<h3> 南腔北調(diào)的日子</h3><h3><br></h3><h3> 今天，普通話已經(jīng)很普及，只要是一個稍為正規(guī)的場合大多是要講普通話的，很少有人再以方言表達，方言土語的空間在宿小，即便從未出過門的農(nóng)家婦女冷不丁張口也是普通話或夾雜著普通話，這功勞首推普通話推廣機構(gòu)，正是由于長期的堅持努力，才會有天南海北各個階層能說會懂普通話的局面。而口頭語言的統(tǒng)一，對一個地域遼闊多民族的國家凝聚力的增強可謂功莫大焉。當然，廣播電視等現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)發(fā)揮的傳播示范功用也應(yīng)記上一功。</h3><h3> 七十年代末，我從江淮平原鄉(xiāng)村走進軍營。我所在部隊是測繪部隊，曾以一個團級單位榮立集體一等功，這在和平時期十分罕見，功勛卓著一定艱苦卓絕。</h3> <p class="ql-block"> 能成為一個英雄部隊的一員，自然是值得驕傲的，他們?yōu)樽鎳鴩朗聵I(yè)和經(jīng)濟建沒所作出的歷史性貢獻永遠隨同他們的足跡銘刻在祖國的山山水水。</p><p class="ql-block"> 作為技術(shù)部隊干部的構(gòu)成主要以測繪專業(yè)院校畢業(yè)生為主，以部隊教導(dǎo)隊速成培訓(xùn)人員為輔。在當時，可以說知識化水平較高的部隊。</p><p class="ql-block"> 直至1985年部隊百萬大裁軍前，部隊人員年齡老化十分嚴重，團級首長中有參加抗戰(zhàn)的，有參加解放戰(zhàn)爭的，甚至股長中也有解放前入伍參軍的，當然也有入伍不到十年成為團首長的。</p> <p class="ql-block"> 曾經(jīng)的部隊生活，那里有我的青春年華，留下了許多美好的記憶。我這里只說說五湖四海相聚戰(zhàn)友的南腔北調(diào)。</p><p class="ql-block"> 一個團級部隊年歲大的歷經(jīng)槍林彈雨五十多歲，小的剛脫稚氣十六七歲。文化水平有的大學(xué)畢業(yè)，有的恐怕小學(xué)也未讀完。既有城市兵，而更多的則是鄉(xiāng)下娃。兵源南北東西少說也有十來個省份，出操軍訓(xùn)稍息立正這類肢體動作倒也比較好統(tǒng)一，最難的誰也別想統(tǒng)一成普通話，當然這一說話也很有意思。福建人講了半天，北方人只有瞪大了眼晴，講了什么新兵們?nèi)缏犔鞎g稍長些的估摸著可能是那么意思。如果是干部主持會議，聽話聽音的經(jīng)驗多，除了道地的土話不一定懂外，大體能聽懂過八九不離十。在誰發(fā)言后便當個翻譯強調(diào)剛才發(fā)言的意思，聽的人也不管真懂假懂，總是報以一陣掌聲，那氣氛總是熱烈，不至于冷場。最有意思是班排組織學(xué)習(xí)，人人都要發(fā)言或者表態(tài)，簡直就是一個方言匯了，吳越纏綿，秦隴鏗鏘，巴蜀說就象唱，粵閩話說了就當過了程序也不在乎說了什么。當然了，說的人因沒說到點子上會不好意思，但不會因濃郁的方言難為情。聽的人也決不會嘲諷說話的人說得怎么樣，總會耐心等待說完報以一笑。一些原來不善言辭的新兵，待成了老兵已判若兩人，話一出口有了層次甚至一套一套的。當上幾年兵，方言的味道會越來越輕，普通話的字正腔圓會越來越象那么回事兒，當然也可能有人會把話說得不東不西不土不洋。</p><p class="ql-block"><br></p> <h3> 平常交流最容易出些洋相，四川人說話抑揚頓挫是比唱歌還好聽，但說了半天還得比劃比劃才叫人明白。