<h5>2019年12月18日，市老年電大江干英語(yǔ)(1)班的“2019冬日聯(lián)歡會(huì)”在學(xué)校教室內(nèi)如期舉行。</h5> <h3><p><br></p></h3> <h5>??英語(yǔ)(1)班參會(huì)人員：</h5><h5>*后排從左至右: 桑蘇華, 楊連琴, 徐靜, 童建寧, 李永發(fā), 邵堅(jiān), 呂杏娟, 荀根妹, 方敏敏, 樊文英, 張燕娣, 徐林妹, 厲愛云, 邵作周。<br>*前排從左至右: 劉曉春, 何萍, 陳新新, 汪紅, 王際浙老師, 樓鈞元, 沈園園, 羅躍, 呂燕。<br>*下圖前排左二: 宮衛(wèi)群。</h5> <h3><br></h3> <h5>同學(xué)們都早早來(lái)到教室，一起幫忙布置桌椅，準(zhǔn)備茶點(diǎn)，組裝氣球……那份如家人般的互相體貼的暖意相信彼此間都感受得到！</h5> <h5></h5><h5>沈園園班長(zhǎng)首先向辛勤教學(xué)了一年的王際浙老師致謝并發(fā)言：</h5><div><br></div><h5><b>「</b>First of all, please let me say 'Thank you' to Mr. Wang! We really appreciate your teaching and help on English this term. You know, Mr. Wang is a big shot now in Hangzhou, even in China. A lot of people are moved about his story of learning English, and it also inspired us greatly. As far as I'm concerned, no matter you are well-known or unknown, you are a great English teacher to us. We are so proud to be your students!</h5><h5>首先請(qǐng)讓我向王老師說一聲"謝謝"！我們非常感謝您這個(gè)學(xué)期的教學(xué)和給予我們?cè)谟⒄Z(yǔ)上的幫助！大家知道，現(xiàn)在在杭州，甚至在全中國(guó)，王老師都是一個(gè)大人物了！很多人被他學(xué)習(xí)英語(yǔ)的故事所感動(dòng)，也極大地鼓舞了我們！我想，不管是今天如此出名的你，還是曾經(jīng)默默無(wú)聞的你，你對(duì)我們來(lái)說都是一個(gè)非常棒的英語(yǔ)老師，我們很驕傲成為您的學(xué)生！</h5> <h5>感謝同學(xué)們這一學(xué)期的堅(jiān)持！請(qǐng)給予我們彼此最熱烈的掌聲和鼓勵(lì)！我們因?yàn)橛⒄Z(yǔ)而結(jié)緣，我們因王老師而成為忘年同學(xué)，我們彼此確認(rèn)過眼神，我們心中都有著學(xué)好英語(yǔ)的渴望，又一年讀書郎的寒來(lái)暑往，感謝”學(xué)習(xí)路上，一路有你”！<br><br>特別感謝續(xù)報(bào)了2020年新學(xué)期的同學(xué)們，因?yàn)槟膱?jiān)持和支持，讓我們這個(gè)班可以繼續(xù)存在下去！要散很容易，各種理由，而堅(jiān)持很不容易！<br><div><br></div></h5><h5>辭舊迎新之際，我們又不得不會(huì)面臨一些離別。每次聽到有同學(xué)要離開時(shí)，我們總是十分地不舍，相信這些同學(xué)做抉擇時(shí)一定也是內(nèi)心煎熬的。