<p><b style="font-size: 20px;">最近在看《三國演義》電視劇的復播,多少年了,那歌聲,那演員,那劇情還是那么引人入勝,回味久遠。其實看電視劇更多的是一種回憶,回想九十年代中期,一家人擠在小屋里,等待播放時間,尤其是等待劇中楊洪基那高亢有力的“滾滾長江東逝水”開篇歌,以及結尾時毛阿敏的深情演唱,兩首歌曲已成經典,百聽不厭,聽一回得到一回享受,那就是一個字: 美!</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">然近日看劇,突然聽到諸葛亮說了一句宛(yuan)城,因為有字幕在下面,心里一驚,不應該是唐國強讀白字了,這么宏大嚴謹的一部嚴肅劇作,怎可能出現如此的瑕疵?應該是事出反常,難不成多年熟悉的宛(wan)字念錯了?</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">當晚太晚沒有及時查證,翌日起來迅速百度一下,果然是讀“yuan”,不能念wan城。此事讓我感觸良多,這么一個簡單的字竟然還有另外一個發音,也奇怪了,身邊不少南陽籍人士,平時沒人糾正這個讀音,包括很多“宛城飯店”“宛城小吃”,從沒有人想過那個字不是平常的叫法。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">然后就是另外一個疑問,當時劇組定是深入南陽各地,與當地文化界有較多的溝通研討,方能得此準確的叫法,不然,僅憑字面讀法,演員肯定會照本宣科,沒有異議,那電視劇出來后自然會在南陽本地成為笑話。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">說到讀錯音,就想起了中牟縣,對于鄭州市管轄的這個縣,不少人真的讀不準,包括鄭州電視臺的播音員也是一樣。過去??脆嵵菪侣劜?,每當臺里的靚女俊男端端正正地坐在臺前,清晰地報著中牟( mou )縣時,那感覺就像吃了個蒼蠅一樣惡心(只針對我本人感覺,不代表他人)。如果普通人念錯尚可以理解,但是電視臺主持人都搞不準確鄭州所屬的一個縣名,這也太沒有職業精神了吧。為此,本人曾經專門打電話到臺里,指出這一問題,但依然如故,沒有效果。這就是典型的望文生義,因為知道個“牟取暴利”,就不會再想到還有別的讀法了,實在太不應該了,不知道現在改正過來沒有,因為好多年不再看鄭州電視臺了。但愿已經糾正過來了,鄭州電視臺丟人,身為一個鄭州人,也光彩不到哪里。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">“牟”字,可謂一讀就錯,這個字存在(mù)和(móu)這兩個讀音,在用作中牟這一地名時,正確讀音為(mù)。就中牟縣的歷史來說,早在春秋時期,該地區屬于鄭國的疆域。到了戰國時期,魏趙韓三家分晉,今中牟縣一帶成為韓國的疆域。公元前221年,秦始皇嬴政建立秦朝。在郡縣制下,今鄭州市中牟縣一帶屬三川郡這一建制。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">中牟縣古稱圃田,西漢初期,正式設立中牟縣。由此,對于該地區來說,建縣歷史已經超過2000年了。漢高帝十二年 ( 公元前 195 年 ) 稱中牟候國,武帝元上鼎五年 ( 公元前 112 年 ) 復為中牟縣。東漢末年發生的官渡之戰,是漢末三國“三大戰役”之一,也是中國歷史上著名的以弱勝強的戰役之一。建安五年(200年),曹操軍與袁紹軍相持于官渡(今河南中牟東北),在此展開戰略決戰,袁紹大敗。中牟縣一帶是官渡之戰的古戰場。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">說到望文生義的絕頂名字,個人認為當屬南宋的宰相、奸臣萬俟卨,參與迫害岳飛的一位。三個字多數人可能就會讀出個萬字,中間的字會讀錯音,最后一個字認識的人極少。標準的念法是mo qi xie,屬于超高難度的名字,人壞名字也不像好人所用,后面倆字尤其讓人看著不舒服。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">啰嗦一通,結論是凡事要留心,拿不準的或有疑問的事情要弄個明白,張口就是別字會給人不太好的印象。好在現在手機方便查詢,很快就能搞清楚來龍去脈。過去老人常說某人文化低,老念錯別字,讓人恥笑,有綽號“白字先生”相贈,就是專門指讀錯字的人。</b></p><p><br></p><p><b style="font-size: 20px;">下面附上一組易讀錯的地名。</b></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">01.浙江麗(lí)水;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">02.安徽亳(bó)州;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">03.上海莘(xīn)莊;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">04.浙江臺(tāi)州;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">05.河南浚(xùn)縣;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">06.江西鉛(yán)山;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">07.新疆巴音郭楞(léng);</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">08.內蒙古巴彥淖(nào)爾;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">09.河北蔚(yù)縣;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">10.安徽六(lù)安;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">11.湖南耒(lěi)陽;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">12.重慶涪(fú)陵;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">13.江蘇盱(xū)眙(yí)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">14.山西隰(xí)縣</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">15.山東莒(jǔ)縣</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">16.山東茌(chí)平</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">17.河北井陘(xíng)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">18.河北蠡(lǐ)縣;</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">19.四川郫(pí)縣</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">20.四川珙(gǒng)縣</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);"><span class="ql-cursor">?</span>21.安徽黟(yī)縣</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">22.湖北鄖(yún)縣</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">23.江西婺(wù)源</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">24.浙江鄞(yín)州</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">25.江蘇邗(hán)江</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">26.江蘇邳(pī)州</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">27.河南柘(zhè)城</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">28.河南武陟(zhì)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">29.河南滎(xíng)陽</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">30.安徽歙(shè)縣</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">31.安徽碭(dàng)山</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">32.湖南棖(chéng)沖</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">33.湖南筻(gàng)口</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">34.湖南郴(chēn)州</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">35.四川邛(qióng)崍(lái)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">36.廣西百(bó)色</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">37.海南儋(dān)州</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">38.江蘇甪(lù)直</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">39.安徽蚌(bèng)埠(bù)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">40.江蘇溧(lì)陽</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">41.浙江嵊(shèng)州</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">42.四川犍(qián)為</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">43.河北鄚(mào)州</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">44.山東徂(cú)徠(lái)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">45.山東兗(yǎn)州</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">46.山東鄄(juàn)城</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">47.山東臨朐(qú)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">48.安徽渦(guō)陽</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">49.香港尖沙咀(zuǐ)</span></p><p><br></p><p><span style="font-size: 20px; color: rgb(176, 79, 187);">50.澳門凼(dàng)仔</span></p><p><br></p><p><br></p>
主站蜘蛛池模板:
东源县|
兴安县|
四会市|
福安市|
前郭尔|
襄城县|
丹寨县|
平顺县|
寿宁县|
洞头县|
嘉祥县|
乐至县|
定结县|
南郑县|
城步|
清涧县|
剑河县|
略阳县|
壤塘县|
黄冈市|
嘉禾县|
聊城市|
修水县|
灌云县|
梅河口市|
太仓市|
库伦旗|
南和县|
合水县|
德格县|
巨野县|
馆陶县|
贡觉县|
公安县|
大庆市|
宁夏|
聊城市|
河间市|
宝鸡市|
咸宁市|
囊谦县|