跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

江寧坪《新世紀詩典》作品（6首）點評、翻譯、手抄、誦讀存記，更新中……

江寧坪

伊沙老師點評推薦 <p class="ql-block ql-indent-1">新世紀詩典11季，NPC2022年1月26日（南方小年），3950首，1232人。江寧坪（江西）日</p><p class="ql-block ql-indent-1">伊沙老師推薦語：一棵樹，一大爺，一個磨，就夠了，還要什么？更何況是棵苦楝樹！我為世有事實的詩意而欣喜，也為我的發(fā)現(xiàn)與命名而驕傲。近期＂新人＂水平有點高，其實一直都很高，用馬非早年的一句話說：他們是用其第一首佳作，跟我的第N首佳作在比。</p> 漢語版 英語版 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Stay-at-Home Grandpa</p><p class="ql-block">by Jiang Ning Ping（江寧坪）</p><p class="ql-block">It was one degree above zero</p><p class="ql-block">Cold wind was blowing</p><p class="ql-block">I saw a hunchbacked </p><p class="ql-block">grandpa </p><p class="ql-block">leaning on a wooden stick</p><p class="ql-block">With his back against a neem tree </p><p class="ql-block">he was rubbing back and forth</p><p class="ql-block">I asked him</p><p class="ql-block">Do you need help</p><p class="ql-block">With a mighty effort</p><p class="ql-block">he stretched his brows</p><p class="ql-block">and muttered a few words</p><p class="ql-block">Thanks</p><p class="ql-block">No more itching</p><p class="ql-block">30/12/2021</p><p class="ql-block">Translated by Huang Mu（荒目）</p><p class="ql-block">25/01/2022</p> 韓語版 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ?? ????</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">?? 1?</p><p class="ql-block">???? ?? ??</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">?? ??? ??? </p><p class="ql-block">?????</p><p class="ql-block">?????? ??</p><p class="ql-block">?? ?????? ??</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">??</p><p class="ql-block">?????? ???</p><p class="ql-block">?? ??? ??</p><p class="ql-block">??? ??? ??</p><p class="ql-block">? ?? ???</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block">?? ??? ??</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">2021.12.30</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">全京業(yè) 洪君植 譯</p> 德語版（翻譯：維馬丁） <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Jiang Ningping</p><p class="ql-block">VERBLIEBENER OPA</p><p class="ql-block">Ein Grad plus,</p><p class="ql-block">kalter Wind.</p><p class="ql-block">Ich seh einen buckligen</p><p class="ql-block">Opa</p><p class="ql-block">am Stock.</p><p class="ql-block">Er lehnt sich an einen Zedrachbaum,</p><p class="ql-block">reibt seinen Ruecken hin und her.</p><p class="ql-block">Ich frag ihn,</p><p class="ql-block">Brauchen Sie Hilfe?</p><p class="ql-block">Er faehrt sich ueber die Stirn,</p><p class="ql-block">mit einer duennen Milchstimme</p><p class="ql-block">presst er heraus,</p><p class="ql-block">Danke,</p><p class="ql-block">es juckt nicht mehr.</p><p class="ql-block">2021-12-30</p><p class="ql-block">Uebersetzt von MW im Februar 2022</p> 詩人們佳評（或有遺漏一并致謝） <p class="ql-block ql-indent-1">詩人況禹（徐江）點評《新詩典》江寧坪《留守爺爺》:“留守”一景，大話題，想起剛看想起馬三立的單口相聲，有一點好笑，接下來傳遞的卻是沉重與孤單感。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">當(dāng)紅詩人劉傲夫：江寧坪（李東明）是我讀江西省寧都師范學(xué)校時的同級校友，他在95（4）班，我在95（2）班。我們一起加入東籬文學(xué)社，一起編寫《寧師青年報》。在學(xué)校時我們也各自有詩歌在省級文學(xué)刊物上發(fā)表，1998年畢業(yè)時我們均評為學(xué)校“優(yōu)秀寫作特長生”。在傲夫詩社眾多的成員中，其實我對他有格外的感情和關(guān)注。今日他終于入選《新世紀詩典》，祝賀他！</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人韓敬源：寫得精微，全詩沒有抒情的寫的痕跡，全是事實現(xiàn)場的精微呈現(xiàn)，事實中的詩意，人的情感全部在其中，一句兩句還說不完，正所謂看起來極小的發(fā)現(xiàn)中有無窮情感。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人雪也點評：讀江寧坪《留守爺爺》</p><p class="ql-block ql-indent-1">這首詩，作者自行分為三節(jié)。第一節(jié)，是背景，或是環(huán)境描寫，八個字，零上一度，刮著寒風(fēng)。