《紅樓夢》連環畫——上美連環畫藝術的的驕傲（四）<div style="text-align: right;"> ——《紅樓夢》連環畫全部封面</div> 經過前面幾章的敘述，對上美《紅樓夢》連環畫有了大概的了解，這一章總結一下上美《紅樓夢》連環畫所有的封面畫以及新世紀再版中的缺憾。<div> 上美《紅樓夢》連環畫從總體上講，一共有三個版本，三民版，60版，80版，新世紀再版也就是重新復制前面這些版本，沒有再重新創作，所以就以這三個版本為例作比較。下面把這三個版本的封面匯總到一起，那個版本的封面最佳，讀者自有自己的判斷。<br></div> 一、上美《紅樓夢》連環畫全部封面對比。 上美《紅樓夢》連環畫之一——《亂判葫蘆案》<br><div>上圖示例：</div><div>上圖左：三民版</div><div>上圖中：上美60版</div><div>上圖右：上美80版</div><div>下圖左：再版50開精裝版</div><div>下圖右：再版大可堂50開平裝版</div><div>點評：</div><div>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版50開精裝版是一種拙劣的復制。</div> 上美《紅樓夢》連環畫之二——《寶玉初會黛玉》<br><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版50開精裝版是一種拙劣的復制。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之三——《王熙鳳》<br><div>點評：<br></div><div>大可堂版，上美再版50開精裝版是原稿制作。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之四——《劉姥姥進大觀園》<br><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版50開精裝版是一種拙劣的復制。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之五——《元春省親》<br><div>點評：<br>大可堂版，上美再版50開精裝版是原稿制作，大可堂版修圖制作更細致，還原原稿更優。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之六——《黛玉葬花》<br><div>點評：<br>大可堂版，上美再版50開精裝版是原稿制作，均還原效果不錯。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之七——《拷打寶玉》，《寶玉受笞》<br><div>點評：<br>大可堂版，上美再版50開精裝版是原稿制作，大可堂版修圖制作更細致，還原原稿更優。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之八——《二進榮國府》<br><div>點評：<br>上美老版本無該冊，不做比較。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之九——《鴛鴦抗婚》<div>上圖左：三民版《鴛鴦抗婚》（張令濤、胡若佛）</div><div>上圖中：上美60版《鴛鴦抗婚》（劉錫永）</div><div>上圖右：上美80版《鴛鴦抗婚》</div><div>下圖左：再版三民版《鴛鴦抗婚》（張令濤、胡若佛）</div><div>下圖中：再版上美60版《鴛鴦抗婚》（劉錫永）</div><div>下圖右：再版大可堂版《鴛鴦抗婚》（劉錫永）</div><div>注：</div><div> 上美老版本《鴛鴦抗婚》一共有兩種，一是三民版（張令濤、胡若佛），二是60版（劉錫永），兩個版本難分伯仲。于是上美也糾結于這兩個版本，大可堂版是基于上美60版制作，所以直接選取了劉錫永版。而上美在后期再版中，盒裝收藏版，紅函版，“大紅袍”珍藏版均選取了張令濤、胡若佛版作為套書的一冊。而上美高端宣紙版均采用了劉錫永版作為套書的一冊。這是一個挺有意思的現象。</div><div>點評：<br></div><div>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版60版同樣完全復原了上美60版，上美再版三民版是一種拙劣的復制。</div> 上美《紅樓夢》連環畫之十——《寶玉瞞贓》<br><div>點評：<br>大可堂版對上美60版修圖制作效果一般，沒有能夠完全復制出原稿效果，但仍好于上美再版。上美再版50開精裝版是一種拙劣的復制。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之十一——《史湘云》<br><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美由于法律糾紛問題沒有再版該冊。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之十二——《尤二姐》，《紅樓二尤》<br><div>點評：<br>大可堂版對上美60版修圖制作效果不錯，能夠完全復制出原稿效果，上美再版50開精裝版是原稿制作，效果很好。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之十三——《尤三姐》，《紅樓二尤》<br><div>點評：<br>大可堂版對上美60版修圖制作效果不錯，能夠完全復制出原稿效果，上美再版50開精裝版是原稿制作，效果很好。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之十四——《晴雯之死》，《晴雯》<br><div>上圖左：三民版《晴雯之死》（董天野）<br>上圖中：上美60（前鋒）版《晴雯》（錢笑呆、陶干臣、李福寶）<br>下圖左：再版三民版《晴雯之死》（董天野）<br>下圖中：再版上美60（前鋒）版《晴雯》（錢笑呆、陶干臣、李福寶）<br>下圖右：再版大可堂版《晴雯》（錢笑呆、陶干臣、李福寶）<br>注：<br> 上美老版本《晴雯》一共有兩種，一是三民版《晴雯之死》（董天野），二是60（前鋒）版《晴雯》（錢笑呆、陶干臣、李福寶）。