<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">五 倫貝克水宮</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">德國(guó)北威州雷克靈豪森縣（Kreis Recklinghausen）有一個(gè)縣屬城市叫多斯滕（Dorsten）。</p><p class="ql-block">多斯騰這個(gè)城市本身並不起眼，但它卻有個(gè)很知名的村莊叫倫貝克（Lembeck），因?yàn)閭愗惪藫碛幸蛔魉固靥m（Münsterland）以及魯爾區(qū)（Ruhrgebiet）在內(nèi)的整個(gè)地區(qū)最漂亮的水上宮殿之一：倫貝克水宮（Wasserschloss Lembeck）。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">倫貝克這個(gè)詞源于低地德語(yǔ)。它的前置Lem，即Lehm（黏土）；它的詞根Beck，即Beke，低地德語(yǔ)意指水塘（Bach）。所以，倫貝克按著低地德語(yǔ)可譯成黏土水塘（Lehmbach），這道明了倫貝克水宮的地理位置，原來(lái)就在一片沼澤地之中。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在一份歷史文獻(xiàn)中，一個(gè)騎士的名字阿道夫·馮·倫貝克在1177年作為天主教明斯特教區(qū)主教屬臣被首次提及。他的家族，倫貝克的領(lǐng)主（Herren von Lembeck），擁有倫貝克的裁決權(quán)和管轄權(quán)。</p><p class="ql-block">到了1526年，到了約翰·馮·倫貝克領(lǐng)主這一代，家族男性斷續(xù)，其包括領(lǐng)地在內(nèi)的所有家族財(cái)產(chǎn)，通過(guò)約翰的女兒貝爾塔（Berta）傳給了一個(gè)當(dāng)時(shí)在威斯特伐利亞地區(qū)很強(qiáng)勢(shì)的貴族：伯恩哈德·馮·韋斯特霍爾特一世（Bernhard I von Westerholt），從而又有了馮·韋斯特霍爾特·祖·倫貝克（von Westerholt zu Lembeck）這一貴族支系，其領(lǐng)地管轄權(quán)由明斯特主教弗朗茨·馮·瓦爾德克（Franz von Waldeck）于1536年正式授予，伯恩哈德一世當(dāng)時(shí)屬于弗朗茨主教最近的親信，是主教騎兵團(tuán)的統(tǒng)帥，他在1534/1535年新教激進(jìn)支流“重洗派”占領(lǐng)明斯特時(shí)，是幫助主教驅(qū)逐剿滅這一“邪教”的主要功臣。</p><p class="ql-block">然后就是歐洲歷史上兩場(chǎng)曠日持久的戰(zhàn)爭(zhēng)：八十年戰(zhàn)爭(zhēng)（1568-1648）和三十年戰(zhàn)爭(zhēng)（1618-1648），戰(zhàn)爭(zhēng)以簽署世界史上對(duì)“國(guó)家主權(quán)概念”極其重要的和約（威斯特伐利亞和約）而結(jié)束。</p><p class="ql-block">戰(zhàn)爭(zhēng)使倫貝克的領(lǐng)主債臺(tái)高筑，其時(shí)的領(lǐng)主是伯恩哈德二世的一個(gè)兒子約翰，為了償還債務(wù)，約翰被迫于1631年將宮堡賣(mài)給了倫貝克的最大債權(quán)人、倫貝克的荷蘭親戚：伯恩哈德·馮·韋斯特霍爾特·祖·哈克福特（Bernhard von Westerholt zu Hackfort）。</p><p class="ql-block">1633年，伯恩哈德被神圣羅馬帝國(guó)皇帝斐迪南二世（Ferdinand II.）封授為男爵。伯恩哈德的孫子迪特里希·康拉德·阿道夫（Dietrich Conrad Adolf）在1674-1692年間，將這座宮堡改擴(kuò)建成明斯特地區(qū)最大的水上宮殿之一；1700年，迪特里希成為帝國(guó)伯爵。</p><p class="ql-block">1702年，迪特里希去世，由于沒(méi)有男性繼承人，女兒瑪麗亞·約瑟夫·安娜·馮·韋斯特霍爾特·祖·倫貝克（Maria Josepha Anna von Westerholt zu Lembeck）的丈夫德羅斯騰·斐迪南·迪特里希·馮·梅爾費(fèi)爾德·祖·韋斯特溫克爾男爵（Drosten Ferdinand Dietrich Freiherr von Merveldt zu Westerwinkel）于1708年擁有了這座漂亮的宮殿。斐迪南出身于明斯特地區(qū)最古老的貴族世家，1726年，他還擁有了高貴的伯爵封號(hào)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">倫貝克水宮至今仍是這一貴族家族的財(cái)產(chǎn)，現(xiàn)在的主人是斐迪南·馮·梅爾費(fèi)爾德伯爵（Ferdinand Graf von Merveldt）和他的夫人女伯爵凱瑟琳（Gr?fin Catherine）。</p><p class="ql-block">上周五去參觀了這座巴洛克風(fēng)格的水上宮殿，漂不漂亮看照片。