竊以為，零上一度，值得玩味，為何不是零下一度呢。零下一度，就結(jié)冰了，零上一度，趨近于寒冷，但還有一絲溫暖，雖然有寒風(fēng)。第二節(jié)，主角出場。一個爺爺，注意，是駝背，腿腳也不好，還柱著木棍，看來年齡不小了。他在干嘛呢？背靠一棵樹，磨來磨去。沒有鄉(xiāng)村生活經(jīng)驗的人，可能不知道這位老人在干嗎。這可不是一般的樹，是苦楝樹，也是鄉(xiāng)間常見的樹種。那么作者，當(dāng)時看到的確定是苦楝樹嗎？還是作者故意主觀置換了呢。顯然，在這里，苦楝樹比柳樹楊樹都有很好的寓意。苦楝樹的花，很好看，淡紫色，果實初期是綠色。我們小時候，常用它玩游戲。秋冬季節(jié)，是淡黃色，在風(fēng)中飄零。第三節(jié)，“我”介入，是我和爺爺?shù)膶υ挕：芎唵蔚膶υ挘覇査欠裥枰獛兔Γf不需要。當(dāng)然，這里的描寫，很細膩，很具體，很生動。他，“舒展一下眉頭”，“用了吃奶的力氣”，“悶出幾個字”，“謝謝，不癢了”。這種描寫，沒有夸張，幾近于寫實。因為老人還正在磨樹，所以同時發(fā)出聲音，就很困難。這首詩，僅僅通過老人磨樹的細節(jié)，來寫鄉(xiāng)村留守爺爺?shù)纳瞵F(xiàn)狀。小中見大，平中見奇。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人黎雪梅點評《新世紀詩典》之江寧坪《留守爺爺》: 詩中老爺爺在苦楝樹上蹭癢癢的細節(jié)，讓我想起曾經(jīng)看過的動畫片《熊出沒》里，熊大、熊二也在松樹上蹭癢的畫面，當(dāng)時我忍不住笑出了聲。而詩中通過留守爺爺這一同樣的舉動，卻將其孤苦無助的困境寫到了極致，令人悲從中來。由此管中窺豹，從一個側(cè)面可看出其他留守老人的生存狀態(tài)。用力雖輕卻又狠準，力道不可謂不大。還有詩人深沉的慈悲之心，源自對弱勢群體的同情和關(guān)注。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人馬金山點評：江寧坪的詩《留守爺爺》的十一條：</p><p class="ql-block ql-indent-1">1、詩在事中，在鮮活的生活里，而詩人需要做的，就是把它寫出來；</p><p class="ql-block ql-indent-1">2、近來，思考最多的一個問題：“不能夠流傳的詩，不能夠在人們心中留下記憶的詩，是好作品嗎？”</p><p class="ql-block ql-indent-1">3、江寧坪，男，曾用筆名朝暮、刀劍笑、東山等，本名李東明，1980年9月出生于江西省寧都縣東山壩鎮(zhèn)坪田村。教師，傲夫詩社社員。自印詩集《青春有約》九本；</p><p class="ql-block ql-indent-1">4、本詩通過對一個細節(jié)，深入淺出的描述，勾勒出鮮明而又不失沉郁的氣息，呈現(xiàn)出一個驚人的畫面，流露出濃濃的意趣，蘊含著復(fù)雜而又孤寂的感覺；</p><p class="ql-block ql-indent-1">5、詩一開頭，即表現(xiàn)出一種進入感，既有對季節(jié)和氣候的渲然與烘托，還是對真實情景的刻畫與再現(xiàn)，浸透心神；</p><p class="ql-block ql-indent-1">6、第二節(jié)，一個熟悉的場景，在作者的筆下，在動詞的活性中，叫人不由得發(fā)笑，多么鮮活而又充滿力量；</p><p class="ql-block ql-indent-1">7、第三節(jié)，以對話的形式，將現(xiàn)實世界的另一面，尤其是老人的生存狀態(tài)，一目了然，透徹心扉；</p><p class="ql-block ql-indent-1">8、表達出一種人性的，無以言說的心酸，看似平淡無奇，實則暗藏玄機，而這一切，都只可意會；</p><p class="ql-block ql-indent-1">9、標題含著某種群體現(xiàn)象，而且?guī)в械膽n慮與悲傷，既有某種代表性，還揭示出社會的復(fù)雜性，引發(fā)關(guān)注與共鳴；</p><p class="ql-block ql-indent-1">10、本詩給予詩人的啟示：“化景為境，也是一種寫作方式與能力”；</p><p class="ql-block ql-indent-1">11、孤獨之詩、沉重之詩、現(xiàn)代之詩。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人馬亞坤點評：《留守爺爺》</p><p class="ql-block ql-indent-1">(詩內(nèi)容詳見新世紀詩典推送)</p><p class="ql-block ql-indent-1">這是一首用一個孤苦老人一生命運寫就的，具有深度生命痛感的詩作。作者選用一個“留守老人”的形象，創(chuàng)作了一幅城市化進程中這個時代正在發(fā)生的“人間圖”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“留守老人”作為一個普遍存的，“膿腫潰爛”的社會現(xiàn)象。它帶來了情感、生理、世俗、民俗、人倫等諸多嚴重的社會問題。因為它具有天然的隱蔽性，我們往往會忽略它，而更多地關(guān)注到“留守兒童”問題。</p><p class="ql-block ql-indent-1">這首詩雖然選擇“留守老人”這個大視角，但它的聚焦點和動靜是很小的，僅僅選擇了一個不為人注意的“磨癢”動作就完成了。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“磨癢”即是“磨命”！</p><p class="ql-block ql-indent-1">該詩第一段“零上一度的寒風(fēng)”交代了這首詩的命運和情感基調(diào)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">接著第二段需要特別注意幾個詞：駝背爺爺、手拄木棍、背靠苦楝樹、磨。</p><p class="ql-block ql-indent-1">這些詞語的運用，清晰地指向了生命內(nèi)容性的書寫。那就是兩個字：依然活著。再傾訴就是兩個字：繼續(xù)磨命。</p><p class="ql-block ql-indent-1">第三段是全詩的點題部分。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“吃奶的力氣”和“悶出幾個字”這幾句，從內(nèi)部噴發(fā)出一種生命的喟嘆和虛無感！最后的“不癢了”，實在讓人內(nèi)心悲傷。甚至是悲壯！</p><p class="ql-block ql-indent-1">它意味著命運的既定結(jié)局和生命的最終落地。留守的爺爺最終還是選擇了認命！哪怕這個“內(nèi)心放下的決定”只是一時的。那請問第二天呢？</p><p class="ql-block ql-indent-1">這真是一首命運悲苦孤獨的交響！</p><p class="ql-block ql-indent-1">另外這首詩還有一個特點就是寫沉重悲苦的命運，詩歌氣息卻是輕幽默化的。寫詩的人都知道，這其實并不容易。</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩的幽默性，是一個高貴的品質(zhì)。</p><p class="ql-block ql-indent-1">(馬亞坤.2022.01.25.上海)</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人晏非點評：《新世紀詩典》| 2022.1.25詩人江寧坪《留守爺爺》</p><p class="ql-block ql-indent-1">寫得好玩！前后反差，更顯得好玩且深刻，這不是一個普通老人，而是一個留守老人，在生存面前展現(xiàn)出的樂活。他不需要詩人幫忙，但他幫了詩人一個大忙，讓詩人藉此寫出了一首事實的詩意之作。