<p> 情動(dòng)于中，而發(fā)于言。詩歌用凝煉的語言為我們創(chuàng)造了一個(gè)“言有盡而意無窮”的境界。詩言志，詩歌鑒賞的起點(diǎn)、終點(diǎn)、本質(zhì)就是體悟思想情感。思想情感是一首詩歌的靈魂，不能理解詩歌的情感就不算真正地讀懂詩歌。</p><p> 希望大家多讀詩，練就解讀詩歌的基本功；其次，講究方法，記住四大考點(diǎn)中的答題步驟；再次，善于以題解詩，仔細(xì)閱讀選擇題，讓選項(xiàng)“幫”你解開疑惑。今天，請同學(xué)們慢下來，仔細(xì)體會(huì)這十首詩的思想情感。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 一</b></p> <p>【譯文】</p><p>冬至之后，白天漸長而黑夜?jié)u短。我在遠(yuǎn)遠(yuǎn)的成都思念洛陽。</p><p>我在嚴(yán)武的幕府中志不能舒展，成都雖也有如金谷、銅駝一類的勝地但畢竟不是故鄉(xiāng)。</p><p>梅花正含苞欲放，我不自覺地想起我洛陽的兄弟朋友。</p><p>愁悶極了，本想寫詩來排愁，沒想到越寫越凄涼了。</p><p><br></p><p><b style="font-size: 18px;"><i>“</i></b><b style="font-size: 18px; color: rgb(237, 35, 8);"><i>青袍白馬</i></b><b style="font-size: 18px;"><i>”有以下兩種理解，此詩用的第二個(gè)意思：</i></b></p><p><b style="font-size: 18px;"><i>1.南朝梁時(shí)北方的降將侯景起兵叛亂。他騎著白馬，士兵都穿青衣。事前曾有童謠說：“青絲白馬壽陽來。”后因以"青袍白馬"指亂臣賊子。</i></b></p><p><b style="font-size: 18px;"><i>2.喻閑官﹑卑位。</i></b></p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 二</b></p> <p>【譯文】</p><p> 路上行人，踏起的陣陣塵埃四處飛揚(yáng)，行客相逢的時(shí)候，都交口稱道：這座大樓像幻覺中出現(xiàn)的奇景。他們指點(diǎn)著最高處的檐牙，稱贊它建筑的奇異雄偉，像波浪起涌，浮云飄動(dòng)。 <span style="color: rgb(237, 35, 8);">今年這一帶有萬里長的地方，金兵沒有來侵犯，人們過著太平的日子。</span>但是，這還不夠，還要廢除長淮的界限，恢復(fù)原來宋朝的版圖。我們要建立一支有千騎的地方軍，用以保衛(wèi)地方上的安寧。 登上高樓，<span style="color: rgb(237, 35, 8);">憑靠著欄干觀望，東南臨安的上空，有一股吉祥的氣象，這可能是皇帝下決心要發(fā)兵打過長淮去，收復(fù)西北的神州</span>。</p><p> 有很長的時(shí)間了，懷念嵩洛的李德裕早已去世了；有人笑我，為什么在這個(gè)楚尾吳頭的地方不走？看吧！<span style="color: rgb(237, 35, 8);">像刀弓一樣的田中小道上，往來的車馬像流水似的連綿不斷。從現(xiàn)在起，我們要盡情地享受這賞心樂事的快樂，要盡快安排酒令詩籌等娛樂器具，以供應(yīng)人們來這里飲酒賦詩的時(shí)候用，我們要把這里建設(shè)成華胥國，雖然這是個(gè)夢，但是，我們祝愿人們年年來這里像舊地重游一樣</span>。</p> <p><b style="color: rgb(237, 35, 8); font-size: 20px;"> 三</b></p> <p>【譯文】</p><p>東風(fēng)吹拂，微微春雨灑過青山；登高遠(yuǎn)望，長安城中房舍疊嶂，草色閑閑。</p><p>故園就在夢中，可是何時(shí)才能歸還；冬去春來，江上舟來舟往，又有幾人得以還家。</p><p>長安城外，河流原野，縱橫交錯(cuò)，一直延伸到天邊浮云之外，長安城中，宮闕參差錯(cuò)落，籠罩在一片殘陽之中。</p><p>又有誰理解我這位讀書人，生逢亂世，孤身一人，滿頭白發(fā)，形容憔悴，漂泊流蕩在荒遠(yuǎn)的秦關(guān)。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 四</b></p> <p>【譯文】</p><p>唐朝自開國一百四十多年來，國容赫赫，是何等強(qiáng)盛！東都的五鳳樓，遠(yuǎn)望隱隱，高入云天，巍峨地聳立在洛陽的三川大地。王侯權(quán)貴星月一樣拱繞著太陽，洛陽城來往的賓客多如云煙。金光閃耀的宮殿內(nèi)也盛行著斗雞之戲，蹴鞠運(yùn)動(dòng)在京城里廣泛舉行。