野向日葵 Aspen , colorado. independent pass
昨天在網上偶遇一首簡美小詩，非常喜歡，翻譯了與大家共享
一Ying
Sunflower
I want to tell you
about the sunflower I found
on the sidewalk yesterday.
It is wilting and curled and gorgeous
and knows it.
I want to age like that,
never forgetting my own beauty,
never forgetting how to say bloom.
我想輕輕的告訴你， 昨日，
我在路邊偶遇一朵向日葵。
她干枯卷縮，卻仍然動人美麗，
并且，她知道自己的魅力。
我也想這樣優雅地老去，
永遠不忘記自己的美，
永遠不忘記如何綻放。
主站蜘蛛池模板：
巴彦淖尔市|
玛纳斯县|
什邡市|
龙南县|
沧州市|
丰都县|
建始县|
临夏县|
泰和县|
威远县|
无锡市|
会东县|
财经|
乐清市|
泰和县|
卢氏县|
昭通市|
昌图县|
招远市|
沂源县|
茌平县|
巫山县|
贵港市|
道真|
临汾市|
肇源县|
阜阳市|
安达市|
呼伦贝尔市|
阳西县|
那坡县|
临沭县|
忻城县|
庆元县|
沭阳县|
土默特右旗|
山西省|
务川|
宜君县|
商南县|
和平县|