<p class="ql-block">刀郎創(chuàng)作的歌曲《翩翩》，是根據(jù)蒲松齡《聊齋志異》中《翩翩》改編。取自羅子浮、保兒、江城三人準(zhǔn)備啓程返回人間時(shí)，翩翩送別的場(chǎng)景片段。全文以翩翩的視角敘述。是離別時(shí)，翩翩與羅子浮的對(duì)話。</p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(237, 35, 8);">告別翩翩，才能翩翩。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(237, 35, 8);">知取捨，所以灑脫，才能翩翩然瀟灑一世。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(237, 35, 8);">翩翩＝各種慾望，各種渴求的事物。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(237, 35, 8);">在名利、榮華富貴、酒色等等各種慾望中，懂取捨，方灑脫。</i></p> <ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">誰不是錯(cuò)過了四下報(bào)更的鼓聲</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">誰在四更時(shí)不是沉睡在夢(mèng)鄉(xiāng)，聽不到那四下報(bào)更的鼓聲。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">總有人偷偷撥弄鏡月的指針</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">總會(huì)有人（比如羅子浮）在這時(shí)悄悄地出動(dòng)，竊取、品嚐如鏡中月的虛幻時(shí)光。（挑逗翩翩）</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">罌缶的酒瓶化來綺紈與樓閣</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">（翩翩）用法力換來了（與羅子浮）這段榮華富貴的生活（衣、住，代指生活）。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">綠芭蕉紅櫻桃孑然一身的過來人</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">歲月匆匆，（羅子浮、兒子保兒、兒媳江城三人都要返回人間了）剩下我孑然一身。</i></p><p class="ql-block">?</p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">翩翩的自述，概括交代故事背景。</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(1, 1, 1);">偷偷：指小偷悄悄地。當(dāng)然是時(shí)光小偷，比如羅子浮。</span></p><p class="ql-block">四下報(bào)更的鼓聲，四更報(bào)更的四下鼓聲，即四更（1-3點(diǎn)）。四下，四更敲四下。一慢三快，聲音“咚﹣﹣咚，咚，咚”。</p><p class="ql-block">總有人：不時(shí)有人。</p><p class="ql-block">鏡月：鏡中之月，喻虛幻的影象。</p><p class="ql-block">撥弄指針：撥弄時(shí)光的指針。也可解釋爲(wèi)羅子浮撥弄、挑逗翩翩的芳心、心絃。</p><p class="ql-block">原著中，翩翩＝虛幻的事物，各種榮華富貴。</p><p class="ql-block">翩翩會(huì)以各種形式出現(xiàn)。在這時(shí)翩翩＝鏡中月。</p><p class="ql-block">罌缶的酒瓶：指原著中貯酒不會(huì)減少的酒瓶。代指翩翩的法力。</p><p class="ql-block">綺紈與樓閣：指原著中翩翩的法力變化來的衣服、山洞。翩翩變化來各種事物，各種榮華富貴。</p><p class="ql-block">紅了櫻桃，綠了芭蕉：時(shí)光匆匆。</p> <ul class="ql-block"><li><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">未曾走到絕境路彼岸花不開</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">遇到挫折，未到絕路，好好活著。彼岸花開，生死兩隔。彼岸花不開，看不到彼岸花，即看不到死亡。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">辛酸只爲(wèi)長(zhǎng)安遠(yuǎn)倒臥在瓊臺(tái)</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">不得志，感到辛酸，不妨休息休息。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">“日近長(zhǎng)安遠(yuǎn)”，不得志。“瓊臺(tái)夢(mèng)”、“瑤臺(tái)夢(mèng)”，美夢(mèng)。倒臥，大睡。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">小心那流射的海市售賣開花杖</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">小心那海市裏售賣的煙花，會(huì)迷亂人心。