<p class="ql-block">三年了，起程返德，喜愁參半。遇疫情而滯留，忍看朋輩成新鬼；因鄉(xiāng)愁而著述，竊喜小品登大堂。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">航班視屏發(fā)現(xiàn)，飛機(jī)居然是經(jīng)俄烏上空飛往德國(guó)的，揪心地想起的歌詞：“遠(yuǎn)處傳來(lái)無(wú)情的戰(zhàn)火和依然存在的消息”，但愿明天會(huì)更好。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">到家了，這里遠(yuǎn)離紛爭(zhēng)，風(fēng)和日麗，一片祥和，不知秦漢，無(wú)論魏晉。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">這里的私有地產(chǎn)，沒(méi)有年限等折騰。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在德國(guó)出生的孫女，也飛離成都，順利的插入德國(guó)幼兒園。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">含飴弄孫，俺也算為中德友誼添磚添瓦哈。</p> <p class="ql-block">文友們簽贈(zèng)了不少書(shū)，慚愧，終日瞎忙，沒(méi)有細(xì)讀，干脆背到德國(guó)慢慢拜讀。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">給外國(guó)友人買了本袁庭棟老師的《少城街巷志》，中英對(duì)照的，翻閱了一下，發(fā)現(xiàn)老外肯定在譯本中體會(huì)不到一些詞語(yǔ)博大精深的含義。比如將軍衙門，就將衙門直接譯成拼音Yamen。要知道，衙門二字可擺多少龍門陣呀。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我二十年的坐騎，到了以舊換新的淘汰年齡，有些舍不得，耳邊似乎回蕩著“三套車”那傷感的歌聲：“你看那可憐的老馬，它馱我走遍天涯……”。</p><p class="ql-block">不寫(xiě)了，再寫(xiě)會(huì)淚目，我相信，車如馬，也通人性啊。</p>
主站蜘蛛池模板：
佳木斯市|
惠水县|
邢台市|
陵水|
宿州市|
家居|
安丘市|
贵定县|
灵武市|
辽中县|
大冶市|
葵青区|
东海县|
沂源县|
江口县|
昭苏县|
平顺县|
万载县|
汨罗市|
岑溪市|
乐至县|
香格里拉县|
宁安市|
兴化市|
郎溪县|
安福县|
鹰潭市|
太仓市|
盖州市|
乌兰察布市|
灌南县|
湾仔区|
天峨县|
安丘市|
黄骅市|
台东市|
景洪市|
田东县|
胶南市|
鹿泉市|
平利县|