<p style="text-align: center;">《聲律啟蒙》誦讀詩書 詩意生活</p> <p>【原文】</p><p>城對(duì)市,巷對(duì)街,破屋對(duì)空階。桃枝對(duì)桂葉,砌蚓對(duì)墻蝸。梅可望,橘堪懷,季路對(duì)高柴。花藏沽酒市,竹映讀書齋。馬首不容孤竹扣,車輪終就洛陽埋。朝宰錦衣,貴束烏犀之帶;宮人寶髻,宜簪白燕之釵。</p> <p>【注釋】</p><p>1、砌:臺(tái)階。</p><p>2、季路:又叫子路、子由、仲由,孔子的學(xué)生。</p><p>3、高柴:字子羔,孔子的學(xué)生。</p><p>4、孤竹:指伯夷、叔齊的父親孤竹君,這里是指伯夷叔齊兩個(gè)人。</p><p>5、扣:牽住(馬)不讓它前進(jìn)。</p><p>6、烏犀之帶:用黑犀牛角做裝飾的腰帶。</p><p>7、寶髻:盤起的頭發(fā)。</p> <p>【譯文】</p><p>都城與集市相對(duì),小巷與大街相對(duì)。破敗的房屋和空寂的臺(tái)階相對(duì)。桃樹枝與桂樹葉相對(duì),臺(tái)階下的蚯蚓和墻角上的蝸牛相對(duì)。曹操望梅止渴,陸績藏橘懷中。孔子的弟子季路與高柴相對(duì)。賣酒的地方藏在杏花村,書房的四周有綠竹掩映。伯夷叔齊攔馬諫阻也擋不住武王伐商;張綱剛出洛陽便將車輪卸掉埋在地下。朝廷高官身穿錦繡衣服,腰間系著以黑犀牛角裝飾的腰帶;宮女的高冠發(fā)式,適宜插帶傳說中神女向漢成帝獻(xiàn)的寶釵。</p> <p>△城對(duì)市,</p><p>城,原指都邑四周用作防御的高墻。一般情況下城分為兩重,里面的內(nèi)墻叫城,外面的外墻叫郭,后來泛指城市。</p><p>市,原指百姓集中買賣貨物的固定場(chǎng)所,稱為“市井”,我們現(xiàn)在叫“市場(chǎng)”。后來泛指人口密集的行政中心或工商業(yè)、文化發(fā)達(dá)的地方,現(xiàn)代也成為行政區(qū)劃分的單位。</p><p><b style="font-size: 15px;">[南北朝]張正見《賦得日中市朝滿詩》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">塵飛三市路,蓋入九重城。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]李白《博平鄭太守自廬山……立馬贈(zèng)別》:五馬入市門,金鞍照城郭。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]韋應(yīng)物《登高望洛城作》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">平明四城開,稍見市井喧。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]丘葵《游承天寺海翁首座相與登月臺(tái)因過方丈》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;"><span class="ql-cursor">?</span>偶趁秋風(fēng)一到城,市塵湫隘敗人清。</b></p><p>后來城市并用,演變?yōu)榉比A的人類聚集區(qū)以及行政區(qū)域的意思。 </p> <p>△街巷都是城市的交通網(wǎng)絡(luò)。</p><p>巷,指小道、胡同,房屋之間用于行人通行的狹小曲折的道路,一般情況下不便于車馬行進(jìn)。有時(shí)泛指貧窮的鄉(xiāng)里,民間,或者代指平民。例如:顏回樂陋巷,許由安賤貧。</p><p>街指居民區(qū)、城鎮(zhèn)中交通功能較完善、兩邊有房屋的、比較寬闊的道路。泛指比較中心的行政單位,大都市,接近中央的地區(qū),也代指貴族。例如:烏紗帽底青眸轉(zhuǎn),朱雀街頭玉轡搖。</p><p><b style="font-size: 15px;">[明]徐謂《盛泰父苑西草堂得聲字》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">太仆街前萬馬鳴,野人門巷寂無聲。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]李至《夏日直秘閣》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">卻愁窮巷晚歸去,塵土滿街沖熱行。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]陸游《己酉元日》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">巷柳搖風(fēng)早,街泥濺馬深。</b></p> <p>△破屋對(duì)空階。</p><p>破屋,破敗不堪的屋子。最為知名的破屋可能要數(shù)杜子美老先生的茅屋了。