<p class="ql-block"> 夫煙閣者,何得其名,望煙閣也。望煙閣者,何享其譽(yù),環(huán)景樓也。環(huán)景樓者,何以其來(lái),北宋吳炤筑之也。公每日夕登,以望四野,無(wú)炊煙處即往賑之,畢生捐米廿萬(wàn)石。故名因感其事而成,事因憂其民而生。</p><p class="ql-block"> 富者奢,貧者餒,貧富相悖者眾,而相顧者鮮。然炤公一介鄉(xiāng)紳,廩實(shí)而弗獨(dú)享,濟(jì)生民于行,誠(chéng)乃仁德之范也。</p><p class="ql-block"> 子曰:“里仁為美”。煙閣地要物阜,形殊卓顯。萬(wàn)年山霞披霧罩,陳瀾江潤(rùn)物滋生,通衢廣陌,人煙浩穰,誠(chéng)善地也。以種則碩,以植則茂,以畜則蕃,乃福地也。炤公好施,德厚流光;維珍御寇,名傳四方;賀氏三杰,碧血丹心,乃義地也。故云,地靈而育人杰,人杰而行仁德。</p><p class="ql-block"> 民生,國(guó)之大者。凡主政者,皆言以民為本,但躬身于民者,何幾人歟?惟今舉國(guó)勠力,辟小康路,除貧者饑,筑寒士居,乃民之福,國(guó)之幸也。而今煙閣群賢炳煥,富而不驕,立樓閣,傳仁德,昭啟萬(wàn)世勿失先賢之舉,是為智也。</p><p class="ql-block" style="text-align: center;"> 今之望煙閣者,矗之桂岡埠,循原址復(fù)舊制,飛檐翹角,高聳入云,蔚為壯觀矣。若夫登高倚欄,天宇浩瀚,地闊綿延。翠山如黛,花華木秀;柔水含煙,鷺飛蝶舞,乃樓之大觀也。時(shí)令移,景致異,游者至,吟哦歌詠,繪影留跡,沉醉而不思?xì)w。美則美矣,然重筑樓閣之宗義,實(shí)昭一方樹德,而非僅賞景之便。若忘其宗,失其義,則望煙閣恐復(fù)為環(huán)景樓矣!</p><p class="ql-block"> 噫!歷古覽今,富而論德者眾,實(shí)行者寡。從于德者,仁亦得之;失于德者,仁亦失之。炤公施德能踐且恒,鄉(xiāng)人愈敬之,以望煙閣譽(yù)之環(huán)景樓,且以其地名之,仁者之圣也。是以吾嘆曰:行德勝于論德,獨(dú)行德不如眾行德,眾德予天下,方彰其大愛(ài)也!</p><p class="ql-block"> 壬寅仲秋二十七日為記。</p> <h1><b>譯文: </b> </h1><div><br></div><div> 煙閣,為何有這個(gè)名字呢,是因?yàn)橥麩熼w。那望煙閣,為何有這樣的聲譽(yù)呢,是因?yàn)橛协h(huán)景樓。那環(huán)景樓,又是因何而來(lái)呢,那是北宋的吳炤所建造的。吳公每天傍晚登上此樓,眺望四周田野,看到?jīng)]有炊煙的地方就前往救濟(jì),一生捐出了二十萬(wàn)石米。所以這個(gè)名字是因?yàn)楸凰氖论E所感動(dòng)而形成的,而這事跡又是因?yàn)閾?dān)憂百姓而產(chǎn)生的。<br> <br> 富人奢侈,窮人饑餓,貧富差距大,且能相互關(guān)照的人卻少。然而,吳炤作為一介鄉(xiāng)紳,糧倉(cāng)充實(shí)卻不獨(dú)自享用,以自家糧食救濟(jì)貧窮百姓,實(shí)在是仁德的典范啊。<br> <br> 孔子說(shuō):“居住在有仁德的地方才是好的?!睙熼w地處要地,物產(chǎn)豐富,地形獨(dú)特而顯著。萬(wàn)年山被霞光披上、被霧氣籠罩,陳瀾江滋潤(rùn)萬(wàn)物使其生長(zhǎng),道路四通八達(dá),人口眾多,確實(shí)是個(gè)好地方。(這個(gè)地方)種植作物就會(huì)豐收,栽種樹木就會(huì)繁茂,養(yǎng)殖牲畜就會(huì)繁衍興旺,是塊福地啊。(這個(gè)地方還出了不少賢人),吳炤喜好施舍,品德高尚流傳千古;賀維珍抗擊日寇,聲名遠(yuǎn)揚(yáng)四方;賀氏三杰(賀敏學(xué)、賀子珍、賀怡),一片赤誠(chéng)忠心,是個(gè)義地啊。