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人黃平子點評：江寧坪《留守爺爺》</p><p class="ql-block ql-indent-1">——《新世紀詩典》3950</p><p class="ql-block ql-indent-1">黃平子讀詩：江寧坪，男，曾用筆名朝暮、刀劍笑、東山等，本名李東明，1980年9月出生于江西省寧都縣東山壩鎮(zhèn)坪田村，教師一枚，傲夫詩社社員。作品在《中國現(xiàn)代詩巡展》、《詩快報》、《星火》、《漢詩選刊》、《詩歌周刊》、《山東詩人》等發(fā)表。“零上一度”，很冷了。暗示季節(jié)。“刮著寒風(fēng)”，冷上加冷。這是天氣。這么冷的天，當(dāng)然會穿得很厚。穿得很厚，當(dāng)然不好搔癢。不好搔癢，當(dāng)然需要磨癢。看似閑閑的一筆，實是一個大大的包袱。“我看見一個駝背/爺爺”，用“駝背”寫其老。“手拄一根木棍”，用“木棍”寫其窮。“背靠一棵苦楝樹/磨來磨去”，我小時候，也這樣磨過癢，也看過大家這樣磨癢。我們在樹上磨，更在門框上磨，桌子角上磨。鄉(xiāng)下的牛也會在樹上磨癢。“苦楝樹”一語雙關(guān)。樹苦，人也苦。“我問他/您需要幫忙嗎”，好一個熱心的人！一個“您”字，寫出了“我”對老人的尊敬。“他舒展一下眉頭”，神態(tài)描寫。老人的眉頭，剛才應(yīng)該是皺著的。“用了吃奶的力氣/悶出幾個字/謝謝/不癢了”，語言描寫。老人說話竟然也這么艱難嗎？可憐的老人，這么個大冷天，跑到外面來做什么呢？2022年1月27日20點40分</p> 君兒誦讀 <p class="ql-block">點擊鏈接地址，收聽君兒誦讀！http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=57383826<a href="http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=57383826" target="_blank" style="background-color:rgb(255, 255, 255); font-size:18px;">誦讀網(wǎng)址</a></p> 伊沙老師點評推薦 <p class="ql-block ql-indent-1">新世紀詩典第12季，NPC5月2日，4045首，1249人。第2個江寧坪（江西）日</p> <p class="ql-block ql-indent-1">伊沙老師推薦語：這是自俄烏開戰(zhàn)兩個多月以來，《新詩典》推薦的第二首涉戰(zhàn)詩，何以如此之少？并未刻意為之，大小題材平等，自然而然的選稿結(jié)果。在這樣的一首詩面前，你會問：作者站在哪一邊的？立場何在？我沒問，誰問誰無聊。說穿了，我的立場永遠站在好詩一邊，并且反對將詩淪為反映現(xiàn)實的工具，詩生性不是工具，它是生物，兀自開花。在五月上半月推薦詩中，本詩當(dāng)獲亞軍。</p> 漢語版 英語版 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">A Painting By a Boy</p><p class="ql-block">By Jiang Ningping</p><p class="ql-block">In a crowded bomb shelter</p><p class="ql-block">he's next to his mom</p><p class="ql-block">draws</p><p class="ql-block">with trembling hands</p><p class="ql-block">on art paper</p><p class="ql-block">a cannonball drags its red butt </p><p class="ql-block">brandishing fangs and claws</p><p class="ql-block">then immediately</p><p class="ql-block">clenching his teeth</p><p class="ql-block">he tears it into pieces</p><p class="ql-block">5/1/2022 石見 譯 維馬丁校</p> 韓語版 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">? ?? ??? ??</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">??? ?????</p><p class="ql-block">?? ???? ? ??</p><p class="ql-block">??? ???</p><p class="ql-block">?? ???</p><p class="ql-block">???? ?? ???? ??? ????</p><p class="ql-block">?? ??? ?? ???</p><p class="ql-block">?? ???</p><p class="ql-block">?? ??</p><p class="ql-block">?? ??</p><p class="ql-block">???? ?????</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">全松梅 洪君植 譯</p> 德語版（翻譯：維馬丁） <p class="ql-block">Jiang Ningping</p><p class="ql-block">EIN BUB MALT EIN BILD</p><p class="ql-block">Im Gedr?nge im Luftschutzbunker</p><p class="ql-block">bleibt er dicht bei Mama.</p><p class="ql-block">Mit zitternden Fingern</p><p class="ql-block">malt er auf das Zeichenpapier</p><p class="ql-block">eine z?hnefletschende</p><p class="ql-block">Kanonenkugel</p><p class="ql-block">mit rotem Hintern.</p><p class="ql-block">Aber gleich</p><p class="ql-block">knirscht er selbst mit den Z?hnen</p><p class="ql-block">und zerrei?t sein Bild.</p><p class="ql-block">2022-03-02</p><p class="ql-block">übersetzt von MW am 1. Mai 2022</p> 詩人們佳評（或有遺漏一并致謝） <p class="ql-block ql-indent-1">詩人況禹（徐江）點評：《新詩典》江寧坪《一個小男孩的畫》:關(guān)于國際戰(zhàn)爭話題，先說兩句——我一直覺得對于國人來說，那多數(shù)是個宣泄話題——因為疫情和持久被迫的封閉，人的神經(jīng)變得脆弱，于是為(并非不相干的戰(zhàn)事）而吵，成了不分階層、不論年齡的普遍現(xiàn)象。但相對于真正的戰(zhàn)爭，多數(shù)人不是親臨者，尤其是在信息超級傾斜(雙方都在自我神圣化、并對敵方污名化）的當(dāng)下，很可能一動筆就掉入自選的泥潭。本詩之聰明在于——回到了人和戰(zhàn)爭關(guān)系的本位，尤其是“媽媽”一出現(xiàn)，所有的描寫(哪怕是虛構(gòu)的）都有了充足的合理性和——人類的道義感。