</p><p>《茅屋為秋風(fēng)所破歌》這首詩抽象地抒情達(dá)意,寓情于客觀的描寫之中,表達(dá)了他自身悲苦的經(jīng)歷和場(chǎng)景,“南村群童欺我老無力,忍能對(duì)面為盜賊”,“床頭屋漏無干處,雨腳如麻未斷絕”。面對(duì)自然的無可奈何,面對(duì)頑童的惡意破壞,他都舉手無措。并通過這些苦痛折射出那個(gè)時(shí)代里“天下寒士”的生存狀態(tài),客觀地記錄了社會(huì)和時(shí)代賦予人民的苦難。詩人能在“八月秋高風(fēng)怒號(hào),卷我屋上三重茅”的艱苦之中,感受到自己的苦,周圍人的苦,以及戰(zhàn)亂給天下人帶來的苦難中,引發(fā)深思,而能寫出最著名的句子“安得廣廈千萬間,大庇天下寒士俱歡顏”,人在最艱難的時(shí)候,看到的不是眼前的苦難,而是“天下”人的苦難。可謂字字鏗鏘,蟬聯(lián)而下,表現(xiàn)出了他的闊大境界和積極樂觀的推己及人的高尚品格,崇高理想,以及憂國憂民的家國情懷。居廟堂之高則憂其民,處江湖之遠(yuǎn)則憂其君,先憂后樂的精神千古相承,深沉而積極,叩動(dòng)人心。</p><p>杜甫在此名篇里所寫到的那間破敗不堪的茅草屋,讓人不禁想起他流寓成都時(shí)的故居—杜甫草堂。杜甫先后在此居住近四年,創(chuàng)作詩歌240余首。唐末詩人韋莊尋得草堂遺址,重結(jié)茅屋,才得以保存,宋元明清歷代都有修葺擴(kuò)建。</p><p>空階,指空寂無人的臺(tái)階。</p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]蘇過《正月二十四日侍親游羅浮道院棲禪山寺》:空階指蓽撥,破屋緣薜荔。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]萬俟詠《長相思·雨》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">?不道愁人不喜聽。空階滴到明。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[元末明初]胡奎《春日即事》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">草堂長日無車馬,雨后空階長綠苔。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[當(dāng)代]葉嘉瑩《浣溪沙四首·其二》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">?破屋檐低微見月,空階樹老不能花,敢言花月作生涯。</b></p><p>空階與破屋都是指被冷落和無視的境況,表現(xiàn)的是傷感和惆悵的情懷。破舊的老屋,對(duì)空房前臺(tái)階,一聽就有蕭瑟寂寥之感。莫名身上一股涼意。</p> <p>△桃枝即桃樹枝條,舊時(shí)認(rèn)為桃枝可以驅(qū)鬼魅。唐代張說《岳州守歲二首》:夜風(fēng)吹醉舞,庭戶對(duì)酣歌。愁逐前年少,歡迎今歲多。桃枝堪辟惡,爆竹好驚眠。</p><p>桂葉即桂樹的葉子,深綠色,碎后有清香氣味。唐代沈佺期《同李舍人冬日集安樂公主山池》:梅花寒待雪,桂葉晚留煙。興盡方投轄,金聲還復(fù)傳。</p><p>桃和桂是古代士人比較偏愛的兩種樹,《詩經(jīng)》有“桃之夭夭”,陶淵明有“桃花源”。桃枝對(duì)桂葉,桃花的樹枝對(duì)應(yīng)桂樹的葉子。三月桃花開,八月桂花香,桃花艷麗,桂花芳香。桂諧音“貴”,象征著文人的榮譽(yù)。有寓意的植物對(duì)。</p><p>桃花在春天開放,因此桃的意象多指春季時(shí)節(jié);桂花在秋天開放,因此桂的意象多指秋天的時(shí)節(jié)。因此,無論句中所提的是桃花還是桃枝,或者是桃葉,都是指代春天;無論詞句中所提的是桂花還是桂枝或者桂葉,所指代的都是秋天。這個(gè)主要是意象的表達(dá),需要注意,不必糾結(jié)其它。</p><p><b style="font-size: 15px;">[元末明初]劉崧《江上對(duì)月歌》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">駐影疑遮青桂樹,飛光直射碧桃枝。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[金]劉迎《次劉元直韻二首·其一》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">未許桂枝招隱士,不妨桃葉贈(zèng)行人。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[明]桂衡《讀瞿存齋剪燈新話作歌》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">春以桃花染性情,秋將桂子熏言語。