<p class="ql-block">遇見，是故事的開始；</p><p class="ql-block">攜手，是溫暖的篇章；</p><p class="ql-block">陪伴，是最簡單的告白成長，是故事的延續；</p><p class="ql-block">這是一場我們期待已久的時光邀約。</p><p class="ql-block">Meeting is the beginning of the story.</p><p class="ql-block">Holding hands is a warm chapter.</p><p class="ql-block">Accompaniment is the simplest growth, and confession is the continuation of the story.</p><p class="ql-block">This is a time invitation that we have been waiting for for a long time.</p> <p class="ql-block"> 為增進幼兒園與家庭之間的聯系，11月9日上午，小哈佛國際幼兒園開展了“伴”日相約“幼”見成長”家長開放日活動，邀請家長走進幼兒園，以傾聽者、參與者、觀察者的身份，零距離觀摩孩子們在園生活與游戲活動，見證孩子們各方面能力的發展，共同助力幼兒健康成長。</p><p class="ql-block"> In order to enhance the connection between the kindergarten and the family, on the morning of November 9, Little Harvard International Kindergarten held a half-day open day activity for parents, inviting parents to enter the kindergarten as listeners, participants and observers to observe the children's life and games in the kindergarte from zero distance, to witness the development of children's abilities in all aspects, and to help children grow up healthily.</p> 如約而至 為愛奔赴 <p class="ql-block"> <b>Come as promised, go for love.</b></p> <p class="ql-block"> 你的成長，我未缺席，迎著暖陽，帶著愛與期盼，家長們如約而至。在輕松愉快的氛圍中，老師們熱情接待，指引家長進行簽到，一場心與心的交流即將開啟。</p><p class="ql-block"> I am not absent from your growth. Facing the warm sun with love and expectation, parents come as scheduled. In a relaxed and pleasant atmosphere, teachers warmly receive and guide parents to sign in. A heart-to-heart communication is about to start.</p> 早操 級操 活力無限 <p class="ql-block"> <b>Doing morning exercises and exercises between classes make us energetic.</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 合著優美的音樂踏出有力的步伐，</span>孩子們精神飽滿地快樂的舞著、跳著，跳出了童真、童趣，跳出了他們對運動的喜愛！</p><p class="ql-block"> With beautiful music and strong steps, the children are full of energy and happy to dance, jumping out of childlike innocence, childlike fun and their love for sports.</p> 教學展示 盡顯靈動 <p class="ql-block"> <b>Group teaching is very interesting and lovely.</b></p> <p class="ql-block"> 形式多樣的教育活動。讓孩子們在操作、游戲中探索，充分體現了孩子的主體參與性，同時把尊重孩子、相信孩子、給于孩子動手的機會等教育觀念傳遞給了家長。家長們在觀摩教育活動的過程中不僅看到了孩子的進步，更了解到孩子的學習特點及規律，感受到了教師的專業素養。</p><p class="ql-block"> Various forms of education and teaching activities, so that children explore in the operation and gamesfully reflects the main participation of childre. while respecting children, believing in children, giving children hands-on opportunities, and other educational concepts to parents, parents in the process of observing education and teaching activities, not only see the progress of children, but also understand the characteristics and laws of children's learning. I feel the professional accomplishment of teachers.</p> 戶外游戲 樂享其中 <p class="ql-block"> <b>Enjoy outdoor activities.</b></p> <p class="ql-block"> 戶外活動不僅收獲開心，還收獲健康，孩子們一起玩耍，心中充滿了陽光，是小朋友們最開心的時刻了??????</p><p class="ql-block"> Outdoor activities not only harvest happiness, but also harvest health. Children play together and their hearts are full of sunshine, which is the happiest moment for children.</p> <p class="ql-block"> ????趕雞進籠??????</p><p class="ql-block"> Drive the chicken into the cage.</p> <p class="ql-block"> ???? 親子合力運球??????</p><p class="ql-block"> Parents and children dribble together.</p> <p class="ql-block"> ???? 甜蜜的負擔??????</p><p class="ql-block"> A sweet burden.</p> <p class="ql-block"> ???? 星球傳遞??????</p><p class="ql-block"> Deliver the balloon.</p> <p class="ql-block"> 匆匆半日，</p><p class="ql-block"> 是一次愛的陪伴，</p><p class="ql-block"> 是一次心的溝通。</p><p class="ql-block"> 給予孩子們的是無盡快樂，</p><p class="ql-block"> 留給家長們的是一份無盡的回味。</p><p class="ql-block"> 讓我們家園攜手，</p><p class="ql-block"> 一起用愛陪伴孩子們快樂的童年，</p><p class="ql-block"> 期待下一次的美好相遇！</p><p class="ql-block"> Half a day in a hurry </p><p class="ql-block"> is a company of love, </p><p class="ql-block"> is a spiritual communication. </p><p class="ql-block"> giving children endless happiness，</p><p class="ql-block"> leaving parents an endless aftertaste，</p><p class="ql-block"> let us join hands with love to </p><p class="ql-block"> accompany children's happy childhood, </p><p class="ql-block"> looking forward to the next beautiful encounter.</p> <p class="ql-block"> 接下來，讓我們整體回顧，這些點點滴滴的幸福時刻吧。</p><p class="ql-block">Next, let's review these happy moments as a whole.</p> <p class="ql-block">辦公室電話：0769-83003682</p><p class="ql-block">導航地址：東莞市長安鎮錦廈環村東路21號（小哈佛幼兒園）</p><p class="ql-block">陳老師：13480464838</p><p class="ql-block">黃老師：18028987512</p>