</p><p class="ql-block">稍稍遺憾的是，宮殿的博物館和那個(gè)120平方米大的節(jié)日大廳關(guān)閉；而那個(gè)75000平方米的英式大花園，也因?yàn)闇?zhǔn)備計(jì)劃的“野外派對(duì)”，到處搭起了帳亭……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">星辰，2022.06.10，06.16 記於波鴻</p><p class="ql-block">野外派對(duì)：16-19.06.2022，入場(chǎng)券17歐/天。</p><p class="ql-block">那天詢問(wèn)一位搭帳亭的年輕人，這是個(gè)什么形式的大派對(duì)？他大笑著戲謔：Pornoparty。（當(dāng)然不是）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">整座水宮建筑由前宮和主宮組成，朝東的前宮之前，一條200米長(zhǎng)的進(jìn)宮大道氣派非凡。</p><p class="ql-block">大道和前宮之間、前宮和主宮之間以及主宮和大花園之間都由石橋相連，巴洛克風(fēng)格的倫貝克水宮，建在水塘的小島上面。</p><p class="ql-block">這是前宮，中間是“門(mén)房”（Torbau），門(mén)房的門(mén)廊上方有建筑年代標(biāo)示（1692）。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">前宮南側(cè)（東立面）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">前宮北側(cè)（東立面）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">這是前宮的南翼（北立面）和主宮（東立面）之角</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">遠(yuǎn)觀是這樣的，這是前宮的小院。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">主宮（東立面）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">這還是主宮的東立面，拍攝點(diǎn)是北側(cè)水塘邊。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">主宮的東北角</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">這會(huì)兒，站在主宮前的石橋上，觀前宮的西立面。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">主宮（西立面），左側(cè)是倫貝克水宮的禮拜堂。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">這可能是倫貝克水宮的最佳攝影角度，從西南方向。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">而這幅，則是“水宮印象”。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">主宮西，大花園。</p><p class="ql-block">去的那天，有些工人正在搭建帳篷涼亭，準(zhǔn)備下一周的“野地大派對(duì)”，派對(duì)用的“大白”，遮斷視線。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">大花園的西北角，女孩到此一游。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">水洼旁，一串串紅艷艷的“毛地黃”。咦，怎么這么個(gè)中文名？德語(yǔ)叫“Fingerhut”，直譯“指帽”，形象而浪漫。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">水洼里，蛙聲彼伏此起。也不知它們是聚眾斗毆，或是相親相愛(ài)……</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">也人類？也分分合合？也倚強(qiáng)凌弱？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">還是兩百米大道，</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">說(shuō)再見(jiàn)的時(shí)候，陽(yáng)光倒正好。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">倫貝克水宮雖大，倫貝克村莊卻太小，小到它的火車站只有單軌，列車一小時(shí)一班，我們?nèi)ザ嗨闺瓤Х瘸匝└狻?lt;/p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">多斯滕城市中心廣場(chǎng)，大凡小城的貿(mào)易廣場(chǎng)都這樣：噴泉、雕塑、教堂下的咖啡酒吧……</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">晚上在埃森中餐，下午西式：咖啡蛋糕冰淇淋。