</b></p> <p>△砌蚓對(duì)墻蝸</p><p>砌,臺(tái)階之意,砌蚓即臺(tái)階周邊的蚯蚓。蚯蚓喜潮濕但怕積水,多喜歡在雨后鉆出泥土外活動(dòng)。</p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]顧況 《歷陽苦雨》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">夜夜空階響,唯余蚯蚓吟。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">?[唐]盧仝《夏夜聞蚯蚓吟》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">夏夜雨欲作.傍砌蚯蚓吟。</b></p><p>蝸牛是陸地上最常見的軟體動(dòng)物,具有很高的食用和藥用價(jià)值,蝸牛喜歡陰涼潮濕的地方,雨后背陽的墻上會(huì)有很多蝸牛,墻蝸即墻上的蝸牛。蝸牛在墻上的樣子又比較像彎彎曲曲的字,古詩里也有引用。如宋戴復(fù)古《晚春》:“春來涉幾日,又到落花時(shí)。老面羞看鏡,愁懷強(qiáng)作詩。雨墻蝸?zhàn)牛L(fēng)樹鳥巢危。有客適相過,樽前一局橫。”又如 ,宋宋師道《春懷示鄰里》:“斷墻著雨蝸成字,老屋無僧燕作家,剩欲出門追語笑,卻嫌歸鬢著塵沙。風(fēng)翻蛛網(wǎng)開三面,雷動(dòng)蜂窠趁兩衙。屢失南鄰春事約,只今容有未開花。”</p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]陳師道《春懷示鄰里》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">斷墻著雨蝸成字,老屋無僧燕作家。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]吳說《次廉布書事三首呈郎中機(jī)宜詩韻·其三》:階庭穿蚓穴,窗戶蠹蝸涎。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]韓淲《苦雨》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">積土縱橫聚蚯蚓,敗墻零落上蝸牛。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[元末明初]王翰《喜雨和朱宣韻》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">蝸上空墻留篆字,蚓穿平地破苔花。</b></p><p>砌蚓對(duì)墻蝸,臺(tái)階下的蚯蚓對(duì)墻上的蝸牛,點(diǎn)明了地點(diǎn),兩種動(dòng)物又都喜潮濕陰暗的環(huán)境,很合對(duì)。</p> <p>△梅可望,橘堪懷。這是歷史上兩個(gè)名人的典故。</p><p>梅可望取“望梅止渴”的典故,曹操因?yàn)樾熊娡局熊娛繘]有水喝,獨(dú)創(chuàng)望梅止渴的辦法,此典故出自《世說新語·假誦》,我們之前“四支”韻時(shí)有“梅酸對(duì)李苦”已經(jīng)提過。</p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]劉子翚《和士特栽果十首·其三·梅》:底事望梅能止渴,惟應(yīng)萬想先來空。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]舒邦佐《和于湖集茶韻三首·其三》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">午窗睡著呼湯急,止渴還應(yīng)似望梅。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]蘇泂《見懷》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;"><span class="ql-cursor">?</span>閑來愛我地,止渴望梅嶺。</b></p><p>橘堪懷取“懷橘遺親”的典故,陸績,三國時(shí)期的吳國人,后來官職做到了太守,在他六歲那年,有一天到袁術(shù)家做客,把主人給他吃的橘子藏在懷里,袁術(shù)責(zé)備他來做客還偷橘子,陸績解釋說是想拿回去孝敬母親。世人感懷陸績的孝心,“懷橘遺親”也是二十四孝故事之一。此典出自《三國志·吳志·陸績傳》。</p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]錢起《送褚十一澡擢第歸吳覲省》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">向家流水便,懷橘綵衣香。