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人馬金山點評：江寧坪的詩《一個小男孩的畫》的十一條：</p><p class="ql-block ql-indent-1">1、本真即詩，真實即史；</p><p class="ql-block ql-indent-1">2、后口語詩的奧秘在詩意之外；</p><p class="ql-block ql-indent-1">3、江寧坪，男，曾用筆名朝暮、刀劍笑、東山等，本名李東明，1980年9月出生于江西省寧都縣東山壩鎮(zhèn)坪田村，教師，新詩典詩人，傲夫詩社社員。自印詩集《青春有約》等；</p><p class="ql-block ql-indent-1">4、江寧坪的詩，在不緊不慢的描述中，總是能夠呈現(xiàn)出頗有生活氣息和色彩的味道，既表現(xiàn)出濃厚的現(xiàn)實氛圍，還飽含生命的意義和力量，紋理清晰，意趣盎然；</p><p class="ql-block ql-indent-1">5、本詩以戰(zhàn)爭情景下的特定環(huán)境中，一個細節(jié)的效果構(gòu)建出全新的現(xiàn)實狀態(tài)，將畫面呈現(xiàn)到極致的境地，微瀾之處，凸顯內(nèi)心深處的東西，自然而然，小題而意深；</p><p class="ql-block ql-indent-1">6、詩雖短，但仍然可以分出三個層次，而正是這些層層推進的過程，形成了完整的情狀，細微而又不失意趣；</p><p class="ql-block ql-indent-1">7、第一層，描繪出戰(zhàn)爭狀態(tài)下的一個具體的場景，并在其中發(fā)生的變化，由此聯(lián)系到這個世界上最親切的詞“媽媽”，充盈而又景化；</p><p class="ql-block ql-indent-1">8、緊接著，詩人則以冷靜的筆觸，通過一幅畫作，呈現(xiàn)出戰(zhàn)爭中最為寫實的事物，暗含著質(zhì)感十足的觸景感；</p><p class="ql-block ql-indent-1">9、最后一節(jié)，通過“撕”的這個動作，達到了表現(xiàn)出內(nèi)心的情緒和狀態(tài)，貌似輕淺，實則沉重；</p><p class="ql-block ql-indent-1">10、本詩給予詩人的啟示：“把二手素材，寫出第一感受的效果，是一門高難度的技藝”；</p><p class="ql-block ql-indent-1">11、戰(zhàn)爭之詩、現(xiàn)實之詩、再造之詩。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人馬亞坤點評：</p><p class="ql-block ql-indent-1">一個小男孩的畫</p><p class="ql-block ql-indent-1">(內(nèi)容詳見新詩典推送)</p><p class="ql-block ql-indent-1">這是一首寫戰(zhàn)爭的詩。作者借助一個小男孩的視角(畫了一個紅屁股的炮彈，立即又咬牙切齒撕得粉碎)，把自己內(nèi)在的感受和觀念情緒清晰地表述了出來。</p><p class="ql-block ql-indent-1">當(dāng)然，你也看成是一種事實畫面的直接呈示。作者并沒有做任何個人情緒或觀念的植入。</p><p class="ql-block ql-indent-1">不管何種方式，這首詩是寫完了。而且，完成度很好。</p><p class="ql-block ql-indent-1">先說畫面感。這首詩有很好的畫面感。既有色彩感，又有動作細節(jié)，層次分明。</p><p class="ql-block ql-indent-1">從詩中，判斷不出這個畫面感是“實相”，還是作者內(nèi)化出來的“心相”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">這其實給我們一個啟示：詩絕不僅僅是事實的呈現(xiàn)。它必須要有“精神”、“血液”，甚至“靈魂”的植入。</p><p class="ql-block ql-indent-1">其次這首詩寫的比較“內(nèi)收”。作者主體“隱藏”的比較好。詩歌情緒壓制很好。</p><p class="ql-block ql-indent-1">對于戰(zhàn)爭詩來講，這很重要。僅有的情緒表達(小男孩的情緒表達)也只有最后兩句“咬牙切齒，撕得粉碎”。然后節(jié)奏和情緒都立即剎車了。所有詩歌“內(nèi)部意味”，都留給讀者自己去體會！</p><p class="ql-block ql-indent-1">(馬亞坤.2022.05.01.上海)</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人黃平子點評：</p><p class="ql-block ql-indent-1">江寧坪，男，曾用筆名朝暮、刀劍笑、東山等，本名李東明，1980年9月出生于江西省寧都縣東山壩鎮(zhèn)坪田村，教師一枚，新詩典詩人，傲夫詩社社員。作品在《新世紀詩典》《中國現(xiàn)代詩巡展》《詩快報》《星火》《漢詩選刊》《詩歌周刊》《山東詩人》等發(fā)表，曾獲第二屆“中華情”全國詩歌散文聯(lián)賽金獎，入選《華語詩歌雙年展》《當(dāng)代詩精粹》等，自印詩集《青春有約》九本，2021年9月正式愛上口語詩。“在擁擠的防空洞/他緊挨著媽媽”，點題：一個小男孩。“擁擠”說明人多。“防空洞”是伏筆。“用顫抖的手/在美術(shù)紙上/畫了一顆/張牙舞爪/拖著紅屁股的炮彈”，點題：畫。“顫抖”寫孩子的恐懼。“張牙舞爪”，寫炮彈的恐怖。“紅屁股的炮彈”，呼應(yīng)“擁擠的防空洞”，說明炮彈正在襲擊來。“立即又/咬牙切齒/撕得粉碎”，孩子能畫炮彈，是因為看見了炮彈。孩子撕毀自己的畫作，是因為對炮彈的厭惡。炮彈緣于戰(zhàn)爭。孩子的心很單純，他們的愛恨常常溢于言表。2022年5月2日21點44分</p> 君兒誦讀 <p class="ql-block">點擊鏈接地址，收聽君兒誦讀。http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=58146674<a href="http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=58146674" target="_blank" style="font-size:18px; background-color:rgb(255, 255, 255);">誦讀網(wǎng)址</a></p> 伊沙老師點評推薦 <p class="ql-block">　　新世紀詩典第12季，NPC3月12日（植樹節(jié)），4360首，1319人。第3個江寧坪（江西）日</p> <p class="ql-block">　　推薦語：物我合一，物我兩忘。昨天我在課堂上替萬物復(fù)蘇之春里不覺悟的老生無端端著急，她們需要讀一讀這首詩。</p> 漢語版 英語版 <p class="ql-block">A Little Flower Grows in Ruins</p><p class="ql-block">By Jiang Ningping </p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">It doesn't know how the world</p><p class="ql-block">is going to change</p><p class="ql-block">It only knows</p><p class="ql-block">that spring has come</p><p class="ql-block">and it must bloom no matter what</p><p class="ql-block">February 16, 2023</p> 韓語版 <p class="ql-block">???? ?? ? ? ??