<p class="ql-block">2023年6月15日，福建中沙石化項目融資推介會在漳州舉行，這是中沙古雷乙烯項目推進過程中又一個重要里程碑。</p><p class="ql-block">On June 15, 2023, SABIC Fujian Project Financing Roadshow was held in Zhangzhou, Fujian, which is another significant milestone in the process of advancing SABIC Fujian Gulei Ethylene Project.</p><p class="ql-block">推介會上，中沙古雷乙烯項目管理層向各銀行代表介紹了項目的主要情況、融資需求及時間計劃，并就銀行關心的技術、產品銷售、原料供應和安全營運等方面的問題進行了交流。與會銀行代表紛紛表示對中沙古雷乙烯項目將會給予積極支持，希望能參與到如此重要的項目中來，為福建經濟和社會發展做出支持和貢獻。</p><p class="ql-block">At the Roadshow, Senior Management of SABIC Fujian Gulei Ethylene Project introduced the overview, financing needs and schedule of the project, and exchanged with bank representatives on concerns about technology, product sales, raw material supply and safe operation, etc. Banks representatives have actively expressed their support for the SABIC Fujian Gulei Ethylene Project, hoping to participate in such an important project and make contributions to the economic and social development of Fujian.</p><p class="ql-block">中沙古雷乙烯項目是中沙兩國產能與投資合作重要項目之一，也是全面踐行中國“一帶一路”倡議和沙特“2030愿景”對接的重要抓手，得到了中沙兩國領導人的高度重視，目前雙方股東和合資公司正全力以赴加快項目全面推進和建設。</p><p class="ql-block">The SABIC Fujian Gulei Ethylene Project is one of the important projects of energy and investment cooperation between China and Saudi Arabia. It is an important lever for fully implementing China's "The Belt and Road" Initiative and aligning with Saudi Arabia's "Vision 2030", to which leaders of the two countries have attached great importance. At present, the shareholders and joint venture are sparing no efforts to accelerating the construction of the project.</p><p class="ql-block">沙特基礎工業公司（SABIC）、福建省能化集團、漳州市九龍江集團、中沙石化有限公司相關領導和負責人，以及受邀來自15家銀行的一百多名嘉賓參加了會議。</p><p class="ql-block">The Roadshow has a great number of participants, including relevant leaders and heads of Saudi Basic Industries Corporation ("SABIC"), Fujian Energy Petrochemical Group, Zhangzhou Jiulongjiang Group and SABIC Fujian Petrochemicals Co., Ltd. and more than 100 guests from home offices and outlets of 15 banks.</p><p class="ql-block"><b>來源：福建漳州古雷港經濟開發區管理委員會</b></p>