望月懷遠 緬懷外公 <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 海上生明月,照著異鄉,亦照著故鄉。(圖/網絡)</b></p> <p class="ql-block"> 之前只聽母親說起過外公是來自唐山,但從沒談及他的故事,無意中讀到印尼棉蘭《好報》于2017年5月7日發布的一篇文章——蘇島英得其利多洛僑長鄧達南先賢,才知曉外公的一些過往……</p> <p class="ql-block"> 外公的故鄉是中國廣東大埔,他而立之年,正是荷屬東印度時代,在蘇島英得其利多洛埠(Taluk Kuantan)經營雜貨布匹,善于經商,守信重義。為百年樹人計,發起建筑校舍,組織建校委員會,首捐建筑費三百盾,眾僑胞熱烈響應,捐一百、二百盾,乃至小工苦力,亦節其日用,捐一盾、兩盾者,大不乏人,猶未足也;他更不辭勞苦,四出募捐,出資而又出力。校舍建成后,莘莘學子有了理想學堂,華教的基礎也為之穩固。</p><p class="ql-block"> 還記得我小學六年級時,隨母親回娘家省親,某夜外公牽著我的手在屋外的街上散步賞月,他用客家話逐字逐句仔細講解、教我背誦李白的《靜夜思》,那是我第一次接觸到中華古詩詞。他吟誦時十分投入地仰頭俯首,我聞到他嘴里淡淡的酒氣,聽得出他的聲音略帶傷感,注意到他的眼眶里隱含淚光。那時候的我,當然不會明白他也是在望月懷遠,思念故鄉!</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 我歌月徘徊,我舞影零亂。(圖/網絡)</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 明月幾時有?把酒問青天。(圖/網絡)</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);"> 寂寞嫦娥舒廣袖,萬里長空且為忠魂舞。(圖/網絡)</b></p> <p class="ql-block"> 提起賞月,自古以來,月亮就是騷人墨客吟詠歌唱的對象。每當夜深人靜時,抬頭仰望夜空中的一輪明月,總會惹得古人詩興大發。李白的《月下獨酌》,先出月,后出影,寫得如此熱鬧:“我歌月徘徊,我舞影零亂”;蘇東坡望月懷念弟弟而寫下中秋絕唱:“明月幾時有,把酒問青天”;毛主席的《蝶戀花·答李淑一》借月抒懷,既寫天象、又寫人間,紀念兩位烈士:“問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。寂寞嫦娥舒廣袖,萬里長空且為忠魂舞。”</p><p class="ql-block"> 而今人歌唱月亮的歌曲,較熟悉的有:《月兒彎彎照九州》《明月千里寄相思》《十五的月亮》《想你的時候問月亮》等等。</p><p class="ql-block"> 其中有一首《月光小夜曲》:“月亮在我窗前徜徉,透進了愛的光芒;我低頭靜靜地想一想,猜不透你心腸……”</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 請欣賞歌曲《月光小夜曲》,感謝印華文友提供。</b></p> <p class="ql-block"> 月圓之夜,月光透過落地窗,灑在床前,竊思千年前的某夜,李白看到的月光,與上述那首歌所敘述的何其相似!都是一樣的月光,一樣是觸景生情,不過,他思念的是故鄉,而那首歌思念的是情人,無限相思,一樣的令人心動。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> (圖/網絡)</b></p> <p class="ql-block"> 曾經讀過宋代版本的《靜夜思》一詩,內容與今所見大不相同:“床前看月光,疑是地上霜。舉頭望山月,低頭思故鄉。”</p><p class="ql-block"> 我們熟悉的首句“床前明月光”,在宋代版本是“看月光”,而第三句“舉頭望明月”則是“望山月”!宋代流傳各種不同版本的詩集,如《李太白文集》、《樂府詩集》、《萬首唐人絕句》中,此詩全都是“看月光”和“望山月”!</p><p class="ql-block"> 到底李白看到的是皎潔的明月,或是明亮的山月,已不可考。兩個版本的《靜夜思》,我更喜歡前者。</p><p class="ql-block"> 1974年4月,外公不幸因肝病惡化不治而離世,他生前酷愛“自稱臣是酒中仙”李白的詩,貪戀杯中物,也許是導致他老人家肝硬化的其中一個原因吧。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 之前可以隨心所欲地觀賞“海上生明月”,而今在新常態下只能是“床前看月光”了。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> (棉蘭文友傅維典畫)</b></p> <p class="ql-block"> 歲月嬗遞,光陰荏苒,不知不覺間,我已經身為外公了,感恩上天賜給我兩個可愛的外孫姐弟倆。</p><p class="ql-block"> 外孫子還小,悄悄探詢女兒是如何教她女兒的?</p><p class="ql-block"> 原來女兒買了不少的教學掛圖,有最基礎的漢語拼音兩張(聲母、韻母)、幼兒看圖識字一套四張,還有關于日常生活中經常接觸到的顏色、人體、動物、物品,動作等等掛圖,其中有些是能夠發音的有聲掛圖,小孩特喜歡。從小就讓她女兒看一看、讀一讀,或是讓她自己隨意地按一按、跟著有聲掛圖的發音念一念。稍大一點,結合新科技,規定時間給她女兒觀看手機里的華語兒歌視頻,或其他華語兒童學習視頻,隨她女兒自己的意愿,喜歡什么就看什么。