85.秦巴方言 - 半知半解坐山觀海 <p class="ql-block"> 秦嶺、漢水、巴山，大漢文化淵源流長，廣大農村地區有很多方言，隨著時代發展已被漸漸遺忘。閑來無事，收集整理，并根據生活體驗作以注解。</p><p class="ql-block"> ００１、球——從漢中到中原，特別是三陽地區（襄陽、南陽、鄖陽）常用口頭語。如去球，走球，算球，忘球等等，球在這里只是語氣助詞，沒有實際意義。</p><p class="ql-block"> 球了！意思是“壞了，完了，忘了，事情搞砸了”。</p><p class="ql-block"> 淡球、談球藤、淡球兩倆的、球用等口語，意指“不咋的”、“就那么回事”或說“不怎么樣”、“沒新意”，“沒用”、“扶不起來”。</p><p class="ql-block"> ００２、八兒——漢水中上游農村方言，中性詞。其含意很多，如果你工作成績突出，別人贊揚你，這時你說“八兒”則指謙虛之意；如果你說“這算八兒”則有不滿足之意；如果第三人說“八兒”則有小視或蔑視之意；如果第三人說“八兒吧”或“去八兒吧” 則有疑問之意；如果你把一件事搞砸了，別人說你“八兒悶”或“八兒悶娃子”，意指無能。注意觀察說話人的表情就好理解其意。</p><p class="ql-block"> ００３、吃勁的——鄂西北武當山周圍當地方言，意指重要，如：主要人物到場，他們會說“吃勁的”人來了，上一道硬菜，有人會說“吃勁的” 菜上來了！有“狠”、“顯要”、“突出”、“價貴”之意。</p><p class="ql-block"> ００４、多會兒——漢水北岸鄖縣、淅川一帶方言，指“什么時候”，需要“多長時間”。</p><p class="ql-block"> ００５、哈了——漢水南岸竹溪方言，提示語，打招呼，哈了后面如果沒有下文便無實際意義。</p><p class="ql-block"> ００６、女媧子——陜西鎮安、旬陽、山陽以南，湖北棗陽以北，河信陽以西等地農村土話，泛指女性，其意與城市人稱呼“女服務員、小姐 ”意思一樣，同一地域隔山隔村稱呼又有小異，如房縣稱“女媧娃兒”（帶兒話音），竹山堵河一帶則叫“女兒”（帶兒話音）。</p><p class="ql-block"> ００７、老子——農村口頭禪，“我”的代稱。</p><p class="ql-block"> ００８、搞——常用口頭語，動詞，有時動詞名物化，意同中原河南“行”、“中”，也可理解為“開始”、“好吧”、“可以”、“同意”。</p><p class="ql-block"> ００９、兒騙、日他媽騙——賭咒誓言，指沒說假話，多數人說此話時還附加有手勢動作。</p><p class="ql-block"> ０１０、烏拉西——漢水流域農村口頭禪，指辦一件事不完美、不成功，有瑕疵。竹溪、竹山縣一帶則稱“落扯扯”。</p><p class="ql-block"> ０１１、球門兒——鄂西北、陜南、豫西方言，意思是“沒辦法”、“沒主意”、“沒門兒”或“沒路子”，指望不了。</p><p class="ql-block"> ０１２、惹禍——指引發事件，因某某人或某某事導致不良情況發生或不好的后果，起因被稱之為“惹禍”。</p><p class="ql-block"> ０１３、媽矣——漢水流域多地方言，語氣助詞，驚呼，驚呀的意思。</p><p class="ql-block"> ０１４、賣球干——漢水上游南岸房縣、竹山縣一帶口語，指“不必要”、“多余的”或說“故意的”的意思；竹溪縣則叫“怪裸像”；個別地方叫“作敲”。</p><p class="ql-block"> ０１５、尻打人——中原及西部地區常用口頭語，指有意做手腳使壞。如A要被提干，B為了某個目的給A制造麻煩，設置障礙，讓A在提干過程中不順利，那么B的行為就是“尻打人”，也有“尻兌人”之說。</p><p class="ql-block"> ０１６、騷——陜南、豫西、川東民間口語，多作形容詞。很騷：指風騷；騷犟：指固執、不聽話，不按指意去辦；騷親、撩騷：與賣球干意思相近，指多此一舉；旁騷：意同“很騷，騷到極點”，多指男女撩語。</p><p class="ql-block"> ０１７、戈拽——漢水流域襄樊至陜西漢中一帶農村方言，多作動詞。如指夫妻之間斗嘴、打架或鬧矛盾，小孩子相互打斗，稱為戈拽，也有許多村落叫“杠禍”。</p><p class="ql-block"> ０１８、拍古今兒——也有稱“拍古句兒”，指講故事。</p><p class="ql-block"> ０１９、連馬些——秦嶺以南地區方言，指“快點”、動作“迅速”一點，同“馬上”一詞。</p><p class="ql-block"> ０２０、吃不消——指某人身體上或經濟上或精神上“受不了”，“抗不住”，有“透支”之意。有時也指事物，如：只能裝5噸貨的車你裝了7噸，這車“吃不消”。