<h2>雨后李清照向丈夫求歡,寫下這首云雨詞,別具一格,令人心神蕩漾</h2><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">“風住塵花已盡,日晚倦梳頭。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">物是人非事事休,欲語淚先流。”</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">這幾句想必大家早已耳熟能詳了,就算背不下全文,“物是人非”這四個字還是會經(jīng)常掛在口邊的吧。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">但是,當我們在使用這四個字的時候,想必內(nèi)心都是充滿了絕望與無助吧。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">寫下這首詞的時候,李清照已經(jīng)五十三歲了。那時,李清照避難于浙江金華,當時金兵進犯,社會動蕩,李清照從此經(jīng)歷了國家敗亡、家鄉(xiāng)淪陷、文物喪百志、丈夫病死、被人欺騙等等一系列不幸的遭遇,</span><b style="font-size: 22px;">處境悲涼凄慘,心情極其悲痛。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">人生了無希望,前途渺茫,就算活在當下,也是一件難于登天的事情,而且生存于男尊女卑的社會,又失去了身邊所有可以倚靠的港灣,也許絕望的窒息就是這種感受吧。</span><b style="font-size: 22px;">可是正所謂“先甜后苦”也不枉乎此。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">出生于書香門第的李清照,早期家庭美滿,又有父母疼愛保護,而后又嫁給了愛她疼她的丈夫趙明誠,婚后甜蜜而又幸福。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">但是,最讓我們欣賞的還是李清照的率真率性爽快的個性,最重要的是她敢于沖破傳統(tǒng)的束縛。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">她喝酒,與中國的傳統(tǒng)尊卑思想里和女子不可飲酒是格格不入的。</b><span style="font-size: 22px;">從小令“昨夜雨疏風驟,濃睡不消殘酒。”便可看出。李清照這位“千古第一才女”性情也是真真切切的豪爽,這也是給了她“</span><b style="font-size: 22px;">紅賬求歡</b><span style="font-size: 22px;">”的勇氣。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">剛與趙明誠成親的李清照,婚后甜蜜而幸福。一次,李清照在夏日雨后求歡邀歡,寫下這首云雨詞,別具一格且艷而不俗,令人心神蕩漾:</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(2, 30, 170);">《丑奴兒》宋·李清照</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(2, 30, 170);">晚來一陣風兼雨,洗盡炎光。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(2, 30, 170);">理罷笙簧,卻對菱花淡淡妝。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(2, 30, 170);">絳綃縷薄冰肌瑩,雪膩酥香。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px; color: rgb(2, 30, 170);">笑語檀郎:今夜紗廚枕簟涼。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">傍晚時分,一陣疾風驟雨,將夏日的暑氣清洗干凈,變得涼爽。良辰美景,君郎在側(cè),春心萌發(fā),可我怎好直接說破呢?且待我撫琴一曲傳達我的情感。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">詞中出現(xiàn)的“笙簧”,據(jù)傳說,是女媧創(chuàng)造的一種吹奏樂器。“音樂”是個好幫手,別說是在古代,哪怕是現(xiàn)代,也是談情說愛,調(diào)節(jié)氣氛的好助手。</span><b style="font-size: 22px;">有音樂的相助,情到深處,無法自拔,便是如此。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">??????????????????????</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">譯文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">傍晚,來了陣風,下了場雨,洗盡了白天逼人的暑熱,天氣變得涼爽起來。彈完笙簧,又對著鏡子抹上一層薄薄的晚妝。