<h5><font color="#167efb"><b>標題:壽春堂記<br></b></font><font color="#167efb"><b>作者:趙孟頫<br></b></font><font color="#167efb"><b>朝代:元<br></b></font><font color="#167efb"><b>收藏:遼寧省博物館<br></b></font><font color="#167efb"><b>尺寸:32x1126厘米<br></b></font><font color="#167efb"><b>材質(zhì):拓本</b></font></h5> <h5></h5><h5 style="text-align: left;"><font color="#333333">《壽春堂記》書于元仁宗延祐三年(1316年),是融合二王、李邕而又出以勁肆之作。墨跡為清人陳廷慶所藏,歷經(jīng)王鳴盛、阮元、翁方綱、鉄保等人鑒定。清文宗嘉慶二年(1798年)在杭州撫勒上石,刻者吳厚生。原拓本有陳廷慶、王鳴盛等題跋或觀款十二段,付印時除陳廷慶一跋外,余均略去。在題跋中,王鳴盛說;“</font><b style="color: inherit;"><font color="#b06fbb">此冊筆法遒健。</font></b><font color="#333333">”鐵保說:“</font><font color="#b06fbb"><b>是卷胎息大令, 而兼北海之恣縱,一洗平生流媚之習,真人書俱老之境。</b></font><font color="#333333">”石韞玉也說:“</font><b style="color: rgb(176, 111, 187);">筆勢若龍若驪,如快馬入陣,縱橫莫當。</b><font color="#333333">”這些都是有參考價值的評論。</font><br></h5><h5><font color="#9b9b9b"><br></font></h5><h5><font color="#333333">《壽春堂記》現(xiàn)存為拓本,遼寧省博物館藏。此作是否為趙孟頫的手筆尚存疑議,一是和同年(1316)書寫的《膽巴碑》風格有一定差異,二是此篇書于1316年4月,后署“翰林學士承旨榮祿大夫知制誥兼修國史趙孟頫書”,實際上趙孟頫于1316年7月才進拜翰林學士承旨、榮祿大夫。其真?zhèn)维F(xiàn)在尚且不論,從整體風格上看基本具備趙體遺韻,端莊、厚重,很符合現(xiàn)在人的審美,不管是否為趙孟頫的真跡,但的確是一件成功的書法作品。</font></h5> <h5><font color="#ff8a00">聞是就用楊再春先生對臨《壽春堂記》帖的點評開始,讓粉絲朋友更好的學習、理解該拓本。</font></h5><div><font color="#ff8a00"><br></font></div><h5><font color="#167efb">楊先生說他喜歡此帖,用9個字概括:<b>結(jié)構穩(wěn)、線條厚、行筆暢</b>。其實這也是趙字的基本特點。臨創(chuàng)中把握好這些,肯定有事半功倍的效果。</font></h5> <h5>無論是趙孟頫學古人、還是后世人學趙字、還是我們學古人,都應該把字寫得有生命性。生命性應該是任何一件成功書法作品所必備的。如果說《壽春堂記》是后人的之作,我想還是書家摸準了趙體的最關鍵、最有生機的部分。比如<font color="#b06fbb"><b>“壽”</b></font>字三橫起筆鋒出三面,橫畫相宜而不平行;<font color="#b06fbb"><b>“春”</b></font>字同樣,撇捺開合生姿,捺畫反扣捻管出鋒,一絲不茍。<font color="#b06fbb"><b>“延”</b></font>字縱向取勢,<font color="#b06fbb"><b>“佑”</b></font>字呈正方,佑字口畫筆尖向右轉(zhuǎn)鋒向左再下按后回鋒,<font color="#b06fbb"><b>“嘉”</b></font>字口畫筆尖向左順勢下按;<font color="#b06fbb"><b>“平”</b></font>字兩點一輕一重對比鮮明,長橫穩(wěn)拖上部分、豎畫懸針,筆畫雖少然有意猶未盡之意。</h5><div><br></div><h5>趙體可以說是玉潤其形,所以墨不要太淡,鋒不要太長,毫不要太尖,紙不要太澀。</h5> <h3 style="text-align: center"><font color="#39b54a"><b>下面,讓我們來欣賞此帖的細節(jié)</b></font></h3> <h5>延佑乙卯,嘉平之月,東里翁卜居鄭鄉(xiāng)里之溪西。