<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 這個叫做斯卡布羅集市的地方，最早在大約一千年前，由維京人在英格蘭的西北部約克郡登陸后逐漸成為一個重要港口。中世紀時期，它是來自全英格蘭甚至還有歐洲的商人經常聚集的一個海邊重鎮。在歷史上每年從8月15日開始延續45天的交易。在那個年代，持續如此之長的集市是很少見的。后來這個集市逐漸冷清衰弱，現在，斯卡布羅集市只是一個默默無聞的小鎮了。</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 古老的英國民歌《斯卡布羅集市》旋律優美，曲調凄美婉轉，給人以心靈深處的觸動。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(1, 1, 1);"> 圖為莎拉·布萊曼在演唱《斯卡布羅集市》。?? </span>莎拉·布萊曼，1960年8月14日出生于英國伯肯斯特得，世界著名的古典跨界音樂女高音歌手、音樂劇演員。??</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);">《斯卡布羅集市》歌詞</b></p><p class="ql-block">Are you going to scarborough fair你要去斯卡布羅集市嗎</p><p class="ql-block">Parsley sage rosemary and thyme芫荽 鼠尾草 迷迭香和百里香</p><p class="ql-block">Remember me to one who lives there</p><p class="ql-block">給我捎個口信給一位居住在那里的人</p><p class="ql-block">He once was a true love of mine</p><p class="ql-block">他曾經是我真愛的戀人</p><p class="ql-block">Tell him to make me a cambric shirt</p><p class="ql-block">告訴他為我做一件細麻紗布襯衫</p><p class="ql-block">Parsley sage rosemary and thyme蕪荽 鼠尾草 迷迭香和百里香</p><p class="ql-block">Without no seams nor needle work</p><p class="ql-block">要做的天衣無縫</p><p class="ql-block">Then he'll be a true love of mine</p><p class="ql-block">那么他就是我真愛的人</p><p class="ql-block">Tell him to find me an acre of land</p><p class="ql-block">請他為我找一畝地</p><p class="ql-block">Parsley sage rosemary and thyme蕪荽 鼠尾草 迷迭香和百里香</p><p class="ql-block">Between salt water and the sea strands</p><p class="ql-block">在咸水和海岸之間</p><p class="ql-block">Then he'll be a true love of mine</p><p class="ql-block">那么他就是我真愛的人</p><p class="ql-block">Tell him to reap it with a sickle of leather</p><p class="ql-block">請他用皮做的鐮刀收割莊稼</p><p class="ql-block">Parsley sage rosemary and thyme蕪荽 鼠尾草 迷迭香和百里香</p><p class="ql-block">And gather it all in a bunch of heather</p><p class="ql-block">然后把它們收集在一束石楠叢中</p><p class="ql-block">Then he'll be a true love of mine</p><p class="ql-block">那么他就是我真愛的人</p><p class="ql-block">Are you going to scarborough fair你要去斯卡布羅集市嗎</p><p class="ql-block">Parsley sage rosemary and thyme蕪荽 鼠尾草 迷迭香和百里香</p><p class="ql-block">Remember me to one who lives there</p><p class="ql-block">給我捎個口信給一位居住在那里的人</p><p class="ql-block">He once was a true love of mine</p><p class="ql-block">他曾經是我真愛的戀人??</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"> 香芹</p> <p class="ql-block"> 鼠尾草</p> <p class="ql-block"> 迷迭香</p> <p class="ql-block"> 百里香</p> <p class="ql-block"> 香芹原產南歐和地中海國家，花語是‘可食用的’，屬性土。</p><p class="ql-block"> 鼠尾草的象征有著數千年的歷史，代表著力量。</p><p class="ql-block"> 迷迭香Rosemary表示忠誠，摯愛和掛念。古希臘時男人就送給自己的女人以迷迭香來表達愛慕，迷迭香有時候用作比喻女性的愛，強勁并持續長久。</p><p class="ql-block"> 百里香象征著勇氣、冒險、希望、信念、高貴、吉祥如意、神秘、靈性。在現代文化中，百里香也常用來表達愛情和友誼。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 旖旎迷人的英國鄉村風光。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 本美篇編輯 言行一 本名顏行一 山東臨沂人，生于1950年1月。1970年畢業于青島冶金建筑學校，曾任馬鞍山日報文藝版編輯、安徽日報記者。居安徽省馬鞍山市。</p> <p class="ql-block">安徽馬鞍山市風光</p>
主站蜘蛛池模板：
安庆市|
余干县|
靖远县|
甘德县|
中牟县|
彰化县|
焦作市|
阿坝县|
牡丹江市|
邯郸市|
朝阳市|
上杭县|
滨海县|
彭山县|
灵山县|
马鞍山市|
雷州市|
广东省|
肇东市|
洪雅县|
富裕县|
道真|
扶绥县|
平顶山市|
洪洞县|
紫金县|
奇台县|
湘阴县|
金湖县|
来凤县|
元阳县|
铁岭市|
正镶白旗|
平原县|
娄底市|
渭南市|
西乌珠穆沁旗|
搜索|
苗栗市|
延安市|
吉首市|