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]王十朋《送柑姚子才》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">少年懷橘獻(xiàn)慈親,今見黃柑淚滿巾。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]黃庭堅(jiān)《次韻任道食荔支有感三首·其一》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">白發(fā)永無懷橘日,六年怊悵荔支紅。</b></p> <p>△季路、高柴,二人都是孔子門生。</p><p>仲由,字子路,又字季路,魯國卞人,位列“孔門十哲”,受儒教祭祀。以政事見稱,為人伉直,好勇力,跟隨孔子周游列國,為孔門七十二賢之一。《論語》里記錄有很多子路的言行。</p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]文天祥《言志》:已矣夫,易簀不必如曾參,結(jié)纓猶當(dāng)效子路。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋末元初]陳普《呈汪主簿及茗源諸公》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">章甫公西愧點(diǎn)雩,斷纓子路羨柴愚。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[明]吳璉《和同年滕侍御見寄韻·其二》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">曾參屬纊且易簀,子路蹈危還結(jié)纓。</b></p><p>高柴,孔子的弟子,齊國人字子羔,身高不滿五尺。孔子認(rèn)為他憨直忠厚,為人性格直爽,與子路是好友,子路曾舉薦其為官。</p><p>子羔雖看起來笨笨的,但在做官上還是很有心得的,不僅官聲很好,為民造福,而且很懂得明哲保身。孔門弟子中,他是從政次數(shù)最多、最長久、最公正廉明、最得民心的父母官。更是孔門弟子中最長壽、最大智若愚的賢孝之才,享年128歲。以尊老孝親著稱,拜孔子為師后,從未違背過禮儀。主要成就有《子羔》。</p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]樓鑰《為倪正父尚書題壯懷堂扁以詩來謝次韻》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">情厚夫君幾鮑叔,愚如老我類高柴。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]劉克莊《君疇仰晦茂功蒙仲和余差須韻二詩再答二首》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">勸君刊落閑枝葉,佩服高柴一字愚。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]周紫芝《次韻靜翁雪中見過三首·其一》:自笑下愚移不得,從渠撫掌笑高柴。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]周必大《王籍文學(xué)求讀書堂詩》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">倚相端能記典墳,子羔未可治人民。</b></p><p>魯哀公十五年,衛(wèi)國政變,高柴急忙逃離衛(wèi)國,并在城外遇到子路,勸子路不要回宮里去,子路不聽勸阻,結(jié)果遇害。</p><p>做為孔門弟子,每個(gè)人的身上都有著極其珍貴的閃光點(diǎn)。子路有子路的忠勇俠義,子羔有子羔的大智若愚,都值得學(xué)習(xí)和尊重。有的人可能會(huì)覺得子羔太過虛偽圓滑,同樣是拿著衛(wèi)國的奉祿,人家子路可以在國難中大義凜然,以身殉職,而子羔卻在危難之時(shí)只顧自己的身家性命,而背主棄義。我們不可以這樣主觀地評(píng)價(jià)任何人,我們沒有生活在那樣的時(shí)代,我們沒有子路子羔那樣的智慧。以身殉職是子路的性格,正冠而亡是子路的氣節(jié)。但子羔是一位非常優(yōu)秀的父母官,他的使命是繼續(xù)為某一方百姓謀求最大的福利。因此,子路的死是個(gè)人的生命的完善,子羔的生是對(duì)萬千黎民的守護(hù),生與死都沒有錯(cuò),都值得尊崇和仰望。</p> <p>△花藏沽酒市,賣酒的地方藏在杏花村,這里暗含杜牧名詩《清明》中“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。”</p><p>沽酒,指買酒。沽酒市,指賣酒的地方。</p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]宋祁《錦纏道·春游》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">醉醺醺尚尋芳酒。