《蒲犁縣地方志》

Johny Amon

這本《蒲犁廳鄉土志》是我在近期學習塔吉克民俗文化歷史過程中無意發現的關于我們塔什庫爾干縣早期較為詳細的地方志，初期非常迫切的想要購買此書以便學習珍藏，可惜未能購得，另也有智者說這類書籍通常只作為內部資料不于出版。后來通過網絡找到了具體內容，此地方志內容之周祥，使我嘆為觀止。所以迫不及待的想和大家分享，便用閑碎時間進行了逐字逐句的注釋，為了便于讀者閱讀將每段注釋都放在了段落后面，為了節約時間對部分一目了然的段落沒有再進行注釋。奈何個人文化水平和知識閱歷有限，面對文言文只能作出簡單的注釋，對一些存有疑慮或無從查起的地名也只能暫時以“？”來替代，寄望與各位讀者能夠予以指教和補充。通過此志再提現西域（無論是帕米爾高原還是整個新疆)自古以來就是華夏大地不可分割的一部分！ 那么接下來就邀您與我一同來了解1個世紀前的塔什庫爾干吧。歷史： 本境自光緒二十九年置。未置本境以前，地名色勒庫爾，又稱色勒淖爾城。漢為蒲犁國，魏為波路國，今為布魯特西部，達外番凡三道，此為其總會地也。舊名伊西洱庫爾淖爾。既置本境以后，歸莎車府屬分防。 注：此地于1903年命名，此前地名為色勒庫爾又叫色勒淖爾城，漢代名為蒲犁國、魏朝名為波路國，現在是在柯爾克孜地區西部，去國外有三條路，這里是交匯地。舊時名為伊西洱庫爾淖爾，命名后歸莎車設分防。兵事錄： 道光年間，前陜甘總督部堂楊忠武曾駐兵于此，未設廳治以前，由莎車協標分駐步隊一旗，俾資防守，現已改駐一哨。俄國駐有管帶哨弁一員，兵勇二十名，英國駐有保護信站委員一員。 注：道光年間，陜甘總督部堂楊忠武曾派兵駐扎這里，在沒有設立廳（等同于現在州或縣級行政單位）前，由莎車協標在這里駐一旗的兵（明清軍隊編制，“協”相當于旅、“標”相當于團、“旗”相當于營）人類：（民族情況） 布魯特回民以游牧為生，多住氈帳，亦間有住土房者。塔吉克回民以游牧為生，均住土房，惟夏間則住氈帳。纏民。俄屬安集延人。英屬印度木城人。 注：柯爾克孜族以游牧為營生，多住氈房，少有住土房的人。塔吉克族以游牧為營生，都住在土房子里，只有夏天住在氈房里。維吾爾族、安集延人（烏茲別克族人或中亞商人的統稱）、印度人戶口： 布魯特回民，男大八百二十五，小四百零七丁。女大七百七十二口，小三百二十二口。 注：柯爾克孜族，成年男性825人、未成年男性407人，成年女性772人、未成年女性322人 塔吉克回民，男大二千四百二十五，小八百一十三丁。女大二千二百一十，小七百二十一口。 注：塔吉克族，男3238人、女2931人纏民，男大十，小七丁。女大四，小四口。 注：維吾爾族，男17人、女8人 俄屬安集延人，男大五，小一丁。女大二。 注：烏茲別克及中亞商人，男6人、女2人 英屬印度木城人，男大十，小無丁，女無。 注：？印度商人男10人氏族：（姓氏情況） 布回、塔回、纏回、暨英俄兩國客民，向無姓氏。 注：柯爾克孜族、塔吉克族、維吾爾族及英俄兩國商人都沒有姓氏農：（農業情況) 二千一百三十人，內布回少，塔回較多，均于游牧之外，兼種雜糧。 注：2130人，里面柯爾克孜少，塔吉克族較多，均以放牧為主，兼種植雜糧商：（從商情況） 十八人，均系纏民及英俄兩國人，若干土著、布回、塔回均無以貿易營生者。 注：18人，均為維吾爾族以及中亞或印度商人，其余柯爾克孜族、塔吉克族等都沒有以商業為營生的人地理： 本境在省城之南四千八百七十三里，在府城之西八百里，東界莎車，正南通坎巨堤（現巴控克什米爾地區），東南界葉城縣，西南界阿富汗，正西及西北與俄羅斯交界，正北與英吉莎爾廳疏附縣兩屬交界。 本境分為二十七莊，一塔什霍爾罕莊附城（疑為現塔什庫爾干即瓦爾希迭村一帶），一申底莊（疑為現新迭村一帶）在城東八十里，一班第莊（疑為現班迪爾鄉一帶）在城東九十里，一烏溪莊（？？？）在城東一百五十里，一枚爾羊莊（疑為現馬爾洋鄉一帶）在城東二百二十里，一阿密里克莊（疑為現阿爾米力克一帶）在城東三百里，一塔爾莊（疑為塔爾鄉一帶）在城東四百二十里，一托魯布倫莊（？？？）在城東二百里，一塔爾巴什莊（？？？？）在城東一百六十里，一洋布拉克莊（？？？）