英倫之旅（五）莎翁故居，斯卡布羅

老馬

<h1>，</h1><h3></h3><h1> 記得小學六年級第一次看到莎翁的電影是黑白的《王子復仇記》城堡上的國王的幽靈，王子的獨白：是生存還是毀滅……。於是其父王幽魂出現告之了一切。……等等至今尚有記憶。人一生看過不少電影，而能記憶尤新者所剩廖廖。而莎翁的劇能影響至今。足見其不朽。后來逐漸《奧賽羅》《羅米歐與朱麗葉》《李爾王》《威尼士商人》……等等。對於一個初中生是不可抵抗的誘惑。少說半年的早點錢都貢獻給了電影院，這是我的精神饕餮盛宴，我咀嚼著每一臺詞，陶醉在美麗的彩色的電影劇情中。稍長不知從那里找來了朱生豪民國的莎翁的譯本。貪婪地讀著這些泛黃的直排繁體的劇本。</h1> <h3>俄菲莉亞式的優郁，淡淡的。</h3> <h3>姑娘入戲了！</h3> <h1>莎翁家當年不錯的殷實人家！</h1> <h1>聲情並荿的現場表演。一看就是丹麥王子說：生存還是毀滅？這是一個問題。雖然聽不懂完全可看懂！</h1><h1>莎翁院內愛好者正排演莎翁戲！</h1><h3></h3> <h1>湯顯祖與莎翁的塑像。早莎翁的時代兩百年的中國的元朝。士人地位低下。反而成就了關，王，湯一大批戲劇家。群星璀燦照耀在蠻族肆虐的荒野上空創造出中國戲劇最輝煌的時代！其中最著名的有</h1><h1>關漢卿的《竇娥冤》。<br>王實甫的《西廂記》。<br>湯顯祖的《牡丹亭》。……等等。</h1><h3></h3> <h1>曼徹斯特球迷的圣地。但我不是。</h1> <h1>劍橋</h1> <h3>斯卡布羅集市</h3><h3>香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香……。</h3><h3>請代我問候住在那里的一個人。歌聲淡淡委婉而悠遠。</h3><h3>他曾經是我的最愛。是一首地道的英文歌，第一次聽這靈魂之歌的時候，還不能明了歌中唱的是什么，但聽著聽著，就想流淚。我完全被那美妙悱惻的旋律震住了這是靈魂之歌。，更兼莎拉布萊曼那天使般嗓音的演繹，使得這首名叫《斯卡布羅集市》的歌，像月下山泉，潺潺而下。又如一襲夜風吹過，山花一朵一朵靜靜地開了。美麗憂傷得似深潭里的月影啊，沉進去……。</h3><h3>斯卡伯勒海邊小鎮。巖石嶙峋的岬角將南北海灣的安全沙灘隔開，岬角上矗立著歷史遺跡斯卡伯勒城堡，城堡腳下是停泊船只的美麗海港。、懸崖頂端和繁榮的商業中心相去不遠,平靜的北灣、商業街上林立著眾多特色店和餐館、雅致的海濱散步道、高聳的懸崖、寬闊的金色海灣和小小漁村共同構成一處優雅迷人的小鎮。</h3><h3> 海鷗在低空盤旋掠過，發出尖銳叫聲，城堡之下就是大片湛藍海水，延伸到遠方與天空交織成一片。</h3> <h3>歌詞中英文</h3><h3>Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布羅集市嗎？</h3><h3>Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽，鼠尾草，迷迭香和百里香</h3><h3>Remember me to one who lives there 代我向那兒的一位姑娘問好</h3><h3>She once was a true love of mine 她曾經是我的愛人。</h3><h3>Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫</h3><h3>(On the side of a hill in the deep forest green)？（綠林深處山岡旁）</h3><h3>Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香</h3><h3>(Tracing of sparrow on the snow crested brown) （在白雪封頂的褐色山上追逐雀兒）</h3><h3>Without no seams nor needle work 上面不用縫口，也不用針線</h3><h3>(Blankets and bedclothes the child of the mountain) （大山是山之子的地毯和床單）</h3><h3>Then she`ll be a true love of mine 她就會是我真正的愛人。</h3><h3>(Sleeps unaware of the clarion call) （熟睡中不覺號角聲聲呼喚）</h3><h3>Tell her to find me an acre of land 叫她替我找一塊地</h3><h3>(On the side of a hill a sprinkling of leaves) （從小山旁幾片小草葉上）</h3><h3>Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香</h3><h3>(Washes the grave with silvery tears) （滴下的銀色淚珠沖刷著墳塋）</h3><h3>Between salt water and the sea strands 就在咸水和大海之間</h3><h3>(A soldier cleans and polishes a gun) （士兵擦拭著他的槍）</h3><h3>Then she`ll be a true love of mine 她就會是我真正的愛人。</h3><h3>Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮鐮收割</h3><h3>(War bells blazing in scarlet battalion) （戰火轟隆，猩紅的槍彈在狂呼）</h3><h3>Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽，鼠尾草，迷迭香和百里香</h3><h3>(Generals order their soldiers to kill) （將軍們命令麾下的士兵沖殺）</h3><h3>And gather it all in a bunch of heather 將收割的石楠扎成一束</h3><h3>(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten) （為一個早已遺忘的理由而戰）</h3><h3>Then she`ll be a true love of mine她就會是我真正的愛人。</h3><h3>Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布羅集市嗎？</h3><h3>Parsley,sage,rosemary and thyme 蕪荽，鼠尾草，迷迭香和百里香</h3><h3>Remember me to one who lives there 代我向那兒的一位姑娘問好</h3><h3>she once was a true love of mine 她曾經是我的愛人。</h3> <h1>狗狗多想吃呵！</h1> <h1>湖邊小鎮！</h1> <h1>溫德米爾湖，這里的海水格外清澈，透明的海水倒映整片天空，閉上眼睛可以聽見海浪起伏。區號稱“英格蘭最美的大自然景致”。</h1><h3></h3><h1>真的很浪漫，尤其是這么漂亮的湖。兩邊郁郁蔥蔥就不用多說了，水面清清凜凜，湖面上活力四射的帆船。在陽光照耀下碧水蘭天，別墅掩印在樹林中。但它與加拿大千島湖相比還是稍遜一籌。</h1> <h1>驚起水鳥一片</h1> <h1>我們住在古堡和高爾夫旅館早晚可是攝影的好地方！</h1> <h1>雁南飛</h1>

跆拳道,波多野结衣结婚了吗,JAPANESE50MATURE亂倫,美女视频黄网站免费观看

英倫之旅（五）莎翁故居，斯卡布羅

老馬