問牧童,遙指孤村道,杏花深處,那里人家有。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]王諶《到此》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">竹籬沽酒市,雨濕杏花煙。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[明]董紀(jì)《西郊晚晴》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">野店杏花沽酒市,石橋楊柳賣魚船。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[清]王復(fù)《送褚靄巖之淮陰》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">草色青迷沽酒處,杏花紅點(diǎn)渡江時(shí)。</b></p><p>竹映讀書齋,就是書房的四周綠竹掩映。</p><p>竹子與梅、蘭、菊并稱為“四君子”,其蒼勁、長青、有節(jié)、虛空的個(gè)性,歷來深受文人雅士所喜愛,比如“竹林七賢”,還有愛竹的“王家看竹”的王徽之等。加之其清涼養(yǎng)心的環(huán)境作用,文人多愛在書房窗外栽種修竹一叢,取其虛懷若谷,蒼翠勁節(jié)的風(fēng)骨。這樣有風(fēng)吹過,窗前竹影婆娑,也別有一翻情趣。正是“窗竹影搖書案上,野泉都入硯池中”。宋蘇東坡就曾有:“寧可食無肉,不可居無竹。無肉令人瘦,無竹令人俗。”的說詞。</p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]劉得仁《哭鮑溶有感》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">古苔封墨沼,深竹映書堂。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]李頻《夏日題盩厔?dòng)讶藭S》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">修竹齊高樹,書齋竹樹中。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]陳必復(fù)《書齋戲題》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">數(shù)檐隙地葺幽齋,小作軒窗傍竹開。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[清]胤禛《書齋坐雨》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;"><span class="ql-cursor">?</span>竹風(fēng)掃翠石,荷雨滴清池。</b></p><p>花對(duì)竹,藏對(duì)映,花藏對(duì)竹映,沽酒市對(duì)應(yīng)讀書齋。這兩句上下對(duì)仗關(guān)系,十分唯美,上聯(lián)描寫了花與酒的瀟灑情懷,下聯(lián)隱喻了竹與書的君子德操。</p> <p>△馬首不容孤竹扣</p><p>孤竹:指伯夷、叔齊兩兄弟。便是我們說過的弟兄讓國有夷齊中說到的伯夷叔齊兩兄弟。商朝末年,伯夷叔齊來到周國,這是正是周武王出征伐商紂王的時(shí)候。</p><p>武王伐紂,孤竹君的兩個(gè)兒子伯夷和叔齊拉住武王的戰(zhàn)馬勸諫,武王不聽勸阻,后來商朝被滅,天下歸周,而伯夷和叔齊兩兄弟覺得周王朝以臣伐君,不合道義,恥于食周朝的糧食,遂隱居于首陽山,靠采摘野菜野果為生,最終餓死于首陽山。后世將他們忠君愛國的思想和氣節(jié)操守,作為道德崇高的典范。</p><p>在武王看來,于事關(guān)天下社稷的巨大利益面前,狹義的仁孝顯得微不足道了。伯夷叔齊寧愿餓死首陽山也不食周粟,其不隨波逐流不妥協(xié)的堅(jiān)守與風(fēng)骨極為罕見,也為后世所贊嘆傳頌。</p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]張祜《首陽行》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">首陽山下路,孤竹節(jié)長存。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]胡曾《詠史詩·首陽山》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">孤竹夷齊恥戰(zhàn)爭,望塵遮道請(qǐng)休兵。