他們的舉動(dòng)震動(dòng)著白日，其氣焰可使天氣由晴變陰。當(dāng)權(quán)者氣勢顯赫，得意洋洋；失勢者永久被棄置一邊，不再被重用。唯有像漢朝的揚(yáng)雄那樣的守道之士一心關(guān)門著書，起草《太玄》，淡泊自守。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 五</b></p> <p>【譯文】</p><p>城市中華屋高樓林立，寒冬臘月里樹木蒼蒼。人聲鼎沸的大都市啊，歌舞升平吹拉彈唱。</p><p>無法適應(yīng)這華美的都市生活，只好側(cè)身把遠(yuǎn)山遙望。夜幕四合鳥雀歸巢，戰(zhàn)火紛飛的中原音訊渺茫。</p><p>初升的月兒斜掛天邊，天空繁星閃爍與月爭光。客居他鄉(xiāng)自古有之，我又何苦獨(dú)自哀愁悲傷？</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 六</b></p> <p>【譯文】</p><p>自己都感到好笑，一生都為謀生糊口到處奔忙，等老了發(fā)現(xiàn)這一生的事業(yè)很荒唐。</p><p>長江環(huán)抱城郭，深知江魚味美，茂竹漫山遍野，只覺陣陣筍香。</p><p>貶逐的人，當(dāng)然不妨員外安置，詩人慣例，都要做做水曹郎。</p><p>慚愧的是我對政事已毫無補(bǔ)益，還要耗費(fèi)官府俸祿，領(lǐng)取壓酒囊。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 七</b></p> <p>【譯文】</p><p>已經(jīng)到了嚴(yán)霜鋪地、零雨送秋的冬季，春天正在逐漸臨近，只是還不見一點(diǎn)痕跡。</p><p>不要嘆息草木搖落枯萎，不久將有復(fù)蘇的梅花綴滿瓊枝。</p><p>即使是短暫的停留，也應(yīng)當(dāng)整天整天地去尋找春天的信息，不惜跑遍處處村落，仔細(xì)尋覓。</p><p>從現(xiàn)在開始，我要按摩開有病的雙眼，等待你清新的詩作和著春光，來洗盡我的昏昏睡意。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 八</b></p> <p>【譯文】</p><p>竹子不因風(fēng)霜的侵凌而變色、仍保持其亭亭直節(jié)。竹子在渭水之畔的枕邊發(fā)出清吟，竹子花開自有鳳凰來尋。宋代畫家文湖州是竹子的知音。竹子沉醉在春天的風(fēng)中，在秋天對著月亮吟誦。月光從竹子枝葉間照射到臺(tái)階上，閃閃發(fā)亮。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 九</b></p> <p>【譯文】</p><p>去年暮春時(shí)節(jié)，牡丹花兒凋零了，我的眼淚打濕那深紅小箋，怨恨與牡丹離別。</p><p>常擔(dān)心這樣的離別，就像楚襄王和巫山神女夢中幽會(huì)般一散不復(fù)聚，為什么又會(huì)像那武陵人邂逅相逢？</p><p>牡丹花散發(fā)芳香，傳遞著她的情意，雖然一句話不說，但彼此心靈相通。</p><p>只想在那花欄邊安置下床榻，以便在夜深人靜時(shí)，與牡丹花互說相思。</p> <p><b style="font-size: 20px; color: rgb(237, 35, 8);"> 十</b></p> <p>【理解標(biāo)題】</p><p>客舍：旅館。兩省：唐時(shí)中央設(shè)尚書、中書、門下三省，此指中書、門下兩省。舊游：舊友。幕：指劍南節(jié)度使幕府，治所在今成都。</p><p>【譯文】</p><p>作過幾任郎官便已白頭，自從來到州縣已過五秋。</p><p>別說圣明君主長不任用，怎奈天下百姓令人生憂！</p><p>看那人間歲月好似流水，客舍之中又見秋風(fēng)颼颼。</p><p>不知滿腹心事向誰傾訴，空聽江上蟬聲吵嚷不休！</p> <p><i style="color: rgb(237, 35, 8);">“觸景生情”是先景再情，是看到景物而觸發(fā)了自己的情感；</i></p><p><i style="color: rgb(237, 35, 8);">“融情于景”是先情再景，借助景物而抒發(fā)自己的情感。</i></p>
主站蜘蛛池模板：
聂拉木县|
当涂县|
肥西县|
永宁县|
霍邱县|
墨江|
夏津县|
威宁|
普兰店市|
桃源县|
宝清县|
大洼县|
渑池县|
长岭县|
太仓市|
台中县|
辉县市|
台北市|
木里|
尼玛县|
乐清市|
德安县|
长武县|
肥西县|
兴业县|
亚东县|
福鼎市|
泰兴市|
潢川县|
昌平区|
舞阳县|
祁门县|
鹤峰县|
云阳县|
巴中市|
钦州市|
封开县|
武功县|
靖西县|
喜德县|
平谷区|