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">遼遙的天河啊紛紛流淌的輓歌郎</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">你看那絢爛的銀河（由虛幻的事物組成的銀河），流淌著衆(zhòng)多的“輓歌郎”（容易被誘惑的人）。</i></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">?</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">送別的場(chǎng)景，翩翩對(duì)羅子浮的勸勉。（“天河”一詞可見，時(shí)間應(yīng)該在晚上）</span></p><p class="ql-block">天河流淌的輓歌郎：天河流淌著星星。所以輓歌郎＝星星。</p><p class="ql-block">結(jié)合下文的“他和她都曾是劃破了絢爛的銀河，越過了萬里的荒原，流落在人間。”（描寫流星）</p><p class="ql-block">可知，“他、她”是衆(zhòng)多“輓歌郎”中的一個(gè)。“他、她”主要是指羅子浮、翩翩。</p><p class="ql-block">羅子浮和翩翩的共同點(diǎn)：都會(huì)被誘惑。</p><p class="ql-block">輓歌郎＝星星＝下文的流星＝羅子浮、翩翩（這類人）＝容易被誘惑的人。</p><p class="ql-block">遼遙的天河=下文絢爛的銀河=虛幻的事物（組成的銀河）。</p><p class="ql-block">爲(wèi)什麼選擇用“輓歌郎”替代星星、替代“容易被誘惑的人”?</p><p class="ql-block">1、聊齋《翩翩》借鑑自《李娃傳》。滎陽生是“輓歌郎”，與羅子浮同爲(wèi)沉迷女色之徒。</p><p class="ql-block">2、“輓歌郎”與“藍(lán)采和”緊接出現(xiàn)，形成對(duì)比。藍(lán)采和看淡名利，只留下買酒的錢，其他的或散失、或贈(zèng)與貧人。輓歌郎，爲(wèi)名利，給沒有任何關(guān)係的人唱輓歌。相比之下，可算作追逐名利的人。</p> <ul class="ql-block"><li><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">藍(lán)采和啊醉酒當(dāng)歌</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">（我已像）藍(lán)采和一樣，看淡名利。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);">紅顏易老轉(zhuǎn)眼桑田泛清波</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">時(shí)光易逝，轉(zhuǎn)眼就在這裏與你度過多少年了（約15年）。我已有很大改變。</i></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">?</span></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">送別的場(chǎng)景，羅子浮對(duì)翩翩說的話（感慨）。</span></p><p class="ql-block">藍(lán)采和：八仙之一。緊接“輓歌郎”，可見羅子浮有“我已像藍(lán)采和不再像輓歌郎”的意思。</p><p class="ql-block">最早記錄，南唐沈汾《續(xù)仙傳》:</p><p class="ql-block">藍(lán)采和，不知何許人也。常衣破藍(lán)衫，六綺黑木腰帶，闊三寸餘。一腳著靴，一腳跳行，夏則衫內(nèi)加絮。冬則臥於雪中，氣出如蒸。每行歌於城市乞索，持大拍板，長(zhǎng)三尺餘，常醉踏歌，老少皆隨看之。機(jī)捷諧謔，人問，應(yīng)聲答之，笑皆絕倒，似狂非狂。行則振靴言曰：</p><p class="ql-block">踏踏歌，藍(lán)采和，世界能幾何。</p><p class="ql-block">紅顏一春樹，流年一擲梭。</p><p class="ql-block">古人混混去不返，今人紛紛來更多。</p><p class="ql-block">朝騎鸞鳳到碧落，暮見桑田生白波。</p><p class="ql-block">長(zhǎng)景明暉在空際，金銀宮闕高嵯峨。</p><p class="ql-block">歌極多，率皆仙意，人莫之測(cè)。但將錢與之，以長(zhǎng)繩穿，拖地行。或散失亦不回顧，或見貧人卻與之，或與酒家。周遊天下，人有爲(wèi)兒童時(shí)至及斑白見之，顏狀如故。後踏歌濠梁間，於酒樓乘醉，有云鶴笙簫聲，忽然輕舉於雲(yún)中，擲下靴衫腰帶拍板，冉冉而去。</p> <ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">她也曾是越過了銀河萬里的荒原</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">翩翩本是仙女，卻與人間的羅子浮共度塵世。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">他也曾是劃破了絢爛流落在人間</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">羅子浮曾經(jīng)享受這神仙般的虛幻生活，但他選擇劃破這虛幻的假象，離開這虛幻的事物，重回現(xiàn)實(shí)的人間。