平疇在其前,望極不得徼;湖山在其后,</h5> <h5>若有若無,隱隱可見。二溪雙流在其左右,若抱珥然。乃作堂三間以為燕閑之所。梁柱桷榱,</h5> <h5>小大中度,不藻繪,不雕幾,簡如也,輝如也,豁如也。浚陂池以亭清沚,繚垣墉以謹限防。</h5> <h5>松篁桂檜梅橘蒲桃之屬,繞屋扶疏。又雜植蘭菊眾香草,蔭可愒,華可玩,實可采。明年三月既望,</h5> <h5>隆山牟應龍成甫扁曰“壽春”,會親友以落之。客或指其扁而問焉,曰:“翁垂希年,康強少疾,一身之壽也;</h5> <h5>孝慈友弟,閨門肅雍,一家之春也,得非以是名乎?”翁笑曰:“吾之意不特為是。昔遭歲祲,</h5> <h5>身履憂虞,里闬蕭條,吾饋三嘆而寢十興,危不自保,嘗慨然謂里人曰:‘吾儕何日庶幾得見時清歲康乎?’</h5> <h5>惟是數(shù)十年來,兵革不用,年谷屢豐,生齒日蕃,斯民皡皡然,熙熙然,如在壽域,如登春臺,</h5> <h5>吾因得以暇日成吾堂,以供吾老,以長吾子孫而教之,時從父老飲酒于其上,得以遂有生之樂。</h5> <h5>閔閔焉如農(nóng)夫之望其穡之成,慈母望其兒之長,朝夕徯之,幸酬愿,始為太平之幸民,</h5> <h5>喜當若何?且身壽健而家春和,固人情所甚愿然,必與眾皆安,而后可。否則雖有此,豈能獨樂哉?</h5> <h5>此吾名堂以自賀之本意也。”有少年疑焉,曰:“吾不知往事,翁之言無乃過與?”予曰:“往事,吾所親見,</h5> <h5>蓋以實而言,非過也。今夫波平如鏡,錦纜徐牽,棹歌閑發(fā),未知其可樂也,必嘗值風濤之險,</h5> <h5>然后知之;平常無事,起居飲食,與眾不殊,未知其可樂也,必嘗值疢疾之苦,然后知之。</h5> <h5>向使翁生長太平之世,如邵堯夫未必知之若此其深、言之若此其切也。夫冀時之無事,己得安居而暇食者,</h5> <h5>善人也;冀時之多艱,己得行險以徼幸者,小人也。今翁之言如是,且先天下而后其私家,</h5> <h5>非厥心臧者,孰能之?吾以是知翁矣。”翁姓鄭氏,里在烏程縣東,其鄉(xiāng)曰常樂,時夏四月記。</h5> <h5>翰林學士承旨榮祿大夫知制誥兼修國史趙孟頫書。</h5> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(237, 35, 8);">譯文</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><br></p><h5 class="ql-indent-1"><span style="color: rgb(155, 155, 155);">文章大意是說1315年,一位老翁在一個前有平原后有群山,依山傍水的地方修建了三間屋子,雖然很簡單,但是非常舒適。老翁在房前屋后栽種了松梅蘭竹等等花草,又能遮陽,又能賞玩,非常愜意。隔年三月,做了一個匾額叫做壽春。坐落匾額的那天,還請來了親朋好友。有個客人問:你身體健康,所以叫做"壽";家庭和睦,家風肅清,叫做"春",這就是名字的由來吧。老翁說不是,他早年生活坎坷顛沛,身不由己,朝夕不保,就常常感嘆,什么時候才能過上太平清凈的日子啊。近年來,太平盛世的,就象"在壽域登春臺"一樣,他才得以享此天倫之樂,所以起這個名字紀念一下。有個少年聽了這個對話,很懷疑說:真的象你說的那樣嗎?是不是夸大其辭啊?我說:那些艱苦的歲月我都知道啊,老翁說的沒有夸大。世上的事都是沒有經(jīng)歷過苦就不知道甜,沒有經(jīng)歷過顛沛流離,就不知道珍惜眼前的平常生活,如果老翁生活在太平盛世,他的體會也不會這么深刻。在安穩(wěn)天平的時候,吃飽穿暖的,做好人;但遇到了不穩(wěn)定危險的情況,就懷抱僥幸心理作惡,就變成了壞人。現(xiàn)在,老翁說的正是這個意思,所以他感謝這個好時候。況且,他先想到天下,后想到自己,是個智者好人啊。這個老人姓鄭,居住在常樂鄉(xiāng)烏程縣東。這文章在4月時寫成的。由翰林學士承旨榮祿大夫知制誥兼修國史的趙孟頫書寫。</span></h5><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="color: rgb(255, 138, 0); font-size: 22px;">豎版</b></p>
主站蜘蛛池模板:
三亚市|
滦平县|
马尔康县|
棋牌|
石台县|
寿光市|
镇康县|
德格县|
东安县|
太湖县|
南投县|
元氏县|
青川县|
成武县|
垣曲县|
黄陵县|
诸暨市|
襄樊市|
莱西市|
怀宁县|
彩票|
金堂县|
永福县|
琼结县|
大方县|
阳春市|
上高县|
建昌县|
房山区|
隆子县|
海南省|
河池市|
石城县|
靖远县|
龙陵县|
武冈市|
青州市|
托克逊县|
永善县|
建德市|
乌苏市|