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]辛棄疾《鷓鴣天·其五·有感》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">誰知孤竹夷齊子,正向空山賦采薇。</b></p><p>車輪終就洛陽埋,此聯(lián)出自《后漢書·張皓傳》所附的《張綱傳》,說的是張綱埋輪的典故。</p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]杜甫《久客》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">狐貍何足道,豺虎正縱橫。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]羅隱《淮南送盧端公歸臺(tái)》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">應(yīng)笑張綱謾生事,埋輪不得在長安。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]華鎮(zhèn)《廣述二首·其一》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">埋輪斥豺狼,不待梁冀死。</b></p><p>孤竹二人和張綱都是直諫之人,孤竹君的兩位賢人清高本格,直臣張綱忠勇大義。這兩句不僅在字面上對(duì)仗非常工整,而且在意象上也十分貼切。看到車輪,令人感慨,歷史的車輪滾滾向前,不知中間藏了多少人和故事!</p> <p>△朝宰錦衣,貴束烏犀之帶,朝廷宰相一級(jí)的高官穿著錦繡衣服,以腰系烏犀帶為貴。這種風(fēng)氣,可能是由唐朝而來。</p><p>朝宰,指的是當(dāng)朝執(zhí)政者,并且是還在執(zhí)行政務(wù)的高級(jí)官員。烏犀帶,亦叫“犀角帶”,犀牛角做的裝飾,指古代朝廷高官官服上飾有犀牛角的腰帶。</p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]和凝《宮詞百首其七十八》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">停穩(wěn)春衫窣地長,通天犀帶綴金章。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]白居易《寄獻(xiàn)北都留守裴令公》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">通天白犀帶,照地紫麟袍。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[宋]陸佃《和毅夫病目三首其一》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">通天犀帶應(yīng)憐瘦,云母屏風(fēng)尚畏寒。</b></p><p>宮人寶髻,宜簪白燕之釵</p><p>住在深宮的女子的發(fā)髻上,最宜簪戴著白玉的燕釵。白燕之釵,指雕刻成白燕形狀的玉釵,這里指舊時(shí)宮中妃子頭上戴的一種燕子形的寶釵。</p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]劉言史《贈(zèng)成煉師四首》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">當(dāng)時(shí)白燕無尋處,今日云鬟見玉釵。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]張祜《吳宮曲》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">玉釵斜白燕,羅帶弄青蟲。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]李商隱《圣女祠》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">寄問釵頭雙白燕,每朝珠館幾時(shí)歸。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]李商隱《燕臺(tái)四首·冬》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">破鬟委墮凌朝寒,白玉燕釵黃金蟬。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]殷堯藩《漢宮詞三首·其一》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">可憐玉貌花前死,惟有君恩白燕釵。</b></p><p><b style="font-size: 15px;">[唐]薛逢《夜宴觀妓》:</b></p><p><b style="font-size: 15px;">纖腰怕束金蟬斷,鬢發(fā)宜替白燕高。