但我也十分地理解您一定有一些不得不的理由，記得有詩(shī)云"美，哪可在風(fēng)光中靜止"，釋然之余，請(qǐng)讓我們記得彼此交會(huì)時(shí)互放的光亮！感謝各位曾經(jīng)的陪伴，我們將珍藏著和您在一起的美好時(shí)光！希望能再次遇見！我們有緣一定能再聚！</h5><h5><br>今年有的同學(xué)的家里即將迎來(lái)他們的第三代(恭喜新新姐)，替您高興！有的同學(xué)今年又游覽了很多地方，我們?yōu)槟鷼g呼！而有的同學(xué)家中面臨著親朋的變故，一樣地為您揪心！還有同學(xué)因?yàn)榻】翟蚨坏貌环艞墝W(xué)習(xí), 我們?yōu)槟z憾！在此我們深深地祝愿所有同學(xué)和老師以及你們的家人親朋在即將來(lái)臨的新年里都健康、快樂、平安、幸福...<br>May happiness follow you wherever you go. 愿幸福快樂永遠(yuǎn)伴隨著你！</h5><h5><br>讓我們且行且珍惜！既然時(shí)光留不住，就讓我們微笑著迎接明天！迎接即將到來(lái)的2020！Hello, Tomorrow! Hello, 2020！<b>」</b></h5><div><h3><br></h3></div> <h5>接著，王際浙老師講話，王老師肯定了大家這一學(xué)期取得的進(jìn)步，鼓勵(lì)同學(xué)們繼續(xù)堅(jiān)持學(xué)好英語(yǔ)！</h5><h5><br>接下來(lái)每位同學(xué)也輪流進(jìn)行了發(fā)言。雖然在活動(dòng)前我們預(yù)設(shè)了一些話題供大家做準(zhǔn)備，各位的精彩解答今天終于揭曉！</h5><h3><br></h3><h5>??我們預(yù)設(shè)的話題有：<br>1.在你生活中今年有什么讓你開心或讓你難忘的事<br>2.誰(shuí)是你家庭中讓你感到驕傲的人或談?wù)勀募胰?lt;br>3.新年你有什么愿望嗎<br>4.你為什么學(xué)英語(yǔ)<br>5.談?wù)?quot;學(xué)以致用"<br>......</h5><h3></h3> <h5>有同學(xué)談到了今年在國(guó)外旅游時(shí)終于用上了幾句英語(yǔ)，體驗(yàn)到了用英語(yǔ)溝通的樂趣！<br><br>新同學(xué)張燕娣嘗試自己編寫簡(jiǎn)單的句子來(lái)介紹自己，"I learn English for my daugther. 我為女兒來(lái)學(xué)英語(yǔ)"，家人總是最強(qiáng)的驅(qū)動(dòng)力，遠(yuǎn)在異國(guó)他鄉(xiāng)的女兒，媽媽用學(xué)習(xí)英語(yǔ)來(lái)靠近你……<br><br></h5><h5>方敏敏同學(xué)講述多年前一個(gè)朋友寄養(yǎng)在她家中的一個(gè)小留學(xué)生的故事，還讀了當(dāng)時(shí)那個(gè)孩子姐姐的英文來(lái)信……這是一份很好的學(xué)習(xí)材料啊！</h5><h5><br>荀根妹同學(xué)淡然而驕傲地談起了做主持人的兒子，讓大家驚嘆的是荀姐的兒子竟然是杭州電視臺(tái)明珠頻道的當(dāng)紅主持人阮博！與明星的媽媽同窗，這是怎樣地幸會(huì)！</h5><div><br></div><h5>桑蘇華同學(xué)由一張自己的旅游照片，用英文講述了17年10月她在英國(guó)正好遇上中國(guó)兩艘海軍護(hù)衛(wèi)艦訪英，她很幸運(yùn)地登上護(hù)衛(wèi)艦和海軍官兵合影留念，并由衷地為祖國(guó)感到驕傲！</h5><h5><br>更多的同學(xué)談到了自己對(duì)于這個(gè)班級(jí)的喜愛，對(duì)于老師和同學(xué)都發(fā)自肺腑地毫不吝嗇地贊譽(yù)！