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">六 霍恩西堡</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">霍恩西堡（Hohensyburg）在德國(guó)北威州很出名，地處多特蒙德（Dortmund）南端哈根（Hagen）正北。魯爾河（die Ruhr）在此將這兩座北威州“大城市”（非縣轄大城市，人口十萬(wàn)以上，Kreisfreie Gro?stadt）分于河流南北兩岸；霍恩西堡位于北岸高坡上，屬多特蒙德。</p><p class="ql-block">霍恩西堡之所以出名，因?yàn)檫@兒有一個(gè)在北威州數(shù)一數(shù)二的同名大賭場(chǎng)：霍恩西堡賭場(chǎng)（Spielbank Hohensyburg），1985年開(kāi)始運(yùn)營(yíng)。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">而事實(shí)上，霍恩西堡早在中世紀(jì)就大名鼎鼎，史書(shū)記載是建于1150年，建于魯爾河北岸屬于阿爾德丘陵地帶的西貝格/西堡上（Syberg/Syburg von Ardeygebirge），海拔高度約為245米，是當(dāng)年神圣羅馬帝國(guó)科隆選帝侯紅衣大主教（Erzbistum K?ln，F(xiàn)ürstererzbischof）總教區(qū)為擴(kuò)張領(lǐng)地建于十二世紀(jì)的數(shù)個(gè)高地城堡之一，首次提及領(lǐng)主·馮·西貝格（Herren von Syberg）為科隆屬臣是1235年。</p><p class="ql-block">1287年，霍恩西堡被埃伯哈特·馮·德·馬克伯爵（Graf Eberhard von der Mark，科隆選帝侯大主教的對(duì)頭）攻占，並自1300年起正式歸他名下采邑。有記載，約翰·馮·德·馬克公爵二世（Herzog Johann II von der Mark）在1496年任命了一個(gè)格德·施佩（Gerd Spee）為低階城堡伯爵（Burggraf），入住霍恩西堡。</p><p class="ql-block">霍恩西堡可能在十六世紀(jì)末十七世紀(jì)初被遺棄。所以，現(xiàn)在我們所能見(jiàn)到的只是滄桑歲月保留下的一部分遺跡廢墟。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">幾十年來(lái)，去過(guò)霍恩西堡許多次了，但每次都是去消費(fèi)一個(gè)愉快輕松的夜晚，每次都只是去了霍恩西堡賭場(chǎng)，而對(duì)那德意志的歷史遺跡卻一無(wú)所知。</p><p class="ql-block">今天再去。</p><p class="ql-block">在小山坡頂，居然有那么多的景觀：</p><p class="ql-block">霍恩西堡廢墟（1150）</p><p class="ql-block">Ruine Hohensyburg</p><p class="ql-block">死亡戰(zhàn)士紀(jì)念碑（1930，1957）</p><p class="ql-block">Kriegerdenkmal</p><p class="ql-block">德皇威廉一世紀(jì)念碑（1893-1902，1935-1936）</p><p class="ql-block">Kaiser Wilhelm Denkmal</p><p class="ql-block">溫克塔（1857）</p><p class="ql-block">Vincketurm；</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">憑欄眺望，德國(guó)建于1937年的一號(hào)高速公路A1，車輛正穿梭繁忙；萊納河（die Lenne）和魯爾河在山坡腳下匯合，潺潺流入人工的亨斯泰湖（Hengsteysee，魯爾河河道上六個(gè)蓄水湖之一）。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">星辰，2022.06.12 於波鴻</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">德國(guó)政府為提倡環(huán)保，同時(shí)也促進(jìn)民眾旅游消費(fèi)而又減輕旅游車費(fèi)用度，推出了三個(gè)月的9歐月票（6月-8月）。當(dāng)然也不像推行口號(hào)說(shuō)的那樣：9歐90天（9 für 90），而是每月9歐連續(xù)三個(gè)月。</p><p class="ql-block">所以，許多一日出游（Tagesausflug）的近地旅行者，都利用短途公共交通工具（RE/RB，區(qū)域城際列車；S-Bahn，城際/城市快軌；Stra?enbahn，城市路軌；Bus，公共巴士）。</p><p class="ql-block">這是哈根火車總站（Hagen Hbf）。從這兒，我們轉(zhuǎn)乘公共巴士512上霍恩西堡。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">B512的終點(diǎn)站（火車站到此也就28分鐘），左手進(jìn)賭場(chǎng)，右邊走兩分鐘就到了霍恩西堡遺址。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">遺址的斷壁殘?zhí)梗杂形羧諝鈭?chǎng)。