誦讀 雨田笠翁 《逢雪宿芙蓉山主人》<br>唐·劉長卿<br><br>日暮蒼山遠，<br>天寒白屋貧。<br>柴門聞犬吠，<br>風雪夜歸人。<br><br>譯文<br>當暮色降臨山蒼茫的時候就越來越覺得路途遙遠，當天氣越寒冷茅草屋顯得更加孤零零。柴門外忽傳來犬吠聲聲，原來是有人冒著風雪歸家門。<br><div><br></div> 《江雪》<br>唐·柳宗元<br><br>千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。<br>孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。<br><br>在一個幽靜寒冷的冬日，因大雪紛飛，山上沒有鳥飛，路上沒有人跡。一個穿蓑衣戴笠帽的老漁翁，乘著一條小船，獨自在大雪的江面上釣魚。此詩作于詩人被貶永州司馬之后，逼真地表現了老漁翁于孤舟江雪中垂釣的場景，表現出清高孤傲的形象，寄托了詩人苦悶而又決不屈服的思想感情。<br><br> 白雪歌 送武判官歸京<br>唐 岑參<br><br>北風卷地白草折，<br>胡天八月即飛雪。<br>忽如一夜春風來，<br>千樹萬樹梨花開。<br>散入珠簾濕羅幕，<br>狐裘不暖錦衾薄。<br>將軍角弓不得控，<br>都護鐵衣冷難著。(難著一作:猶著)<br>瀚海闌干百丈冰，<br>愁云慘淡萬里凝。<br>中軍置酒飲歸客，<br>胡琴琵琶與羌笛。<br>紛紛暮雪下轅門，<br>風掣紅旗凍不翻。<br>輪臺東門送君去，<br>去時雪滿天山路。<br>山回路轉不見君，<br>雪上空留馬行處。<br><br> 譯文<br>北風席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飄降大雪。仿佛一夜之間春風吹來，樹上猶如梨花爭相開放。<br>雪花飛進珠簾沾濕了羅幕，狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。將軍戰士們冷得拉不開弓，鎧甲凍得難以穿上。<br>無邊沙漠結著厚厚的冰，萬里長空凝聚著慘淡愁云。主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍僵了風也無法牽引。輪臺東門外歡送你回京去，你去時大雪蓋滿了天山路。山路曲折已不見你的身影，雪地上只留下一行馬蹄印跡。<br><br>
主站蜘蛛池模板：
鹤峰县|
昌宁县|
石林|
南开区|
黄梅县|
安阳市|
永吉县|
吴川市|
永福县|
巴青县|
册亨县|
阳谷县|
芦溪县|
奉化市|
娄底市|
梓潼县|
上蔡县|
安宁市|
双峰县|
长子县|
彭水|
同江市|
民乐县|
岐山县|
江安县|
安图县|
漳浦县|
兴安盟|
宽甸|
双牌县|
绥芬河市|
左权县|
呈贡县|
新疆|
小金县|
孟州市|
汉沽区|
铜鼓县|
阳泉市|
兖州市|
宁安市|