(某些同學(xué)真是要聽得臉紅心跳啦！)</h5><h5><br>宮衛(wèi)群同學(xué)說她并不一定能從這里學(xué)會(huì)很多，但上課時(shí)每當(dāng)聽到王老師教一些她曾經(jīng)熟悉的詞和句子時(shí)，仿佛一下子回到了年輕時(shí)初學(xué)英語(yǔ)時(shí)的情景，所以她是懷有一顆年輕和愉悅的心來(lái)聽課的！原來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)有這功效啊！</h5><h5><br>當(dāng)然她更愛這個(gè)班級(jí)，和很多同學(xué)一樣，平時(shí)或家庭事務(wù)繁忙，或興趣愛好廣泛，需要克服萬(wàn)難來(lái)上課；也有不少同學(xué)舍棄就近學(xué)習(xí)而選擇路途遙遠(yuǎn)地來(lái)這里上課，都是因?yàn)橄矏圻@個(gè)班級(jí)，認(rèn)同這里的學(xué)習(xí)氣氛！大家的肺腑之言真是讓人感動(dòng)！我們要怎樣地改進(jìn)改善才值得您這一份信任！</h5><h5><br>有些同學(xué)平時(shí)都“深藏不露”，今天竟也鼓足勇氣秀了一把英語(yǔ)，厲愛云同學(xué)流暢的幾句英文聽得王老師一楞一楞地"耶——可以么！"，大獲驚喜和點(diǎn)贊！</h5><h5><br>李永發(fā)同學(xué)憨厚地向老師同學(xué)致謝，并為大家朗誦了一首白居易的《憶江南》，贏得滿場(chǎng)掌聲。</h5> <h5>??樓鈞元同學(xué)是我們班的焦點(diǎn)人物，你能想象嗎，大家每次來(lái)上課時(shí)最想見到的人，除了王老師之外，一定就是樓同學(xué)了，他是那么出眾，他似乎有一種魔力吸引著聽者觀者！但讓人傷神的是下一學(xué)期他將要離開我們?nèi)e的校區(qū)上課，大家無(wú)法挽留住他，滿是惋惜之情。</h5><h5><br>樓鈞元自己也很感慨，他說“今天我只說一句話，就是——如果你開口說英語(yǔ)，你一定會(huì)成為一名很好的英語(yǔ)演講者，就像王老師那樣”！Today I want to say only one sentence, this is if you speak up English, you will be a good English speaker just like our teacher Wang! 這句話意味深長(zhǎng)，值得每位同學(xué)去實(shí)踐，去驗(yàn)證！</h5> <h5>"樓老師"提前表演了他準(zhǔn)備的節(jié)目——英文歌曲《紅河谷》獻(xiàn)給大家。象往常一樣，他先介紹了歌曲背景，并詳細(xì)講解了歌詞，最后是男中音的深情演繹……好希望時(shí)光在您歌聲中停留！</h5> <h5>???? <b>備受同學(xué)們期待的節(jié)目表演開始了！</b></h5> <h5>??汪紅同學(xué)首先上場(chǎng)表演了一段新疆舞，即使在沒有事先準(zhǔn)備配樂的情況下，汪姐依然能落落大方地跳起輕盈的舞姿來(lái)，仿佛心中自有旋律一般，翩翩舞姿難以想象她竟是我們班最年長(zhǎng)的同學(xué)！</h5> <h5>??新同學(xué)劉曉春十分地多才多藝，拍得了"大片"，也吹得了口琴，在班會(huì)組織者的邀約下，劉姐以自己的攝影作品為背景，用口琴吹奏了一曲加拿大民歌《紅河谷》，好聽極了！</h5> <h5>??童建寧同學(xué)也是本學(xué)期新生，大方溫婉地為同學(xué)們獻(xiàn)唱了一曲《小城故事》，因?yàn)闆]準(zhǔn)備伴奏音樂，宮衛(wèi)群同學(xué)就臨時(shí)用二胡為她伴奏，這樣的搭配也是讓人耳目一新！