</i></p><ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">唯有那不眠的憑欄與情仇依舍</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">只剩那不眠夜的憑欄追憶。</i><span style="color: rgb(22, 126, 251);">?</span></p><ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">是雲(yún)搖是雨散都在同一個(gè)搖籃</b></li></ul><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">雲(yún)搖，是因爲(wèi)沒有榮華富貴，所以渴望榮華富貴，有涌動(dòng)的慾望。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">雨散，是因爲(wèi)佔(zhàn)有了榮華富貴，滿足了慾望，所以看淡榮華富貴。（爲(wèi)什麼不可以一直佔(zhàn)有？)</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">這一切，都誕生於你的慾望。</i></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">送別的場(chǎng)景。已遠(yuǎn)。翩翩對(duì)羅子浮說的話。也可能已經(jīng)看不見，互相隔空對(duì)話。兩個(gè)聲音難辨。無礙。</span></p><p class="ql-block">互文：“他和她都曾是劃破了絢爛的銀河，越過了萬里的荒原，流落在人間。”描寫的是流星。</p><p class="ql-block">第一層意義：（翩翩口吻）江城、保兒，本可做仙人，都被你（羅子浮）帶到人間去了。</p><p class="ql-block">第二層意義：翩翩本是仙女，卻與人間的羅子浮共度塵世。雖爲(wèi)互文，但“她”一句並沒有離開銀河。因爲(wèi)翩翩自己就是榮華富貴。</p><p class="ql-block">羅子浮曾經(jīng)享受這神仙般的虛幻生活，但他選擇劃破這虛幻的假象，離開這虛幻的事物，重回現(xiàn)實(shí)的人間。</p><p class="ql-block">雲(yún)搖雨散：應(yīng)是化用“雲(yún)消雨散”。指對(duì)榮華富貴的慾望，到底是仍然渴望涌動(dòng)還是已經(jīng)看淡消散。</p><p class="ql-block">翩翩＝榮華富貴、虛幻的事物</p><p class="ql-block">羅子浮挑逗翩翩，撥弄鏡月的指針，是因爲(wèi)慾望雲(yún)搖。羅子浮後來又回去找翩翩，也是因爲(wèi)慾望雲(yún)搖。</p><p class="ql-block">羅子浮選擇離開，是因爲(wèi)慾望雨散。</p><p class="ql-block">這一切都發(fā)生在這個(gè)地方。</p><p class="ql-block">爲(wèi)什麼不可以一直佔(zhàn)有？</p><p class="ql-block">因爲(wèi)有時(shí)名利與其他不可兼得，比如羅子浮與羅大業(yè)的親情恩情、羅子浮與翩翩的感情之間必須取捨。</p> <ul class="ql-block"><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">邯鄲夢(mèng)啊 古今同</b></li><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">榮華易去 青山處處英雄冢 藍(lán)采和 醉酒當(dāng)歌</b></li><li><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;">紅顏易老 轉(zhuǎn)眼桑田泛清波</b></li><li><br></li></ul><p class="ql-block"><span style="color: rgb(57, 181, 74);">刀郎的感慨：</span></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">邯鄲夢(mèng)，古今同。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">榮華易去，青山處處英雄冢。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">藍(lán)采和，知取捨，醉酒放歌。</i></p><p class="ql-block"><i style="color: rgb(22, 126, 251);">紅顏易老，轉(zhuǎn)眼桑田泛清波。</i></p><p class="ql-block"><span style="color: rgb(22, 126, 251);">藍(lán)采和，看淡名利。只留吃酒錢，其他的或散失、或贈(zèng)與貧人。因爲(wèi)知取捨，所以才灑脫。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="color: rgb(22, 126, 251); font-size: 20px;">文章選自網(wǎng)絡(luò)</span></p><p class="ql-block"><br></p>
主站蜘蛛池模板：
峨眉山市|
沐川县|
荣成市|
六安市|
山东省|
基隆市|
博罗县|
什邡市|
礼泉县|
镶黄旗|
峨边|
涞水县|
清水河县|
河间市|
屯留县|
高安市|
开封县|
修水县|
永安市|
吉林省|
绥棱县|
沁源县|
白朗县|
仁布县|
元阳县|
雷州市|
分宜县|
长白|
察雅县|
黄冈市|
金阳县|
罗江县|
延吉市|
丹东市|
伊通|
昭平县|
苍南县|
通化市|
池州市|
玉屏|
扬中市|