<p class="ql-block">行香子·七夕</p><p class="ql-block">李清照〔宋代〕</p><p class="ql-block">草際鳴蛩。驚落梧桐。正人間、天上愁濃。云階月地,關鎖千重。縱浮槎來,浮槎去,不相逢。</p><p class="ql-block">星橋鵲駕,經年才見,想離情、別恨難窮。牽牛織女,莫是離中。甚霎兒晴,霎兒雨,霎兒風。</p> <p class="ql-block">譯文</p><p class="ql-block">草叢中的蟋蟀鳴叫個不停,梢頭的梧桐樹葉似被這蛩鳴之聲所驚而飄搖落下。由眼前之景,聯想到人間天上的愁濃時節。在云階月地的星空中,牛郎和織女被千重關鎖所阻隔,無由相會。只能一年一次短暫相會,其余時光則有如浩渺星河中的浮槎,游來蕩去,終不得相會聚首。</p><p class="ql-block">喜鵲搭橋,一年才能相見,牽牛織女或許還是在離別之中未能相聚吧,猜想此時烏鵲已將星橋搭起,可牛郎、織女莫不是仍未相聚,再看天氣陰晴不定,忽風忽雨,該不是牛郎、織女的相會又受到阻礙了吧!</p>
主站蜘蛛池模板:
宣化县|
冀州市|
手游|
格尔木市|
淮南市|
綦江县|
志丹县|
甘泉县|
兴化市|
沾益县|
隆回县|
淮北市|
太和县|
左贡县|
香港
|
永昌县|
陈巴尔虎旗|
正镶白旗|
永城市|
闻喜县|
霍林郭勒市|
铅山县|
民和|
司法|
肇东市|
万宁市|
清水河县|
中方县|
连州市|
阳曲县|
金堂县|
长丰县|
安图县|
孝昌县|
金乡县|
平山县|
砚山县|
鄂伦春自治旗|
财经|
镇平县|
桐乡市|