<p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">原文(簡):</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">子曰:“道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格。”</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">原文(繁):</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">子曰:“道之以政,齊之以刑,民免而無恥;道之以德,齊之以禮,有恥且格。”</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">英譯:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">Confucius remarked: “If in government you dependupon laws,and maintain order by enforcing those laws bypunishments, you can also make the people keep awayfrom wrongdoing,but they will lose the sense of shamefor wrongdoing. If, on the other hand,in government youdepend upon the moral sentiment,and maintain order byencouraging education and good manners,the people willhave a sense of shame for wrongdoing and, moreover, willemulate what is good.”</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:22px;">『論語點睛』藕益大師</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">五霸雖駕言于德、禮,總只政、刑;帝王雖亦似用政、刑,</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">無非德、禮。蓋德、禮,從格物誠意中來,孟子所謂“集義所</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">生”;政、刑,從賢智安排出來;孟子所謂“義襲而取”也。</span></p>
主站蜘蛛池模板:
沧源|
华阴市|
藁城市|
太白县|
青田县|
康定县|
吉林省|
武城县|
大化|
响水县|
双峰县|
元朗区|
汝州市|
兴文县|
咸阳市|
昆明市|
澄城县|
丹巴县|
邵阳市|
老河口市|
苍山县|
衡阳县|
庐江县|
汝阳县|
闽清县|
缙云县|
高阳县|
读书|
吐鲁番市|
钟山县|
衡阳市|
乌海市|
延边|
淳化县|
远安县|
清河县|
民乐县|
西畴县|
驻马店市|
淮阳县|
克什克腾旗|