在城東一百八十里，一恰爾隆莊（疑為卡爾隆鄉一帶）在城東三百里，一八海莊（？？？）在城東三百六十里，一開子莊（？？？）在城東四百二十里，一阿普里克莊（？？？）在城東五百里，一選布得爾莊（疑為原班迪爾鄉一帶）在城南一百二十里，一科素拉堡莊（疑為阿克陶縣庫斯拉甫鄉）在城南四百四十里，一大同莊（疑為大同鄉一帶）在城南四百五十里，一小同莊（疑為大同鄉小同村一帶）在城南五百里，一提孜拉堡莊（疑為提孜那甫鄉一帶）在城北十里，一屈滿莊（疑為提孜那甫鄉曲什曼村一帶）在城北十五里，一塔哈爾滿（疑為塔合曼鄉一帶）莊在城北八十里，一蘇巴什莊（疑為蘇巴什莊一帶）在城北三百里，一木吉莊（疑為阿克陶縣木吉鄉一帶）在城北四百里，一改子莊（疑為阿克陶縣蓋孜一帶）在城北五百里，一烏依塔海莊（疑為阿克陶縣奧依塔格一帶）在城北六百三十里。 城內建有武圣城隍各廟，城外興修街道，建有風神廟，龍神祠。 注：城內有武圣廟（以武功名世者的“神靈”的廟被稱作“武圣廟”）城隍廟（城隍廟，是用來祭祀城隍神的廟宇，城隍，有的地方又稱城隍爺，是中國古代宗教文化中普遍崇祀的重要神祇之一）。城外修有道路，風神和龍神的廟或祠堂。水： 本境即賽里河水源，出于城南三百余里之穆斯塔格山，東流至莎車，與澤勒普善河會。又哈喇札克河由俄羅斯流入本境，通木吉河發源，山名無從查考，由本境北流至喀什一帶。 注：這里是賽里河（清代地名。今新疆塔什庫爾干塔吉克自治縣境內之塔什庫爾干河）水源地，出城向南流300余里的慕士塔格山，向東流之莎車，與澤勒普善河向匯。又有哈喇札克從俄羅斯方向流入本地境內到木吉河發源地，山名無從考察，從境內流到喀什一帶。道路： 由本境出城東行八百里，至莎車城南行二百九十里之譜，至與坎巨堤交界處，西行二百余里，至俄屬之阿克塔什，北行八百里，至喀什回城。又由廳出城，經塔哈爾滿莊，北行七百余里，至英吉沙爾廳，又東南行經塔墩巴什三百余里，至葉城縣屬之黑黑孜將干。 注：從這里出發向東800里到莎車城，向南290里左右到坎巨堤交界處，向西走200余里到屬于俄國的阿克塔什，向北走800里到喀什城。又從縣出發經過塔合曼鄉向北走700余里到英吉沙，在往東南方向走經過塔克墩巴什300余里到屬于葉城的黑黑孜江干。 物產： 動物：牦牛、駱駝、牛、羊、馬、驢。動物制造：無。 植物：青稞、小麥、豌豆。植物制造：無。 礦物：無。 礦物制造：無。注：略商務: 本境所產之物，牦牛每年運往喀什出售，約計三四百頭，運往英吉沙爾出售，約計二百余頭，運往莎車出售，約計三百余頭，運往俄國阿克塔什出售，約計二，三百頭。羊每年運往喀什出售，約四萬余只，運往英吉沙爾出售，約計七八千只，運往莎車出售，約計二萬只有奇，運往俄國阿克塔什出售，約計二萬數千只。耗牛皮每年運往喀什、英吉沙爾、莎車各城出售，共計不過二三百張。羊皮每年運往喀什、英吉沙爾、莎車各城出售，共計三四千張。羊毛每歲運往喀什出售，約計二千余斤，運往英吉沙爾出售，約計一千數百斤，運往莎車出售，約計二千斤之譜，運往俄國阿克塔什出售，約計二千余斤，運往坎巨堤出售，約計一千余斤。各色糧食所出無多，均系自用，無出售者。 其自地境運入本境銷售者，每年約銷土布棉袷袢五六千件，纏頭皮帽三四千頂，皮靴三四千雙，土布四五千疋，羊布汗褂五六千件，土布褲三四千條。以上各物均由喀什，莎車、英吉沙爾等處運來，其余零星物件，概非大宗，未及備載。 注：略光緒三十三年（1907年）十一月初一日署 注：1907年11月初一著通判江文波撰 注：副縣長江文波撰寫（在清朝通判稱為“分府"，管轄地為廳，此官職配置于地方建制的京府或府，功能為輔助知府政務，分掌糧鹽都輔，品等為正六品。通判多半設立在邊陲的地方，以彌補知府管轄不足之處。） 100年前的帕米爾高原（圖片源自網絡) 100年前的帕米爾高原（圖片源自網絡) 100年前的帕米爾高原（圖片源自網絡) 100年前的帕米爾高原（圖片源自網絡) 100年前的帕米爾高原（圖片源自網絡)

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

《蒲犁縣地方志》

Johny Amon