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">遺址內(nèi)的陣亡戰(zhàn)士紀(jì)念碑，紀(jì)錄了當(dāng)?shù)卦谄辗☉?zhàn)爭(zhēng)（1870-1871）、第一次世界大戰(zhàn)（1914-1918）和第二次世界大戰(zhàn)（1839-1945）中的死亡者。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">左邊是溫克塔。</p><p class="ql-block">在霍恩西堡的最高點(diǎn)（海拔244.63米），一座八角型26米高的嘹望塔，紀(jì)念為建設(shè)法皇拿破侖統(tǒng)治結(jié)束后的威斯特法倫作出杰出貢獻(xiàn)的路德維希·馮·溫克（Ludwig von Vincke，1774-1844）。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">霍恩西堡和溫克塔的建筑材料，都是當(dāng)?shù)氐聂敔柹硯r。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">在北威州幾十年，居然從未耳聞這么一座如此壯觀的德皇威廉一世紀(jì)念碑。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">而這，已經(jīng)是在納粹時(shí)期經(jīng)過(guò)了大規(guī)模改造后（1935/1936）的場(chǎng)面。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">1902年揭幕時(shí)，還有德皇皇冠，德皇騎馬雕像的兩旁，分別是他的兒子和侄子：德皇威廉一世的繼位王子腓特烈·威廉三世（Friedrich III.，F(xiàn)riedrich Wilhelm Nikolaus Karl von Preu?en，1831-1888，德意志皇帝和普魯士國(guó)王，也譯弗里德里希三世）和腓特烈·卡爾王子（Prinz Friedrich Karl von Preu?en，1828-1885，德意志帝國(guó)元帥）。</p><p class="ql-block">在1935/1936年紀(jì)念碑改造時(shí)，奧托·馮·俾斯麥（Otto von Bismarck，1815-1898，德意志帝國(guó)首相）雕像和赫爾穆特·馮·毛奇（Helmuth von Moltke，1800-1891，德意志帝國(guó)元帥及總參謀長(zhǎng)）雕像被安置在德皇威廉一世兩側(cè)，兩位王子的雕像被去除。</p><p class="ql-block">（此圖片取自網(wǎng)絡(luò)）</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">德皇威廉一世騎馬雕像近觀</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">1871年1月18日，是德意志帝國(guó)成立的日子，在巴黎凡爾賽宮的鏡廳。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">現(xiàn)在，俾斯麥站立在德皇左側(cè)。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">而毛奇元帥，則站立在德皇右側(cè)。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">紀(jì)念碑場(chǎng)地寬廣，視野開(kāi)闊。</p><p class="ql-block">左下方，魯爾河的支流萊納河匯入主流；</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">右下方，魯爾河流入它河道上的第二個(gè)蓄水湖：亨斯泰湖（第二大湖，蓄水量為330萬(wàn)立方米，建于1929年）。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">坐車上山坡，徒步下山坡。</p><p class="ql-block">那天我們的徒步里程近12公里。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">魯爾河和亨斯泰湖的交界，許多劃船玩水的年輕人。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block">站在魯爾大橋的南端，已算哈根地界。</p><p class="ql-block">仰望山坡，德皇紀(jì)念碑和溫克塔默默地佇立在綠樹(shù)林身后。</p><p class="ql-block"><br></p>
主站蜘蛛池模板：
桃园市|
平湖市|
涪陵区|
昌乐县|
遂溪县|
右玉县|
武隆县|
湟中县|
张北县|
呼伦贝尔市|
遵化市|
德惠市|
邹平县|
涟源市|
永昌县|
沙湾县|
西贡区|
峨边|
基隆市|
亳州市|
新泰市|
安远县|
辰溪县|
兴宁市|
陆丰市|
栖霞市|
萍乡市|
南宫市|
乌恰县|
顺平县|
盐源县|
五指山市|
临沧市|
恩施市|
项城市|
德安县|
珲春市|
沾益县|
巧家县|
中西区|
舒兰市|