</p><p class="ql-block"> ０２１、彪人——指“騙人、忽悠人”的意思。</p><p class="ql-block"> ０２２、馬大精——指某件事情沒順利完成，沒辦好，或指某人有缺點，“靠不住”，個別地方也指男女關系不清。</p><p class="ql-block"> ０２３、那個那——代詞，泛指人或事。往往說話時一時語塞，不能完整表述出來就用“那個那”代稱，指人也指物。如：你昨天是不是去練車了？去的時候那個那帶上了沒有？這個“那個那”對方是聽得懂的，明白語言環境，或駕照，或定時要吃的藥，或其它某個人、某個物什么的，也有用“那個”代稱，丹江、武當山和鄖陽南部則叫“那晃子”。</p><p class="ql-block"> ０２４、我日他頓——漢水上游江北鄖西縣的上、關、廟等地，鄖陽至河南淅川一帶農村方言，驚訝之意，作語氣助詞。說話時提請對方注意，沒有實際意義。</p><p class="ql-block"> ０２５、鳥盡——指“厲害”、“牛B”。</p><p class="ql-block"> ０２６、騾子尻的——罵人語。</p><p class="ql-block"> ０２７、框檔兒——沿漢水流域農村方言，代詞。既可以代人、代事，也可以代物。例如你家最近蓋房子，前后忙了一段時間，有朋友問：你那個“框檔兒”搞的咋樣？意指你蓋房子一系列活動是否順利，你可以回答：搞的不是個“框檔兒”，意思是：不理想，亂七八糟的。又如：你與別人開玩笑，因語言過激、過重其中一方發火了，這時勸說人會說：你們都少說一句，越說越不是個“框檔兒”（不是名堂）了！</p><p class="ql-block"> ０２８、慣實的——同“放縱”、“放任自流”。</p><p class="ql-block"> ０２９、前半兒——鄂西北鄖縣、鄖西、房縣，陜南白河縣，豫西淅川一帶方言，指上午，下午則是“后半兒”。個別地方上午下午叫“早半兒，晚半兒”。</p><p class="ql-block"> ０３０、汗掛兒——秦巴地區農村指“襯衣”。</p><p class="ql-block"> ０３１、緊承——形容詞“牢固”、“嚴密”、“可靠”的意思。</p><p class="ql-block"> ０３２、寬展——寬敞。</p><p class="ql-block"> ０３３、糊糙——農村方言，多作代詞，意指皮膚“騷癢”。有時也作形容詞，把惹是生非、制造矛盾說成是“惹糊糙”，同“惹禍”之意。</p><p class="ql-block"> ０３４、尻了——農村土話，意指壞了、完了、忘了......失敗事件的統稱。</p><p class="ql-block"> ０３５、引娃子——指生小孩，也有地方稱“添娃子”。</p><p class="ql-block"> ０３６、拐的很——形容很壞，襄陽、河南一帶也稱“拐球的很”，有時也形容官場上一些政治品德不好、愛搞小動作的人，安康至南陽一帶則稱“拐娃子”，“半吊子”。</p><p class="ql-block"> ０３７、訣人——罵人。</p><p class="ql-block"> ０３８、瀉火——指故意叫喊、嚷嚷，如：那個改革方案只是初稿，還沒開會討論研究，你在公開場合瀉火啥子，這是不妥的。</p><p class="ql-block"> ０３９、荒混——指“忘記了”，有時形容自己“低智”、馬虎。</p><p class="ql-block"> ０４０、區溜——指說悄悄話。領導在臺上講話，請大家在下面不要嘔溜（不要說話-開小會）！</p><p class="ql-block"> ０４１、對門兒——位置代詞，如那座山在我家對門兒（我家前方），你要找的那個人就在你對門兒（前面）坐著。</p><p class="ql-block"> ０４２、一抓兒——指一串串，一拎兒。</p><p class="ql-block"> ０４３、咋方兒——疑問語，“么樣”的意思。在農村時常會聽到兩人斗氣時一方問：你想咋方兒？意思是你想怎么干？你想通過什么途徑？你想要什么結果？等等。</p><p class="ql-block"> ０４４、喜啦——形容詞，指某人待人熱情。</p><p class="ql-block"> ０４５、扣卡——形容詞，指吝嗇、小氣。如某富人請客不大方，扣扣掐掐的（過于簡單）。</p><p class="ql-block"> ０４６、兒娃子——泛指男孩、青少年。</p><p class="ql-block"> ０４７、木浪鼓——也有叫“木浪鼓子”，指慢、呆、跟不上節奏。</p><p class="ql-block"> ０４８、翻蹺——意同“折騰”。</p><p class="ql-block"> ０４９、板經——也有叫“活板經”，指沒有用，不怎么樣，不合要求。</p><p class="ql-block"> ０５０、靈光——聰明、能干，大腦反應快。