</b></p><p>唐憲宗年間,淮西賊亂,宰相裴度誓死平亂,憲宗感動(dòng),賜裴度以犀角帶,令他進(jìn)討淮西。傳說西域神女饋贈(zèng)漢武帝一支西域特有的玉釵,后來漢武帝把它轉(zhuǎn)贈(zèng)給寵妃趙飛燕。到漢昭帝時(shí),有宮人預(yù)謀毀掉它,剛打開匣子,只見一只白燕飛天而去,燕釵亦不知去向。</p><p>錦衣對(duì)寶髻,烏犀之帶對(duì)白燕之釵。工整,有韻味。無論是烏犀帶,還是白燕釵,都是富貴榮寵的見證,然而也都會(huì)在歲月中被遺忘,內(nèi)中蘊(yùn)藏的深意還要大家慢慢體會(huì)。</p> <p>【成語】蠅聲蚓竅</p><p>唐代盧仝的《夏夜聞蚯蚓吟》詩中有“夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。”無獨(dú)有偶,顧況在《歷陽苦雨》中也有“夜夜空階響,唯余蚯蚓吟。”</p><p>兩首詩中都寫到了“蚯蚓吟”,那么我們?nèi)粘I钪姓J(rèn)為絕對(duì)不會(huì)發(fā)聲音的小動(dòng)物,真的會(huì)發(fā)出吟唱的聲音嗎?晉代崔豹的《古今注》中有:“蚯蚓一名曲蟮,善長吟於地下,江東人謂之歌女。”明確表明了蚯蚓是可以發(fā)出聲音來的,而且被“江東父老”稱為歌女。宋代大文豪歐陽修在《雜說》中說:“蚓食土而飲泉……然仰其穴而鳴,若號(hào)若呼……”也肯定了這一點(diǎn)。</p><p>因此,在古代有一種“蚓曲”的說法,說蚯蚓于夏夜能夠發(fā)出鳴叫聲,其鳴聲像是在呼喊,便叫做“蚓曲”,也稱為“蚓笛”。因其發(fā)出的聲音極小極微,很難為人聽到,所以才不為人知。也因?yàn)檫@個(gè)原故,古代文人墨客在表達(dá)自己的觀點(diǎn)和發(fā)表見解時(shí),常常自謙為“蚓曲”。</p><p>但宋代學(xué)者俞琰在《席上腐談》中推翻了蚯蚓能叫的說法,他引述《禮記月令》中:“﹝孟夏之月﹞螻蟈鳴,蚯蚓出。”來說明,螻蟈與蚯蚓同處,叫的是螻蟈,并非蚯蚓。吳人稱螻蟈為螻蛄,古諺語中說:“螻蟈叫得腸斷,曲蟮乃得歌名。”因此,人們都誤以為是蚯蚓在鳴叫。</p><p>那么,蚯蚓到底能不能叫呢?有好事的朋友曾親自捕捉蚯蚓,來觀察是否可以吟叫,據(jù)說還真聽到了叫聲。而根據(jù)現(xiàn)代聲學(xué)原理,聲音是由震動(dòng)產(chǎn)生的,只要?jiǎng)游锏哪骋惶囟ú课荒軌蛘饎?dòng),就能發(fā)聲,所以,蚯蚓是很可能會(huì)發(fā)出聲音的。</p><p>蚯蚓到底能不能發(fā)出聲音并不重要,重要的是,詩人能夠在夜里聽到微乎其微的貌似蚯蚓的鳴叫,那應(yīng)該是多么寂靜的環(huán)境啊?我們現(xiàn)代人生活在大都市中,各種現(xiàn)代化產(chǎn)品的聲音,汽車、音響、電視、冰箱、手機(jī)……再也聽不到自然的蟲鳴。</p><p>其實(shí),寧靜需要的不僅僅是自然和周遭的環(huán)境,更應(yīng)該是人的心境。古代物質(zhì)匱乏,人們追求的欲望也有限,因此,內(nèi)心都比較平和安靜。現(xiàn)代人,形色永遠(yuǎn)是匆忙的,社會(huì)也永遠(yuǎn)處在一種浮噪和喧囂當(dāng)中,連我們身邊人最體貼的關(guān)切都沒時(shí)間和精力聽那么清晰,更別說那么微不足道的“蚓曲”了。如果我們可以停下匆忙的腳步,關(guān)掉手機(jī),讓自身哪怕只拿出一個(gè)小時(shí)來,暫時(shí)放下一切,讓自己安靜下來,那么,我們也許會(huì)聽得到更多來自自然或者來自內(nèi)心深處的聲音,給浮躁的世界一個(gè)短暫的“萬籟俱寂”的喘息空間。</p><p>成語“蠅聲蚓竅”,是指從蚯蚓孔發(fā)出像蒼蠅一樣的嗡嗡叫聲。比喻聲響微不足道。也比喻沒有多大的才能。</p> <p>【典故】懷橘</p><p>出自《三國志·吳志·陸績傳》:“績年六歲,於九江見袁術(shù)。術(shù)出橘,績懷三枚,去,拜辭墮地,術(shù)謂曰:‘ 陸郎作賓客而懷橘乎?’ 績跪答曰:‘欲歸遺母。’ 術(shù)大奇之。”后以“懷橘”為思親、孝親的典故。</p><p>說陸績六歲的時(shí)候,到九江拜見袁術(shù)。接見之時(shí),袁術(shù)席間拿出的果品中有橘子,陸績便偷偷地在懷中藏了三個(gè)。告辭下拜時(shí),橘子不小心滾出來掉在了地上,袁術(shù)問他道,“陸郎到別人家作客偷了橘子嗎?”陸績馬上跪下回答,“并非有意偷取,只因母親愛吃橘子,故而想帶回去給母親吃。”袁術(shù)很奇異且贊賞,說他這么小就知道孝敬,長大后一定成才,后世便以“懷橘”作為孝敬父母的典型。此典也作陸績橘、陸績孝、陸氏橘等。</p> <p>【典故】張綱埋輪</p><p>典出《后漢書·張綱傳》,張綱,字文紀(jì),東漢人,張良的后代。張綱少時(shí)勤奮好學(xué),雖出身官宦家庭,但少紈绔習(xí)氣,很注意氣節(jié)方面的修養(yǎng)。