</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block">?? ???</p><p class="ql-block">??? ??? ???</p><p class="ql-block">?? ???</p><p class="ql-block">??? ???? </p><p class="ql-block">?? ??? ???</p><p class="ql-block">???? ??</p><p class="ql-block">全松梅 洪君植 譯</p> 德譯版（翻譯：維馬丁） <p class="ql-block">Jiang Ningping</p><p class="ql-block">BLUME IN RUINEN</p><p class="ql-block">Sie wei? nicht wie</p><p class="ql-block">die Welt sich ver?ndert</p><p class="ql-block">wei? nur</p><p class="ql-block">es ist Frühling</p><p class="ql-block">egal wie</p><p class="ql-block">sie muss blühen</p><p class="ql-block">2023-02-16</p> 詩人們佳評（或有遺漏一并致謝） <p class="ql-block ql-indent-1">詩人徐江老師點評《新詩典》江寧坪《廢墟里長出一朵小花》：此詩寫得聰明。可以隨著季節(jié)讀，也可以隨著世界大勢的發(fā)展讀。都解得通，收獲得也都是積極、健康的信息。</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩人韓敬源老師美評：看起來輕輕一筆，重若千鈞，詩外是人對生命的熱愛和沉浸于生活中的“發(fā)現(xiàn)”。</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩人水央老師評《新詩典》江寧坪《廢墟里長出一朵小花》江寧坪，80后男，本名李東明，曾獲第二屆“中華情”全國詩歌散文聯(lián)賽金獎，入選《新世紀詩典》《華語詩歌雙年展》《當(dāng)代詩精粹》等，詩集《青春有約》，2021年9月正式愛上口語詩。精純度很高的一首小詩，意象詩，有如名言一樣的哲理小詩。才寫口語詩一年多就達到這個水平，詩人悟性與詩感語感也是上乘！不難想象，這一年多的濃度。凡事用心就有回報！堅持下去，必定有更多驚喜！這是一首春天的詩，是花兒與春天的對話，與人類的對話，與世界和宇宙的對話詩，短短小五行，信息量卻巨大，充滿力度，充滿希望，甚至可以說是一首信仰詩！“不管黑夜如何漫長，黎明總會來臨” 讓我第一反應(yīng)就會想到莎士比亞的這句名言。即使不懂詩的看了這首也會明白，這是一種關(guān)于自然規(guī)律與花兒頑強生命力的詩，因為春天來了，再艱難，花兒都會努力綻放，甚至在在廢墟上，在石縫中…但詩人何不是也在隱喻世間萬事萬物呢？從大千世界到當(dāng)下國際局勢環(huán)境再到國家甚至小到每個人與眾生的具體生活，誰沒有這樣的至暗時光呢？但終究邪不勝正，天道有輪回，只要心存美好信念，并為之積極努力，鍥而不舍，“春天的廢墟上也能開出花兒”，總會云開見日，暴風(fēng)雨后見彩虹，美好光明一定會來臨！本詩詩名與內(nèi)容渾然一體，簡約精妙！這也是一首勵志的美好禪詩！</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩人天山雪老師美評：?聽自己內(nèi)在的聲音，跟隨自己的腳步，按照自己的節(jié)奏，走自己的路。所謂堅韌不拔，就是這個樣子。所謂自然，就是這個樣子，廢墟也長，風(fēng)吹雨打也長。??大道至簡。廢墟里長出一朵花。這一首?，可看作詩人內(nèi)在精神的外化。</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩人丘子歌美評：名句是崩裂出來的！</p> 君兒誦讀 <p class="ql-block">點擊鏈接地址，收聽君兒誦讀。</p><p class="ql-block">http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=60138799</p> 伊沙老師點評推薦 <p class="ql-block">　　新世紀詩典第13季，NPC12月30日，4653首，1377人。第4個江寧坪（江西）日</p><p class="ql-block"> 伊沙老師推薦語：這才是現(xiàn)代詩，是畢加索的畫風(fēng)，在以口語詩為名的機械寫實主義泛濫成災(zāi)的當(dāng)下，尤其難能可貴，本詩在12月下半月推薦詩中當(dāng)獲亞軍。</p> 漢語版 韓語版 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ?</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">???? ?</p><p class="ql-block">????? ?? ? ??</p><p class="ql-block">?? ???? </p><p class="ql-block">?????? ??? </p><p class="ql-block">??? ??? ?? ???</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">??? ?????</p><p class="ql-block">???? ?? ? ??? ???</p><p class="ql-block">?? ? ??? ?? ????</p><p class="ql-block">??? ??? ??</p><p class="ql-block">??? ?? ??? ????</p><p class="ql-block">2023.6.27</p><p class="ql-block">全京業(yè) 洪君植 譯</p> 日語版 <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">鉄肉</p><p class="ql-block">江寧坪</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">暗闇の中</p><p class="ql-block">タンクが慌てて</p><p class="ql-block">町はずれの村を通りかかる</p><p class="ql-block">騒音は</p><p class="ql-block">餓えた野良犬を起こした</p><p class="ql-block">丁度その時</p><p class="ql-block">タンクから落ちた肉一個が</p><p class="ql-block">一匹の野良犬の口に入り</p><p class="ql-block">噛めなかったか</p><p class="ql-block">犬は砲弾の破片を吐き出した</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">全松梅　訳</p> 詩人們佳評（或有遺漏一并致謝） <p class="ql-block">　　徐江老師點評《新詩典》江寧坪《鐵肉》：時代的特征、想象力、詩歌的純度兼具。應(yīng)該說，這是人類步入數(shù)年亂世以來，出現(xiàn)最好的中文詩篇之一。</p> <p class="ql-block">　　詩人水央評《新詩典》江寧坪《鐵肉》：</p><p class="ql-block"> 江寧坪，80后，曾用筆名朝暮、刀劍笑、東山等，本名李東明，獲第二屆“中華情”全國詩歌散文聯(lián)賽金獎。