陜西甘肅的話多帶有古語，且勁道十足，剛剛的，江浙的兵一聽總覺得北方人脾氣大，仗著人高馬大欺負人，在班務(wù)會上忍不住提意見，對戰(zhàn)友都不能和氣相處，這作風(fēng)得改改。尤其是遇到爭論的，情急之下講著講著家鄉(xiāng)的土語就說出了口，至于說了什么，恐怕只有說的人自己或者個別鄉(xiāng)黨明白，但說得興起，並不肯就此罷休，直聽得一群人如墜云里霧里。</h3><h3> 鄉(xiāng)親鄉(xiāng)音，雖說提倡講普通話，但老鄉(xiāng)們在一起總喜歡講方言，河南人一個中字恐怕你怎么表達也沒人家到位。陜西人一個口寡，那也恐怕不僅缺鹽少味，甘肅人一個夯字是實沉呢還是冒傻氣兒得靠聽者自瓣。看來方言能夠存在也還是有些道理。鄉(xiāng)友之間交流，看來那個親近勁兒也只有方言可以傳遞。一個單位一起入伍的老鄉(xiāng)多的，因常有機會講老家話，普通話進步會慢些，倒是那些個別人處于新環(huán)境下的人普通話進步更快，這也許是語言環(huán)境逼的吧。</h3><h3> </h3> <p class="ql-block"> 團機關(guān)人員雖然成份也同樣復(fù)雜，但一是文化程度相對都高些，二是在部隊時間稍長也都能聽懂多地方言，一些具有語言天賦的競?cè)粡V東話上海話四川都仿得象模象樣。但不管是團領(lǐng)導(dǎo)還是參謀干事，只要一張口便知道是哪里人，哪怕出操喊口令一二一，那江蘇人和山東人終究不是一個味兒。</p> <p class="ql-block"> 一方水土養(yǎng)一方人，其實一方水土也還說一方話。我們的祖國不僅各民族有各民族的語言，即便漢語，因為地域的緣故，各地也有著很大的差異，不用說跨省的區(qū)別了，即便是不大的山山前山后，同一條河，河南河北也會腔調(diào)有異，人與人交流的頻度和廣泛性在很大程度上起了決定性的作用。</p><p class="ql-block"> 改革開放以來，教育得到了普及提高，學(xué)生從學(xué)校掌握了普通話的基本要領(lǐng)，社會的開放流動有力推動了普通話的應(yīng)用，尤其是電視走進千家萬戶更是為偏遠地方學(xué)習(xí)普通話提供了免費的教員，這多種因素促成了今天普通話得以廣泛應(yīng)用，而不至于剛解放初期干部不敢講普通話，講普通話就成了拿腔做派，脫離群眾。記得直至六七十年代，江淮一帶農(nóng)村仍管說普通話是“揚州的驢子學(xué)馬叫"呢。</p><p class="ql-block"> 我至今講不好普通話，倒不是因循守舊偏執(zhí)方言，惟一的原因大概是嘴笨。心中懷念當年部隊東說猴子西說爐子南腔北調(diào)的日子不過是覺得有趣而已，也可能內(nèi)心深處懷念的是曾經(jīng)的部隊，是來自五湖四海的戰(zhàn)友，那時話會說茬到十萬八千里，而戰(zhàn)友們總?cè)菀紫氲揭黄穑目偸菬岷鹾醯摹?lt;/p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> 20200501夜于瘦風(fēng)堂</p><p class="ql-block"> 注：部隊生活圖片來自互聯(lián)網(wǎng)</p>
主站蜘蛛池模板：
芦溪县|
上饶县|
庆云县|
和平区|
汉沽区|
衡阳市|
北安市|
琼结县|
钟祥市|
天津市|
垣曲县|
南丹县|
张家港市|
通江县|
永春县|
台安县|
都江堰市|
大同县|
顺昌县|
邻水|
交城县|
遂溪县|
寻甸|
醴陵市|
中西区|
独山县|
阿克陶县|
腾冲县|
偏关县|
龙泉市|
紫金县|
三都|
衡水市|
芦山县|
花垣县|
晋宁县|
绥阳县|
同仁县|
云林县|
大港区|
木里|