</p><p>漢安元年,朝綱不振,外戚專權(quán),百姓困苦,漢順帝選派八名專使去各州郡巡查,宣講皇恩,推薦人才,彈劾奸佞。八名專使大多都有顯要的職位,只有張綱年紀(jì)最輕,官職最低。誰知道這位張綱離京出巡到近郊洛陽都亭,就停下車來,將車輪卸掉埋在地下,憤然宣稱:“豺狼當(dāng)?shù)溃矄柡偅 币馑际谴蠹榇髳憾荚诰┒贾畠?nèi),豺狼不除,去各地捉拿狐貍有何用。張綱扭頭又回去了,上書彈劾大將軍梁冀和其弟河南尹梁不疑,用詞極為尖刻,朝堂上下一片驚悚。然而二梁貴為國舅爺,在朝廷之上根深蒂固,漢順帝雖然知道張綱說的沒錯(cuò),也不敢輕舉妄動(dòng)。</p><p>又,后來順帝崩,幾經(jīng)周折,桓帝立,早對(duì)梁冀專權(quán)亂政不滿的漢桓帝擇機(jī)將梁冀擒下,并族滅之。</p><p>蒼蠅雖可惡,老虎更可怕,老虎靠山不除,拍打幾只蒼蠅意義不大。</p><p>后以“埋輪”為不畏權(quán)貴,直言正諫之典。</p> <p>【典故】犀帶壯行</p><p>出自《新唐書》之第九十八《斐度列傳》:“度請(qǐng)易其辭,窒疑間之嫌。于是表馬總為宣慰副使,韓愈行軍司馬,李正封、馮宿、李宗閔備兩使幕府。入對(duì)延英,曰:主憂臣辱,義在必死。賊未授首,臣無還期。”帝壯之,為流涕。及行,御通化門臨遣,賜通天御帶,發(fā)神策騎三百為衛(wèi)。”</p><p>唐憲宗元和年間,淮西賊亂,朝廷軍隊(duì)屢遭挫敗。眾臣因官軍死傷過重,紛紛上奏息兵撤軍,裴度認(rèn)為根本的禍患不除掉,終會(huì)釀成大禍。不除淮西之亂,兩河流域的寇賊若是也效法淮西逆賊,那朝庭就更是腹背受敵,應(yīng)接不暇了。于是宰相裴度堅(jiān)持討伐,并親自請(qǐng)纓,誓死平亂。憲宗十分信賴裴度,便任命他親征淮西,并在延英殿回答憲宗的策問,并陳情說:“君主憂慮,做臣子的就會(huì)感到恥辱,因?yàn)椴荒転橹鞣謶n,理當(dāng)抱著必死的決心舍生取義。一日不能平亂,賊人一日不除,臣便決不返回朝庭。”</p><p>憲宗聽了十分感動(dòng),潸然淚下。裴度臨行前,憲宗親自到通化門慰問三軍,并為裴度壯行,賜裴度以通天犀角帶,派三百名神策軍騎士隨從護(hù)衛(wèi),令他進(jìn)討淮西。</p><p>雖然憲宗御賜了通天犀帶給裴度,但當(dāng)裴度被人彈劾的時(shí)候,皇帝的心中還是有所懷疑的,并將裴度調(diào)離了京城,遠(yuǎn)放到外地。其實(shí),君恩似水說的沒錯(cuò),即可以送你到遼闊的海洋,讓你乘風(fēng)破浪,又可以隨時(shí)其你淹沒,萬劫不復(fù)。伴君如伴虎,雖然后來裴度還是以忠臣之名留芳后世,但再名貴的犀角帶也掩飾不了帝王的涼薄。</p> <p>【典故】白燕玉釵</p><p>出自舊題南朝梁·任昉的《述異記》卷下:“漢武帝元鼎元年,起招靈閣,有一神女,留一玉釵與帝,帝以賜趙婕妤。至昭帝元鳳中,宮人見此釵,光瑩甚異,共謀欲碎之。明視釵匣,唯見白燕,直升天去。后宮人常作玉釵,因名玉燕釵。”</p><p>原注說,《漢書》記載,漢武帝元鼎元年,修建了招靈閣,有一位神女來到,獻(xiàn)了一支上面雕有燕子的白玉發(fā)釵給皇帝。后來到了漢成帝時(shí)期,成帝將這支玉釵賞給了婕妤趙飛燕。后來到了漢昭帝元鳳年間,有一位宮人見到這枚玉釵,光潔潤澤,異于尋常的美玉,便與人共謀將其打碎,卻奇異的見到釵上的白燕化為真的白燕飛走了。后來宮人也常常會(huì)用白玉雕成發(fā)釵,便稱為玉燕釵。</p><p>今本《漢書》似無此記載,但這個(gè)典故流傳已久,古人詩詞中屢屢提及。</p><p>白玉燕釵,后來便帶有時(shí)光流逝的意象,再美再輝煌的歲月也會(huì)慢慢遠(yuǎn)去。一支燕釵,歷經(jīng)了幾代帝王,見證過多少流水一樣的深宮佳人,以及她們不為人知的故事。哪怕像趙飛燕一樣光耀一時(shí),也不過是燕釵的一段經(jīng)歷。而最終,這支燕釵變成了一只真正的白燕,飛走了,時(shí)光也如飛走的白燕,再也不會(huì)回來。</p> <p>◆請(qǐng)繼續(xù)欣賞28【悅讀·漫時(shí)光】 美麗中國話 聲律啟蒙?·十灰?</p> <p><a href="http://www.xsjgww.com/39ir21kw?share_from=self" target="_blank"><b>26【悅讀·漫時(shí)光】 美麗中國話 聲律啟蒙?九佳?</b></a></p>
主站蜘蛛池模板:
宾川县|
保靖县|
大英县|
礼泉县|
淳化县|
峨边|
山阴县|
哈密市|
苍山县|
新晃|
高唐县|
开江县|
揭东县|
花莲市|
巩义市|
景洪市|
延寿县|
云阳县|
西畴县|
广宗县|
福州市|
兴文县|
沙田区|
锡林郭勒盟|
汕头市|
兴业县|
乌兰县|
论坛|
白城市|
孟村|
乌苏市|
镇沅|
平陆县|
繁昌县|
常山县|
古丈县|
聊城市|
大石桥市|
峡江县|
三门峡市|
英山县|