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">絳紅薄綃的透明睡衣朦朦朧朧,雪白的肌膚若隱若現(xiàn),醉人的幽香陣陣襲來。微微一笑,輕啟朱唇:“郎君,今天晚上的竹席可真涼爽呵。”</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">注釋</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">菱花:指古代銅鏡中一種花式外形的鏡,或鏡背刻有菱形花紋的鏡。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size: 22px;">檀郎:是西晉的潘岳(即潘安)。潘安姿儀秀美超群,小字為檀奴,后被人稱為“檀郎”。這里的檀郎是心中情郎的代稱。</span></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">所以“笙簧”這個詞用在這,是相當曖昧的。也就是說,在這里,李清照已經(jīng)開始向丈夫主動求歡了。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">只是可惜啊,夫君你竟不知我意。曲終一曲作罷,夫君竟然還是沒有一絲的反應(yīng),實在是讓我又氣又羞。再讓我暗示一番,不信夫君你坐懷不亂!詞中的“菱花”指的是鏡子,是古代的銅鏡。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">更是生動地寫出了身為人妻的李清照,婚后還是略微羞澀,但如小女孩般的雀躍,對著鏡子梳妝打扮著自己,讓自己看起來明艷動人。</b><span style="font-size: 22px;">由此可以看出,李清照夫妻二人生活還是美滿幸福的。</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">下闕中的“檀郎”乃是潘安的小字,在此處代指自己丈夫趙明誠。郎君這個詞,不僅適用于古代,在現(xiàn)代也依舊適用,但多半都是指長得好看俊俏郎君兒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">最后一句中的“紗廚”可不是廚房的意思,指的是圍著紗帳的床。如大家所想,這里更是渲染了一種曖昧,春心萌動的氛圍。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">我先行洗澡,換上薄薄的輕紗,對著銅鏡淡掃蛾眉,輕點朱唇,絳紅薄綃輕紗,玉骨冰肌,若隱若現(xiàn)。幽幽的體香,散發(fā)勾人的氣息,我笑著對郎君說道:“今夜,紅帳中的竹席好生涼快呢。”言外之意,夫君是否心動?還不快快抱我入紗帳否?</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">李清照的這首詞,千百年來,一直為人不齒,難登大雅之堂,被眾多能人雅客所批評露骨風騷。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 22px;">可是,筆者卻不這么認為。的確,這首詞是比較露骨,但其中,</span><b style="font-size: 22px;">卻蘊含了對封建禮教的不服氣</b><span style="font-size: 22px;">,畢竟在古時,李清照這位才女可謂在當時脫穎而出,殺出的一條黑馬,并且被稱為“千古第一才女”,從而流芳百世。而且,受封建禮教的束縛,</span><b style="font-size: 22px;">能舞文弄墨的才女本就寥寥無幾,敢把閨房情趣寫下來</b><span style="font-size: 22px;">,而且還能流芳千古的更是鳳毛麟角。</span><b style="font-size: 22px;">這不僅僅是需要才華,更是需要與整個封建禮教做斗爭的勇氣,敢于特立獨行。</b></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align: justify;"><b style="font-size: 22px;">總而言之,這首詞是李清照與趙明誠婚后甜蜜幸福的寫照。</b></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><span style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 22px;">綜觀全詞,此詞比較露骨,特立獨行,但不單單描寫閨房紅帳之事,反而是向世人言說了夫妻之間的綿綿情誼以及夫妻生活之間的其樂無窮,</span><b style="color: rgb(51, 51, 51); font-size: 22px;">更是突出了李清照的性情坦率真誠,敢于對抗封建禮教的束縛。</b></p> <p class="ql-block">(圖文整理自網(wǎng)絡(luò))</p>
主站蜘蛛池模板:
永川市|
西畴县|
普宁市|
鄂托克旗|
牙克石市|
曲靖市|
新绛县|
淄博市|
威远县|
乐亭县|
白银市|
宜川县|
龙游县|
九龙县|
溧水县|
湛江市|
香格里拉县|
万州区|
长顺县|
谢通门县|
正镶白旗|
泸州市|
中西区|
手机|
通辽市|
宝应县|
胶州市|
凤台县|
巨野县|
台前县|
上蔡县|
搜索|
敖汉旗|
新竹市|
离岛区|
绥阳县|
金川县|
新兴县|
德保县|
博兴县|
兴化市|