</p><p class="ql-block"> 漂亮的一首抽象意象反戰(zhàn)詩！拋開想象力與夸張修飾部分，也是嚴肅現(xiàn)實主義！！正如伊沙推薦語精品評“這才是現(xiàn)代詩，是畢加索的畫風(fēng)，在以口語詩為名的機械寫實主義泛濫成災(zāi)的當(dāng)下，尤其難能可貴，本詩在12月下半月推薦詩中當(dāng)獲亞軍。”</p><p class="ql-block"> 全詩干練，有微小說般的細致描繪與意境，同時也有白描手法簡約而傳神的勾勒，凸顯功力深厚！</p><p class="ql-block"> 本詩的背景在當(dāng)下具有現(xiàn)實意義，是地球上一些地方的真實殘酷寫照，但是從野狗的角度來寫，更具深意！—- 戰(zhàn)爭，不僅是對人類極大的傷害與毀滅，也是對野生動物與整個生態(tài)環(huán)境造成不可挽回的破壞！</p><p class="ql-block"> 本詩還有著魔幻主義色彩，第二段讀著更讓人心驚肉跳！掉下一塊肉里面野狗吃到了彈片，那也就不難猜測是啥肉了？！</p><p class="ql-block"> 精純高級的一首詩，在事實詩意上的想象力與藝術(shù)感令本詩很出色，極具感染力！</p> 君兒誦讀 <p class="ql-block">點擊鏈接地址，收聽君兒誦讀！http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=61455279</p> 伊沙老師點評推薦 <p class="ql-block">　　新世紀詩典第14季，NPC2024年12月19日，5000首，1443人。第5個江寧坪（江西）日</p> <p class="ql-block">　　伊沙老師推薦語：以詩人閻安筆記為證，我兒子出生前，我已取好了一個女孩的名字等著，他的名字是出生后才取的，所以總覺得對不住他。所以，我很理解本詩中所寫的為父之心。這是《新世紀詩典》推薦的第5000首詩，人們總以為親歷者最有感，不一定，我此刻很無感，只曉得《新詩典》還不到談?wù)摻K點的時候。</p><p class="ql-block">?</p> 漢語版 韓譯版（詩華 洪君植譯） <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?我不是個好爸爸</p><p class="ql-block">江寧坪</p><p class="ql-block">老婆生大寶時</p><p class="ql-block">接生婆接不出來</p><p class="ql-block">送往醫(yī)院后</p><p class="ql-block">已不能剖腹產(chǎn)</p><p class="ql-block">需要馬上進行手術(shù)</p><p class="ql-block">不然母子都有</p><p class="ql-block">生命危險</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">醫(yī)生拿了份協(xié)議</p><p class="ql-block">催我立即簽字</p><p class="ql-block">萬一出現(xiàn)意外</p><p class="ql-block">保大還是保小</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我頓時垮了</p><p class="ql-block">呼吸異常困難</p><p class="ql-block">感覺天塌了下來</p><p class="ql-block">淚水奪眶而出</p><p class="ql-block">猶豫了幾分鐘</p><p class="ql-block">我還是艱難地</p><p class="ql-block">告訴醫(yī)生</p><p class="ql-block">保大</p><p class="ql-block">然后心慌意亂</p><p class="ql-block">簽下了自己的名字</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">兒子出生后</p><p class="ql-block">我看了看正在</p><p class="ql-block">昏迷中輸血的老婆</p><p class="ql-block">再看了看大寶</p><p class="ql-block">帥氣的臉蛋</p><p class="ql-block">健壯的胸脯</p><p class="ql-block">淚水再一次</p><p class="ql-block">奔涌而出</p><p class="ql-block">泛濫成災(zāi)</p><p class="ql-block">2023.12.14 </p><p class="ql-block">?? ??? ??? ???</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block">??? ?? ?? ?</p><p class="ql-block">??? ??? ?? ??</p><p class="ql-block">??? ?? ? ?</p><p class="ql-block">? ?? ??????? ? ? ??</p><p class="ql-block">?? ??? ?? ???</p><p class="ql-block">??? ?? </p><p class="ql-block">??? ?????</p><p class="ql-block">??? ???? ??? ??</p><p class="ql-block">??? ?? ??? ?????</p><p class="ql-block">??? ?? ??? ????</p><p class="ql-block">??? ?? ? ??? ????? ???</p><p class="ql-block">?? ?? ?? ?? ???? ? ??</p><p class="ql-block">?? ??? ???</p><p class="ql-block">??? ???? ?</p><p class="ql-block">??? ?? ????</p><p class="ql-block">? ?? ?????</p><p class="ql-block">?? ??? ???</p><p class="ql-block">???? ???</p><p class="ql-block">??? ?????</p><p class="ql-block">??? ??? ???</p><p class="ql-block">? ??? ???</p><p class="ql-block">??? ??? ?</p><p class="ql-block">?? ??</p><p class="ql-block">?????? ???? ??? ???</p><p class="ql-block">?? ??? ???</p><p class="ql-block">??? ??? </p><p class="ql-block">??? ??</p><p class="ql-block">?? ??? ??</p><p class="ql-block">?? ??? </p><p class="ql-block">??? ???</p><p class="ql-block">2023.12.14 </p><p class="ql-block">詩華 洪君植 譯</p> 詩人們佳評（或有遺漏，一并感謝！） <p class="ql-block">　　徐江老師點評：生產(chǎn)危機時刻，丈夫發(fā)言保大。這應(yīng)該是國人在當(dāng)代的一個巨大進步。顯然，這跟社會的發(fā)展有關(guān)聯(lián)，但它首先得益于國人自身在人性的進步。