建筑。原名法國總會俱樂部，1931年建。很長時期為盧灣區少體校，后來為上海科技發展展示館。以下三張照片摘自網絡，感謝原創作者的辛勤付出！ 南昌路57號原法國總會俱樂部。1904年上海的法國僑民在法租界建立起僑民的俱樂部，后來法租界的公董局就出資，在雁蕩路上買地，于1931年建了這個總會，由法國人賚安設計，供法國僑民體育健身。法國總會每年象征性的向公董局交一塊錢的房租。總會的房子是建筑師萬茨設計的，兩層樓房，磚木結構，紅頂紅墻，具有西班牙建筑風格。 最初，法國總會設在華龍路（今雁蕩路），后遷至南昌路（即20世紀20年代為法租界公董局學校和法人學院，解放后為科學會堂）。當時總會內設法式和英式的彈子房、餐廳、酒吧間、擊劍室、舞廳、女賓室和更衣室，室外有一大網球場和一個精致的滾木球場。那時僑居上海的法國人不過三四千人，卻已擁有了如此設備齊全的休閑場所。1926年2月，法國總會再次“擴張”，遷到了現在的茂名南路（當時叫邁爾西愛路）58號。 以上照片除注明外，由本人分別拍攝于2021年6月18日和2022年9月19日。法國總會、科學會堂的文字資料和部分圖片摘自網絡，感謝原作者的辛勤付出！謝謝您的閱覽和點贊支持！

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

賚安洋行的設計經典:法國總會大樓

王沙克