<p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">萬壽山昆明湖記</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">前言</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 萬壽山昆明湖石碑,在頤和園萬壽山前山。用整塊巨石雕造,高9.87米。 公元1751年(清乾隆16年)建。正面刻"萬壽山昆明湖"6個大字,背面刻《萬壽山昆明湖記》,447個字均為乾隆帝手筆。碑飾圖案精美,有濃厚的民族特色。碑文記述了擴展昆明湖的目的和經過。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><b style="font-size: 20px;">萬壽山昆明湖記</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;"> 歲已巳考通惠河之源而勒碑于麥莊橋。元史所載引白浮甕山諸泉,云者時皆湮沒不可詳。夫河渠國家之大事也,浮漕利涉灌田使漲有受而旱無虞,其在導泄有方。而潴蓄不匱乎?是不宜聽其淤閼泛濫而不治。因命就甕山前芟葦茭之叢,雜浚沙泥之隘塞,匯西湖之水都為一區。經始之時,司事者咸以為新湖之廓與深兩倍于舊,踟躕慮水之不足。及湖成而水通,則汪洋漭沆較舊倍盛,于是又慮夏秋泛漲或有疎虞甚哉。集事之難可與樂成者以因循為得計。而古人良法美意利足及民,而中止不究者皆是也。今之為閘、為壩、為涵洞,非所以待泛漲乎?非所以濟溝塍乎?非所以啟閉以時,使東南順軌以浮漕而利涉乎?昔之城河水不盈尺,今則三尺矣。昔之海甸無水田,今則水田日辟矣。顧予不以此矜其能而滋以懼,蓋天下事必待一人積思勞慮親細,務有弗辭,致眾議有弗恤而為之,以僥幸有成焉。則其所得者必少,而所失者亦多矣。此予所重慨夫集事之難也。湖既成因賜名萬壽山,昆明湖景仰放勛之,跡兼寓習武之意,得泉甕山而易之曰萬壽,云者則以今年恭逢皇太后六旬大慶,建延壽寺于山之陽,故爾。寺別有記,茲特記湖之成,并元史所載泉源始末興廢所由云。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size: 20px;">? 乾隆十有六年歲次辛未長至月御制并書。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">碑文釋意</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 頤和園萬壽山昆明湖石碑陽刻“萬壽山昆明湖”六個大字,工整端莊、華貴典雅、氣度瀟灑,陰刻《萬壽山昆明湖記》,記述疏浚昆明湖始末,全文共447字,是研究北京水利發展史和頤和園歷史的重要文獻;石碑兩側為吟詠湖山的乾隆御制行書詩文。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 在《萬壽山昆明湖記》中,乾隆帝梳理了昆明湖的歷史源流,表明自己做這件事的態度以及他對水利的重視:“夫河渠國家之大事也,浮漕利涉灌田使漲有受而旱無虞,其在導泄有方。”著重敘述了治理過程中的困惑:“經始之時,司事者咸以為新湖之廓與深兩倍于舊,踟躇慮水之不足。及湖成而水通,則汪洋漭沆較舊倍盛,于是又慮夏秋泛漲或有疎虞甚哉。集事之難可與樂成者以因循為得計。”繼而用反問句表明了治理的成果:“今之為閘、為壩、為涵洞,非所以待泛漲乎?非所以濟溝塍乎?昔之城河水不盈尺,今則三尺矣。昔之海甸無水田,今則水田日辟矣。”緊接著還“撒了個嬌”,表揚了一下自己:“顧予不以此矜其能而滋以懼,蓋天下事必待一人積思勞慮親細,務有弗辭,致眾議有弗恤而為之,以僥幸有成焉。則其所得者必少,而所失者亦多矣。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 碑文最后一段“昆明湖景仰放勛之,跡兼寓習武之意,得泉甕山而易之曰萬壽,云者則以今年恭逢皇太后六旬大慶,建延壽寺于山之陽,故爾”,治理后的這一池大水之所以被命名為“昆明湖”,一是仰慕放勛(堯),還有借鑒漢武帝昆明池練兵尚武的寓意;至于將甕山改稱萬壽山的原因,就是恰逢皇太后六十壽誕。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 最有意思的是,在碑文結尾處,時年三十九歲、做了十六年皇帝的乾隆,再次用“此予所重慨夫集事之難也”感慨成事之難。成事哪兒有不難的?但只有乾隆帝可以這樣坦坦蕩蕩地站在山腰,面對泱泱湖水,彰顯自己的功績。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 20px;"> 對石碑的解讀,不僅有審美意義,還有歷史意義和文學意義。無論是鄉間路旁樸素的“功德碑”,還是皇家氣派的御制碑,當一塊沒有靈性的石頭歷經千錘百鑿變成一塊碑后,就有了故事,有了向后人講述的使命。就像這通巨大的“萬壽山昆明湖碑”一樣,它讓我們看到了200多年前那位得意洋洋的乾隆帝。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">萬壽山昆明湖記</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">“萬壽山昆明湖”石碑</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: center;"><span style="font-size: 20px;">眺望萬壽山</span></p>
主站蜘蛛池模板:
长汀县|
舒城县|
濮阳县|
伊川县|
威信县|
六枝特区|
蓬溪县|
临漳县|
建湖县|
重庆市|
清水河县|
宜城市|
永胜县|
保山市|
永平县|
西城区|
华亭县|
收藏|
锡林浩特市|
天气|
新平|
三江|
桃园县|
乌鲁木齐县|
长春市|
娄烦县|
克什克腾旗|
辽阳县|
铁力市|
榆树市|
万山特区|
湘潭县|
新密市|
永新县|
宜春市|
连南|
唐河县|
巢湖市|
延庆县|
华容县|
吉木乃县|