兩個版本難分伯仲，于是上美也糾結于這兩個版本，大可堂版是基于上美60版制作，所以直接選取了上美60（前鋒）版《晴雯》（錢笑呆、陶干臣、李福寶）。而上美在后期再版中，盒裝收藏版，紅函版，“大紅袍”珍藏版均選取了三民版《晴雯之死》（董天野）作為套書的一冊。而上美高端宣紙版均采用了上美60（前鋒）版《晴雯》（錢笑呆、陶干臣、李福寶）作為套書的一冊。這是一個挺有意思的現象。</div><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版60版同樣完全復原了上美60版，上美再版三民版是一種拙劣的復制。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之十五——《抄檢大觀園》<br><div>點評：<br>上美老版本無該冊，不做比較。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之十六——《司棋與潘又安》<br><div>點評：<br>大可堂版對上美60版修圖制作效果不錯，能夠完全復制出原稿效果，上美再版50開精裝版是原稿制作，效果很好。但上美60版與三民版有差距，沒有能夠完全還原三民版。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之十七——《呆霸王薛蟠》<br><div>點評：<br>大可堂版對上美60版修圖制作效果不錯，能夠完全復制出原稿效果，上美再版50開精裝版是原稿修圖，效果一般。<br></div> <div>上美《紅樓夢》連環畫之十八——《金桂之死》<br></div>點評：<br>上美老版本無該冊，不做比較。 上美《紅樓夢》連環畫之十九——《瀟湘驚夢》<div>注：</div><div> 上美50年代老版本《紅樓夢》連環畫其中還有一冊《瀟湘驚夢》（江棟良繪）完成于1958年，由于種種原因當時未能出版，直到2012.6才隨同上美出版的《紅樓夢》連環畫32開宣紙收藏本面世。2012,10出版了50開精裝版《瀟湘驚夢》（江棟良繪）一冊，該冊應該屬于上美60版《紅樓夢》連環畫，所以，補充到上美再版60版《紅樓夢》連環畫中。</div><div>點評：<br>上美老版本無該冊，封面為新時代重新繪制，不做比較。<br><div><br></div></div> 上美《紅樓夢》連環畫之二十——《黛玉焚稿》<br><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版60版是一種拙劣的復制（林黛玉在笑嗎？）。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之二十一——《查抄賈府》<br><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版三民版基本還原了原三民版，效果一般。</div> 上美《紅樓夢》連環畫之二十二——《劉姥姥救巧姐》，《巧姐避禍》<br><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版同樣完全復原了上美老版，上美版更優。<br></div> 上美《紅樓夢》連環畫之二十三——《寶玉出走》<br><div>點評：<br>大可堂版完全復原了上美60版，上美再版60版同樣完全復原了上美60版，上美版更優。<br></div> 二、上美《紅樓夢》連環畫最佳封面。<div> 上一章關于上美再版紅盒收藏版《紅樓夢》連環畫封面解析中說道了封面問題，這里不再重復。</div><div> 《紅樓夢》連環畫封面上美有自家的優秀的設計，對比來看，上美80版《紅樓夢》連環畫的封面設計及書名題字都非常有新意和特色，封面，封底展開后是一幅整體的大觀園畫面，封面，封底連成一體，是一整幅畫面，設計非常獨特，新穎，而且獨具匠心。</div><div> 封面書名書寫采用的是豎條屏的方式，書名書法書寫非常能夠體現中國書法，整體形式體現中國古典風明顯。封面畫與豎條屏書名書寫一起，更能夠體現出中國古典名著的味道。</div><div> 試想如果把50-60版的封面畫與80版的封面相結合，會出現更好的效果。</div> 上美《紅樓夢》連環畫之一——《亂判葫蘆案》 上美《紅樓夢》連環畫之二——《寶玉初會黛玉》 上美《紅樓夢》連環畫之三——《王熙鳳》 上美《紅樓夢》連環畫之四——《黛玉葬花》 上美《紅樓夢》連環畫之五——《寶玉受笞》 上美《紅樓夢》連環畫之六——《二進榮國府》 上美《紅樓夢》連環畫之七——《鴛鴦抗婚》 上美《紅樓夢》連環畫之八——《寶玉瞞贓》 上美《紅樓夢》連環畫之九——《紅樓二尤》 上美《紅樓夢》連環畫之十——《抄檢大觀園》<br> 上美《紅樓夢》連環畫之十一——《瀟湘驚夢》 上美《紅樓夢》連環畫之十二——《金桂之死》 上美《紅樓夢》連環畫之十三——《黛玉焚稿》 上美《紅樓夢》連環畫之十四——《查抄賈府》 上美《紅樓夢》連環畫之十五——《巧姐避禍》 上美《紅樓夢》連環畫之十六——《寶玉出走》 有關上美《紅樓夢》連環畫封面是一個仁者見仁智者見智的問題，筆者只是拋出一個思路，不見得合適，只是一種探索而已，目的是希望上美能把這個當家的寶貝制作出更為精美的作品奉獻給廣大讀者，使得中國連環畫這一種非物質文化遺產能夠傳承下去，并發揚光大。<div style="text-align: right;">2024.2.7</div><div style="text-align: right;">22:20</div>
主站蜘蛛池模板：
奎屯市|
屏南县|
临邑县|
通州市|
雷州市|
原阳县|
南昌县|
塔城市|
霍山县|
慈溪市|
唐海县|
大安市|
钦州市|
那坡县|
台前县|
仁布县|
定襄县|
民勤县|
德江县|
钟祥市|
布拖县|
桂阳县|
惠州市|
商河县|
昌乐县|
山东省|
宝丰县|
石棉县|
阿合奇县|
成安县|
岱山县|
北辰区|
泰顺县|
望谟县|
舟山市|
工布江达县|
岳池县|
精河县|
隆子县|
穆棱市|
商洛市|