</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);"> 小外孫女聽兒歌學漢語。</b></p> <p class="ql-block"> 沒想到還真管用,小外孫女雖然會寫的中文字有限,但懂得的詞匯已很多,用華語溝通完全不成問題,同學們都挺羨慕她的。帶她到公寓大樓下的購物中心,邊走邊跟我講普通話,人家還以為是中國來的小孩呢!</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 請欣賞歌曲《恭喜恭喜》。</b></p> <p class="ql-block"> 今年2月14日,印華作協舉辦線上新春大團拜,我錄制了小外孫女演唱的賀年歌視頻向大家拜年,她字正腔圓演繹的歌曲《恭喜恭喜》得到文友們的一致好評!</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 疫情下的雅加達蘭花園公寓樓大平臺的兒童游樂場。</b></p> <p class="ql-block"> 2020年3月初,新冠瘟疫在印尼暴發蔓延開來,今年3月,一年多了仍然未見緩解,某天與小外孫女經過公寓樓大平臺的兒童游樂場,她淚眼汪汪地問道:“公公,幾時才可以玩呢?”我無言以對。當晚臨睡前,思潮起伏,提筆寫了一首小詩,聊以自慰:</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 疫情下的游樂場</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 不經意間又來到這里?</p><p class="ql-block"> 冷靜而寂寥?</p><p class="ql-block"> 心海翻騰悵然?</p><p class="ql-block"> 昔日喧鬧今何在? </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 活潑可愛的笑顏?</p><p class="ql-block"> 歡暢淋漓的嬉戲?</p><p class="ql-block"> 在五顏六色中穿梭?</p><p class="ql-block"> 那群從不知疲倦的孩子們 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 歡樂的笑聲不復聞?</p><p class="ql-block"> 天真的童趣不復見?</p><p class="ql-block"> 曾幾何時?</p><p class="ql-block"> 一切戛然而止 </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 小外孫女雙眸潮濕?</p><p class="ql-block"> 凝視著這心愛的——?</p><p class="ql-block"> 游樂場!?</p><p class="ql-block"> 何時再能踏足?</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 已恢復開放的兒童游樂場一瞥。</b></p> <p class="ql-block"> 中秋節前夕,又想起了我的外公,想起他在月光下,牽著我的手在街上散步,一邊賞月、一邊吟誦詩歌的情景,歷歷在目。那一夜,我牽著小外孫女的手,隨機播放印華文友甜美的歌曲《月光小夜曲》陪伴著我們,走在公寓樓大平臺的小徑上,迎面吹來清涼的晚風,仰望皓月,告訴小孫女當年我的外公教我背誦唐詩的故事,我也仿效外公搖頭晃腦地吟誦那首千古名句,盡情享受那醉人的詩情畫意。</p> <p class="ql-block"> 中秋節那天,天公不作美,月兒羞怯、遲遲都不肯露面,所幸群聊組文友發來一些親手拍攝的美照,謹此挑選幾張與諸位美友分享。</p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 印尼蘇北棉蘭文友拍攝的中秋月。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 獅城的中秋月,圖中的圓型建筑物是新加坡國家體育場。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);"> 獅城東海岸:月上樹梢頭,人約黃昏后。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(57, 181, 74); font-size:15px;"> 獅城:欲上青天攬玉兔,夢回廣寒憶嫦娥。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:15px; color:rgb(57, 181, 74);"> 香港九龍城碼頭。</b></p> <p class="ql-block"> 許多年以后,我的外孫女是否還會記得那一夜銀白色迷人的月光?我這個曾經牽著她小手一同散步賞月的外公?也許隨著時光的流逝,這些記憶都將隨風飄散、遺忘于歲月中了,那就更別提外公的外公了!</p>
主站蜘蛛池模板:
堆龙德庆县|
淅川县|
墨玉县|
大悟县|
大安市|
嵊泗县|
南岸区|
双鸭山市|
方正县|
青阳县|
扶风县|
永丰县|
新宾|
阳朔县|
自贡市|
股票|
霍邱县|
绥德县|
伊金霍洛旗|
周宁县|
师宗县|
济宁市|
广昌县|
德安县|
毕节市|
故城县|
安义县|
双鸭山市|
射阳县|
泗水县|
明光市|
鹿邑县|
垫江县|
江川县|
广水市|
梨树县|
望奎县|
无为县|
彭水|
河北区|
密云县|