</p><p class="ql-block"> ０５１、有板眼兒——形容有智慧，有心計，點子多。有時意同“靈光”。</p><p class="ql-block"> ０５２、嫌人——也有稱“嫌球人”、“嫌雞八人”，指煩人，不招人喜歡。</p><p class="ql-block"> ０５３、稱腰——指明白、清楚、完整。如：你寫的調查報告我已看過，有一些數據沒搞稱腰，還須補充；另指衣著不伸展。</p><p class="ql-block"> 0 5 4、涔盹、涔瞌睡——鄖西、山陽等地方言，休息之意。</p><p class="ql-block"> 0 5 5、畫地圖、下漢口（下老河口）——漢中以下漢水流域方言，指小孩尿床。</p><p class="ql-block"> 0 5 6、好撒急——形容等待不耐煩。</p><p class="ql-block"> 0 5 7、嚼牙八骨——指亂說話或編故事。一般多指非議別人。也有地方土話叫“嚼舌根子”。</p><p class="ql-block"> 0 5 8、驂魂——指不務正業、到處亂轉的人。</p><p class="ql-block"> 0 5 9、眼氣——羨慕。</p><p class="ql-block"> 0 6 0、造孽巴薩的——形容可憐。</p><p class="ql-block"> 0 6 1、苕瓜兒——同武漢人說“苕”、傻的意思。</p><p class="ql-block"> 0 6 2、悶不出溜的——意指反應遲鈍，話太少。</p><p class="ql-block"> 0 6 3、點麻點兒——零散，少量，不多。</p><p class="ql-block"> 0 6 4、耳朵打蚊子——指耳背或沒認真聽，有罵人之意，因牛羊動物是用耳朵打蚊子，意指你是動物，聽不明白我說話的意思！</p><p class="ql-block"> 0 6 5、挎拉三兒、挎三拉型的——指衣冠不整。</p><p class="ql-block"> 0 6 6、可麻有——鄖西景陽、六斗、土門等村落客套話，指不能、不要這樣。</p><p class="ql-block"> 0 6 7、怪死拿味、拿文作武的——指個性不合群或有意不理睬，城市人叫“玩味兒”。</p><p class="ql-block"> 0 6 8、二——泛指說話、做事不妥，不合適宜。如：錢塘江潮水已來，有人仍站在岸邊等水頭近前抓拍，拿生命當兒戲，太“二”了！</p><p class="ql-block"> 0 6 9、扯卵精，扯淡經—— 指說閑話。</p><p class="ql-block"> 0 7 0、好笑人——指說話做事太離譜，低級，違反常態。</p><p class="ql-block"> 0 7 1、長蟲——蛇。</p><p class="ql-block"> 0 7 2、干飯——指米用水煮半熟后困干，去水氣，再回鍋蒸熟的米飯，也叫吃干飯。不同于道上喻指“吃干飯的”意思。</p><p class="ql-block"> 0 7 3、上桿——火上加油的意思，意指添鹽加醋，激化矛盾。</p><p class="ql-block"> 0 7 4、溝腦上——一條山溝起始的地方，盡頭則叫溝口。去山區農村找人不要問東南西北，就問從哪條溝哪條河走就是了。‘</p><p class="ql-block"> 0 7 5、往婆子——農村指出嫁女兒。在稱呼“老婆子”時你千萬別理解為老婆，她特指丈夫的媽媽。</p><p class="ql-block"> 0 7 6、無眼兒望——農村口語，指輕視，厭煩，不答理，不想見。</p><p class="ql-block"> 0 7 7、瞎磨失眼的——指亂闖亂撞，不看路。也指說話不看對象，冒失（莽撞）。</p><p class="ql-block"> 0 7 8、格外另吊的——形容言行與大眾不一樣，如團隊都認為安全重要，先住下，而你一個人提出夜間繼續路奔；大家都統一著裝你卻穿便服。有的地方口語叫“黃牛黑卵子”。</p><p class="ql-block"> 0 7 9、癌，癌板——指呆、傻、笨，不激靈，反應慢。</p><p class="ql-block"> 0 8 0、加式——開始。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;"> 0 8 1、正文正——指按規矩、按約定或傳統或習俗辦，一是一，二是二，清清楚楚。一般指熟人之間借貸償還清算。</span></p><p class="ql-block"> 0 8 2、勞慰你——意指給你找麻煩了，謝謝你。</p><p class="ql-block"> 0 8 3、踏殼——農村土話，形容人老了或智力有問題，做事不完美（半途而廢），說活不扣題（顛三倒四），走路不穩實（高一腳低一腳）。</p>