<p class="ql-block">尋高鳳石門山中元丹丘</p><p class="ql-block">李白[唐代]</p><p class="ql-block">尋幽無前期,乘興不覺遠。蒼崖渺難涉,白日忽欲晚。</p><p class="ql-block">未窮三四山,已歷千萬轉。寂寂聞猿愁,行行見云收。</p><p class="ql-block">高松來好月,空谷宜清秋。溪深古雪在,石斷寒泉流。</p><p class="ql-block">峰巒秀中天,登眺不可盡。丹丘遙相呼,顧我忽而哂。</p><p class="ql-block">遂造窮谷間,始知靜者閑。留歡達永夜,清曉方言還。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">沒有與你約定,我去尋幽去了,興致勃勃,不覺路遠。云崖蒼蒼很攀登,時間過得飛快,馬上就到黃昏。</p><p class="ql-block">未窮三四山,已歷千萬轉。寂寂聞猿愁,行行見云收。</p><p class="ql-block">還沒有玩遍三四座山,山路彎彎,已經歷千萬轉。深山寂寂只聞猿聲哀愁,走著走著就見云收霧散。</p><p class="ql-block">高松來好月,空谷宜清秋。溪深古雪在,石斷寒泉流。</p><p class="ql-block">高松上掛著佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肅穆。溪壑深幽有千年積雪,崖石斷裂,寒泉石上流。</p><p class="ql-block">峰巒秀中天,登眺不可盡。丹丘遙相呼,顧我忽而哂。</p><p class="ql-block">峰巒秀麗直插中天,登極頂四望,目不暇接。元丹丘隔山遙遙相呼,突然朝我大笑起來。</p><p class="ql-block">只有造訪了這幽幽的山谷,才知道什么叫靜者安閑。整夜都非常歡樂,直到拂曉才告別回家。</p>
主站蜘蛛池模板:
方城县|
株洲县|
红桥区|
遵义县|
晋州市|
泾川县|
安福县|
汾阳市|
苍山县|
桃园县|
中牟县|
金秀|
兰考县|
蓬安县|
江西省|
荥经县|
板桥市|
胶州市|
师宗县|
花莲市|
文安县|
江阴市|
南岸区|
贵阳市|
松溪县|
浦北县|
田东县|
建平县|
尉氏县|
崇礼县|
玉溪市|
积石山|
柳州市|
林西县|
营山县|
宁国市|
鲜城|
滨州市|
陵川县|
山阳县|
赣州市|