</p> <p class="ql-block">　　詩人柯橋點評：不但是個好爸爸，還是個好詩人！</p> <p class="ql-block">　　詩人高歌點評《新詩典》之《我不是個好爸爸》（江寧坪）：本詩情真，對兒子的歉疚自自然然……想就“保大保小”這個話題交流一下個人觀念：我覺得對于當(dāng)代文明人，現(xiàn)在它不應(yīng)該再構(gòu)成一個矛盾了，連想都不用想，要保妻子，哪怕以后不能再生，不要再傷天下女性的心了……影視劇今后也不必再排演這個情節(jié)：保大人，天經(jīng)地義！不用有一絲猶豫……</p> <p class="ql-block">　　詩人雪也點評：江寧坪這首詩歌，表現(xiàn)的可能是婦產(chǎn)科室經(jīng)常出現(xiàn)的一種現(xiàn)象或詰問，那就是“保大還是保小”？這是個兩難也是非常艱難的抉擇。在這首詩歌的第三節(jié)，我們可以看出作者彼時選擇的痛苦形狀——“頓時垮了”、“呼吸異常困難”、“感覺天塌了下來”、“淚水奪眶而出”、“猶豫了幾分鐘”、“還是艱難地告訴醫(yī)生保大”、“然后心慌意亂、簽下了自己的名字”。這樣的描摹，是真實的，是在場的。相信作者不會有任何的夸張和修飾，這也注定是作者一生當(dāng)中難以忘懷的場景和悲情時刻。</p><p class="ql-block"> 這時我就會想到，古人流傳下來二十四孝里的《埋兒奉母》的故事。如果因為貧窮，在兒子和母親當(dāng)中，只能選擇一個，那么郭巨的選擇，也是可以理解的。結(jié)果是——巨遂掘坑三尺余，忽見黃金一釜，上云：“天賜孝子郭巨，官不得取，民不得奪。”夫妻得到黃金，回家孝敬母親，并得以兼養(yǎng)孩子。結(jié)局很好，或是因為郭巨的行為感天動地。</p><p class="ql-block"> 這首詩里的結(jié)果，也是很美滿，妻子和“大寶”都很平安。最后一節(jié)，對于大寶有兩行描寫——“帥氣的臉蛋、健壯的胸脯”，看到安全降臨人間的孩子，作者抑制不住自己的情緒——“淚水再一次、奔涌而出、泛濫成災(zāi)”。這是幸福的淚水，也是愧疚的淚水。因此作者這首詩的題目是——我不是個好爸爸，也就可以理解了。</p><p class="ql-block"> 對于江寧坪來說，今天又是個值得紀念的日子。不僅是第五次入典，同時今天又是新世紀詩典第5000首的重要時刻和偉大節(jié)點。看到江寧坪在伊沙老師朋友圈的跟帖評論——再謝伊沙老師，5000首紀念日是我的詩，晚上我要失眠了。那么伊沙為何在今天選擇推出江寧坪的這首詩歌——《我不是個好爸爸》？是不是江寧坪這首詩歌的水平，在眾多典詩里就是絕對的一流或超一流？我認為或應(yīng)該不是。江寧坪這首詩歌是優(yōu)秀的，自不待言。但是更為重要的是，江寧坪詩歌里，誕生的“大寶”何其艱難。伊沙年復(fù)一年、日復(fù)一日推薦5000首詩歌，其毅力也非常人能比。典人左右下午推出喜報，包含了三個信息——主持5000天，堅持14年，推薦1443人。很多典人，在朋友圈發(fā)帖表示感謝和感恩。本人也有類似表述——今天是新詩典第5000天紀念日，伊沙老師已經(jīng)推薦了5000首詩（每天一首）。這是偉大的工程！這是詩歌界的壯舉！這是值得銘記的日子！</p><p class="ql-block"> 最后我要說，祝賀江寧坪！感謝新詩典！感恩伊沙老師！</p> <p class="ql-block">　　詩人王乙藍點評：祝賀江寧坪！經(jīng)歷過生產(chǎn)的人太感同身受了。外面的丈夫比躺在手術(shù)臺上的心理戲要多很多。“保大還是保小”的橋段貌似只在影視劇里看到過，在這首詩里同樣很有戲劇沖突感。看到結(jié)局，緊張的心為之一松，同時，與“我”深深共情。</p> <p class="ql-block">　　詩人張敬成點評： 人生人，嚇死人。保大還是保小，對每一個家庭都是懸在頭上的一把劍。小時候，記得村里一個低年級同學(xué)的媽媽產(chǎn)下他，就走了。一家三口：爺爺，爸爸，兒子，家里陷入貧困境地，爸爸沒有續(xù)娶，兒子很大了還沒娶上媳婦。詩中的爸爸，其實是一位好爸爸，在兩難的抉擇中，承受著錐心之痛。</p> 君兒誦讀 <p class="ql-block">　　點擊鏈接地址，收聽君兒誦讀！http://www.weinisongdu.com/shareOpus?id=62565998</p> 伊沙老師點評推薦 <p class="ql-block ql-indent-1">伊沙：新世紀詩典第15季，NPC2025年4月10日，5120首，1455人。第6個江寧坪（江西）日</p><p class="ql-block ql-indent-1">伊沙老師推薦語：推薦一組短視頻給大家，題目是《如果你撐不住了》，因為真實，超過所有。表現(xiàn)民生疾苦，詩份內(nèi)之事，口語詩人、口語詩做得最好，不高高在上、悲天憫人、不煽情、不升華，平民視角，我就是他，他就是我。</p> 漢語版 韓譯版（姜梅花 洪君植譯） <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">影子</p><p class="ql-block">江寧坪</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">老五被辭了</p><p class="ql-block">他提著個塑料袋</p><p class="ql-block">灰頭土臉</p><p class="ql-block">漫無目的在街上晃蕩</p><p class="ql-block">好不容易到了</p><p class="ql-block">一家小餐館</p><p class="ql-block">點了二兩谷燒</p><p class="ql-block">和一瓶礦泉水</p><p class="ql-block">再要了一小碟花生米</p><p class="ql-block">他死命抽著煙</p><p class="ql-block">兩眼怒視著大街</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一個瘸了腳的瞎子</p><p class="ql-block">撐著根破舊木棍</p><p class="ql-block">從店門前飄過</p><p class="ql-block">他是那樣輕</p><p class="ql-block">好像隨時要</p><p class="ql-block">被風(fēng)吹走</p><p class="ql-block">跌入更加黑暗</p><p class="ql-block">的深淵</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">他擦了擦眼角</p><p class="ql-block">又看了看門口</p><p class="ql-block">喃喃自語</p><p class="ql-block">可憐的影子啊</p><p class="ql-block">你能不能</p><p class="ql-block">咬住地面</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block">???</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">???? ?????</p><p class="ql-block">????? ??</p><p class="ql-block">??? ???</p><p class="ql-block">???? ??? ????</p><p class="ql-block">?? ???</p><p class="ql-block">?? ??? ????</p><p class="ql-block">?? ???</p><p class="ql-block">?? ? ?</p><p class="ql-block">??? ?? ? ??? ????