所以說(shuō),因?yàn)榈胤届`秀而培育出杰出的人,杰出的人才會(huì)踐行仁德之事。<br> <br> 民生問(wèn)題,是國(guó)家的大事。凡是執(zhí)政的人,都說(shuō)以百姓為本,但是真正能親自為百姓做事的,又有多少人呢?只有當(dāng)今全國(guó)齊心協(xié)力,開辟全民致富之路,消除窮人的饑餓,為貧寒之人建造居所,這是百姓的福氣,國(guó)家的幸運(yùn)啊。而今天煙閣的眾多賢士德義具全,富有卻不驕傲自滿,建造樓閣,傳承仁德,昭示后人永遠(yuǎn)不要失去先賢的善舉,這是有智慧啊。<br> <br> 如今的望煙閣,矗立在桂岡埠,依照原來(lái)的地址恢復(fù)舊的規(guī)制,飛檐翹角,高聳入云,非常壯觀啊。如果登上高閣倚靠欄桿展望,天空廣闊,大地遼闊綿延。遠(yuǎn)處的青山非常濃郁,花開燦爛樹木秀美;柔和的江水帶著煙霧,鷺鳥飛翔蝴蝶飛舞,這是在樓閣看到的宏大景觀啊。隨著時(shí)令變化,景致又各不相同,游客來(lái)到這里,吟詠歌唱,繪畫攝影,沉醉其中而不想回去。美是很美啊,然而重新建造樓閣的主旨,實(shí)際上是昭示一方樹立品德,而不僅僅是為了觀賞景色方便。如果忘記了這個(gè)主旨,失去了這個(gè)意義,那望煙閣恐怕又回復(fù)成環(huán)景樓了!<br> <br> 哎!縱觀古今,富有而談?wù)撊实碌娜硕?,?shí)際去做的人卻很少。從事善舉的人,就會(huì)獲得仁德;不做善舉的人,定會(huì)失去仁德。吳炤施德能說(shuō)到做到,而且一如既往地堅(jiān)持,鄉(xiāng)里人更加尊敬他,于是才會(huì)用望煙閣來(lái)贊譽(yù)環(huán)景樓,并且取“煙閣”這個(gè)地名來(lái)紀(jì)念,吳炤真是仁德之人中的圣人啊。為此,我常常感嘆道:從事仁德勝過(guò)談?wù)撊实?,而?dú)自從事仁德又不如眾人從事仁德,如果大家都能將仁德給予天下,才真正彰顯出那偉大的人間之愛(ài)啊!<br> <br>壬寅年仲秋二十七日寫此記。</div> <h1><b>豆包點(diǎn)評(píng):</b></h1> <br>優(yōu)點(diǎn):<br> <br>- 立意深刻:文章圍繞煙閣展開,探討了仁德、民生等重要主題,不僅講述了煙閣的歷史由來(lái)和相關(guān)人物事跡,還由此引申出對(duì)當(dāng)下社會(huì)和道德的思考,立意高遠(yuǎn)且具有現(xiàn)實(shí)意義。<br>- 內(nèi)容豐富:文中詳細(xì)闡述了煙閣名稱的由來(lái)、吳炤的善舉、煙閣所在地的特色以及今時(shí)煙閣的壯觀景象等,同時(shí)還列舉了維珍、賀氏三杰等事例,內(nèi)容豐富多樣,信息量較大。<br>- 語(yǔ)言典雅:行文語(yǔ)言古雅,文辭優(yōu)美,運(yùn)用了大量的文言詞匯和句式,如“地要物阜”“形殊卓顯”等,使文章具有濃厚的文化底蘊(yùn)和歷史韻味。<br>- 邏輯清晰:從煙閣的歷史到其意義,再到對(duì)當(dāng)下的啟示,層層深入,邏輯較為清晰。<br> <br>不足:<br> <br>- 在個(gè)別語(yǔ)句的表達(dá)上,可能會(huì)讓讀者覺(jué)得有些深?yuàn)W晦澀,理解起來(lái)有一定難度。<br> <br>總體而言,這是一篇有思想深度、文化內(nèi)涵和較高文學(xué)價(jià)值的文章,展示了作者深厚的文學(xué)功底和對(duì)諸多問(wèn)題的深刻洞察。
主站蜘蛛池模板:
肥东县|
金沙县|
汉沽区|
高碑店市|
扎鲁特旗|
大荔县|
澄江县|
阳信县|
北川|
乌苏市|
简阳市|
平顶山市|
南昌县|
寿宁县|
五寨县|
筠连县|
花莲市|
饶平县|
太原市|
永新县|
湟中县|
武宁县|
溆浦县|
扎囊县|
金坛市|
广饶县|
大渡口区|
精河县|
鄄城县|
广州市|
历史|
海城市|
临桂县|
基隆市|
定襄县|
双鸭山市|
织金县|
谢通门县|
松江区|
阿鲁科尔沁旗|
肥城市|