童姐音色優(yōu)美，真讓聽者意猶未盡！</h5> <h5>??陳新新同學(xué)演唱了一首英文版的《雪絨花》，她說若不是某位同學(xué)一直鼓勵(lì)她真不敢上場(chǎng)！事實(shí)上她做到了而且非常出色，You made it！恭喜新新姐完成了一次自我挑戰(zhàn)！</h5> <h5>??“民樂大咖”宮衛(wèi)群同學(xué)這次奉獻(xiàn)給大家的是二胡獨(dú)奏《喜唱豐收》，樂音一起，整個(gè)教室都隨之亮麗、歡樂起來(lái)！</h5> <h5>??呂杏娟同學(xué)演唱起英文歌曲《One day when we were young當(dāng)我們年輕的時(shí)候》，這是一首非常美的老歌，旋律婉轉(zhuǎn)倜倀，演唱起來(lái)也極富深情！(這首歌太美，就讓我拿來(lái)做美篇的背景音樂吧)</h5> <h5>??自從上周張燕娣同學(xué)試彈了一下位于教室一隅那架一直塵封著的鋼琴，我們驚艷之余也開始興奮地期待著她今天的演奏！張姐今天彈奏了理查德·克萊德曼的鋼琴名曲《夢(mèng)中的婚禮》。活動(dòng)結(jié)束后張姐抱歉說今天因?yàn)榫o張而演奏得很不理想，而我想說還好有這些小瑕疵可以讓我們多聽聽你重彈的部分，馬上彈完我們才不過癮呢！</h5> <h5>??咱們班的著名作家兼攝影師兼絲綢文史專家——方敏敏同學(xué)，今天她嘗試著以歌德詩(shī)歌《遼闊的世界》來(lái)重新填詞《北國(guó)之春》，并親自獻(xiàn)唱給大家！方姐真是太有才了！</h5> <h5>??令人興奮的最大的壓軸戲是王際浙老師帶來(lái)的一曲《天路》，渾厚高亢的歌聲把聯(lián)歡會(huì)引向高潮！粗心如我這才發(fā)現(xiàn)今天王老師是綁著護(hù)腰來(lái)的，王老師實(shí)在太拼了，身體不適還堅(jiān)持來(lái)參加活動(dòng)，太讓人過意不去了！祝福王老師身體快快恢復(fù)，早日活動(dòng)自如！</h5><h5>(視頻可在wifi環(huán)境下觀看)</h5> <h5>聯(lián)歡會(huì)在大合影中圓滿落幕！<br><br>感謝各位同學(xué)們和王老師的參與、分享、奉獻(xiàn)和表演！不管是事先做籌備的，還是在現(xiàn)場(chǎng)一起幫忙的，還有帶著禮物和點(diǎn)心送給大家的同學(xué)，還有為大家呈現(xiàn)精彩節(jié)目的各位，我們誠(chéng)摯地感激您！<br><br>要特別感謝辦公室王少亭老師給予我們的幫助和攝影！還有各位攝影師同學(xué)們，謝謝您為我們留存住這些美好時(shí)刻！<br></h5> <h5>??花絮：</h5> <h5></h5><h5>*何萍同學(xué)親手制作"八字葫蘆掛件"贈(zèng)送給每位同學(xué)，取"福祿"二字諧音寄予大家最美好的新年祝福！感謝何萍的愛心以及為籌辦活動(dòng)做出的貢獻(xiàn)！</h5> <h5>*趙雅東同學(xué)因當(dāng)日有事無(wú)法參加這次聚會(huì)，在活動(dòng)的前晚，她在群里提前為大家朗誦了她為這次活動(dòng)準(zhǔn)備的一首詩(shī)——余光中的《鄉(xiāng)愁》(中文及英文版)，大家都收到了您這份誠(chéng)意和美好！</h5> <h5>??本學(xué)期老師和部分同學(xué)照片(未收集完整)：</h5> <h5>沒到場(chǎng)的同學(xué)們，希望你們也能通過美篇感受到這份歡樂和同窗情誼！</h5> <h5><b>??????親愛的同學(xué)們和王老師，期待我們來(lái)年再見！新年快樂！祝福大家新年好運(yùn)！Happy new year！Good luck in the coming new year!</b></h5>