</p><p class="ql-block">??? ?? ????</p><p class="ql-block">??? ???? ???? ??? ?????</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">?? ???? ???</p><p class="ql-block">?? ???? ???</p><p class="ql-block">?? ?? ?????</p><p class="ql-block">?? ???</p><p class="ql-block">????</p><p class="ql-block">??? ???</p><p class="ql-block">? ??? </p><p class="ql-block">???? ???? ???</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">???? ?? ???</p><p class="ql-block">? ?? ?? ? ? ??????</p><p class="ql-block">???? ?????</p><p class="ql-block">??? ????</p><p class="ql-block">?? ?? ?? ?? ? ???</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2024.9.6</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">姜梅花 洪君植 譯</p> 詩人們佳評（或有遺漏，一并感謝） <p class="ql-block ql-indent-1">大詩人徐江老師點評《新詩典》江寧坪《影子》:艱難歲月的寫照。藝術(shù)性地抒寫了每個人生存的不易。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人高歌高評：《新詩典》之《影子》（江寧坪）：挺住意味著一切！因為挺不住，一切都沒了……艱難處境中，就要讓影子咬住地面，活下去再說。不經(jīng)一番寒徹骨，人生能真正活出重量嗎？這幾年感觸越來越深，尤其自己把生活搞成了渡劫的人，很多很多方面的心態(tài)都變了，比你悲催的人多的是，一點一點重新站起來，就是重新活一回。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">詩人荒雨點評：江寧坪新入典詩歌《影子》，是一首具有撕裂感和疼痛感的詩歌。站在2025年的春天閱讀這首詩，我們體味著其間苦澀，仿佛一柄冰涼而有力的重錘，錘打著讀者的心，回音不絕如縷。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“老五被辭了/他提著個塑料袋/灰頭土臉/漫無目的在街上晃蕩” ，如同電影中的長鏡頭，主人公就這樣晃蕩在同時代讀者的眼前。被辭后的失意無望憔悴迷茫全都盡收眼底，老五是老五也是老六也是老七老八老九老N，是我們身邊每一個在生活巨浪中被拍向沙灘的普通人。當(dāng)我們無路可走的時候，可能只有烈酒的灼燒，才能讓自己暫且銷愁。于是，老五“好不容易到了/一家小餐館/點了二兩谷燒/和一瓶礦泉水/再要了一小碟花生米”,這廉價的食物搭配，恰是一組零落的符號組合成無奈人生的鏡像。</p><p class="ql-block ql-indent-1">“他死命抽著煙，兩眼怒視著大街”，深深觸痛我們快要麻木的神經(jīng)。彌漫的香煙，若能療愈人生的創(chuàng)面，也算是一次茍且的逃離，而這“怒視的雙眼”，寫滿的是對命運的詰問。</p><p class="ql-block ql-indent-1">但這還不只是最疼痛的一幕。詩人如電影導(dǎo)演一樣，他必須讓我們痛上加痛，才能永不忘卻人生的痛徹心扉。于是又一個長鏡頭中，我們看到一個瘸了腳的瞎子，“撐著根破舊木棍/從店門前飄過”。破舊的木棍，是命運的木棍，卻撐不起命運的天空。他是“飄過”的，不是“走過”，也不是“路過”或“經(jīng)過”。能讓晚風(fēng)飄起的生命，是何其卑微的生命。詩人用冷峻的細節(jié)描寫，讓我們看到這瘸了腿的瞎子，“他是那樣輕/好像隨時要/被風(fēng)吹走/跌入更加黑暗/的深淵”。這每一處的斷句，斷得我們心如刀絞。</p><p class="ql-block ql-indent-1">不幸者常常以為自己就是天底下最不幸的人，然而在世界任何一個角落，一定還有比你更不幸的人。詩人再次將鏡頭對準老五，讓他看見——唯有看見，才是最赤裸的真實。當(dāng)遇見一個更加“輕如鴻毛”的人，老五對“他者”的凝視，已不是居高臨下的同情，而是物傷其類的共情。“他擦了擦眼角/又看了看門口/喃喃自語/可憐的影子啊/你能不能/咬住地面”。這哪里是喃喃自語，這是一聲嘆息，更是一聲吶喊。其中這一個“咬”字，一個“跌”字，無不令我們動容。“咬”住地面，才能站立起來，才能“咬”住尊嚴，然而生命的輕，注定只能如影子一般“跌”入到更加黑暗的深淵。</p><p class="ql-block ql-indent-1">詩歌到此，我們看到兩人以影子的方式重合了。博爾赫斯曾說：“每個時代都在推擠碾軋自己的影子”，這就是現(xiàn)代社會的生存困境。再回到詩題，就知道老五和瘸腿的瞎子都是影子，也可以說瘸腿瞎子是老五的影子，也是苦難生活中掙扎的影子，是歲月中終將飄過的影子。</p><p class="ql-block ql-indent-1">《影子》運用現(xiàn)實主義的創(chuàng)作手法，讓兩個被命運放逐的“影子”，在暮色蒼茫的街角，再現(xiàn)出現(xiàn)代人游離于生存邊緣的精神困境。同時，詩人又運用象征主義手法，通過影子這一形象，暗示出生命掙脫不了的虛無歸宿。</p><p class="ql-block ql-indent-1">感謝江寧坪，用詩歌的鏡頭讓我們回到邊緣人的角落，讓我們從個體轉(zhuǎn)向更廣闊的苦難群體，讓我們逼視生存中抹不掉的悲涼影子。</p> <p class="ql-block ql-indent-1">李世奇點評：除了鐵肉之外，我最喜歡的一首，</p><p class="ql-block">?可憐的影子啊</p><p class="ql-block">你能不能</p><p class="ql-block">?咬住地面</p><p class="ql-block ql-indent-1">這句懸置的疑問句，就像一雙從深淵向上張開的手，死死的抓握著頭頂射下下的一縷光，令人回味無窮，妙極。</p><p class="ql-block">?</p> 后記 <p class="ql-block ql-indent-1">整理完這6首入典詩，內(nèi)心久久不能平靜，感謝伊沙老師及各位點評詩人，還要感謝各位詩友一路關(guān)注！一言難盡，唯有感恩前行……</p> 作者簡介 <p class="ql-block">　　《新詩典》小檔案：江寧坪，男，本名李東明，80后，江西省贛州市寧都縣人,新詩典詩人，傲夫詩社社員。有作品入選或發(fā)表于《新世紀詩典》《中國現(xiàn)代詩巡展》《磨鐵讀詩會》《漢詩選刊》《詩歌周刊》《詩快報》《雪也飄詩》《口紅文學(xué)》《后口語500首》《中國當(dāng)代詩人十行詩展》《雨露風(fēng)》《華語詩歌雙年展》《星火》《山東詩人》《仙女湖》《南來北往》等平臺、紙刊，曾獲第二屆“中華情”全國詩歌散文聯(lián)賽金獎。</p><p class="ql-block">?</p>
主站蜘蛛池模板： 武陟县| 临城县| 信丰县| 扎兰屯市| 宁武县| 巴彦县| 新密市| 拉萨市| 抚顺市| 太湖县| 聊城市| 利川市| 临沭县| 浏阳市| 潍坊市| 当涂县| 无锡市| 图们市| 宝丰县| 高青县| 穆棱市| 高阳县| 城步| 芮城县| 漾濞| 马公市| 永昌县| 嵩明县| 瑞昌市| 沧州市| 湖南省| 道真| 湟源县| 涪陵区| 公安县| 克什克腾旗| 大化| 谷城县| 和田市| 新密市| 措勤县|