<h3>はい、皆さん こんばんは～靜子です</h3><h3>今日は9月 20日の金曜日です</h3><h3><br></h3><h3>哈嘍，大家好，我是靜子。</h3><h3>今天是9月20日的星期五。</h3><h3><br></h3><h3>今天我們要分享的日語小繪本叫做《我來給你撐傘吧》&「傘をさしてあげるね」</h3><h3><br></h3> <h3></h3><h3></h3><h3></h3><h1 style="text-align: center;"><b>故事介紹：</b></h1><div><b><br></b></div>《我來給你撐傘吧》下雨了，我來幫你們撐傘吧。大象是大的傘，螞蟻是小的傘，長頸鹿需要長柄的傘……我撐起傘坐到大熊的懷里，我們一起散步吧！
這就是繪本的全部內(nèi)容。很簡單，卻很溫暖。它讓我們明白，我們要去幫助有需要的人。而且，要用最合適的方式。只有真的從對方的角度考慮，我們的行為才有意義。你看這個小男孩多聰明呀，給不同的動物不同的雨傘。我們也一樣，千萬不要傻傻的不假思索，最后適得其反，讓原本的好心好意變得一文不值。我們應(yīng)該善良，我們應(yīng)該相信這個世界的美好。愿我們都像這個小男孩一樣，在風(fēng)里雨里，愿意為他人，撐一把最合適的傘。<br><h3></h3><h3></h3> <h5><div style="text-align: right;"><b>翻譯：靜子</b></div><b><div style="text-align: right;"><b>監(jiān)修：佐藤老師</b></div></b></h5> <h3>我來給你撐傘吧。
傘（かさ）を 差（さ）してあげるね。<br></h3> <h3></h3><h3>下起雨了，
雨（あめ）が 降（ふ）り始（はじ）めました。<br></h3><h3><br></h3><h3>大象君沒有帶傘。
象君（ぞうくん）は 傘（かさ）を 持（も）っていません。 </h3><h3>
雨打在大象的背上。
象君（ぞうくん）の 背中（せなか）に 雨粒（あまつぶ）が 當(dāng)（あ）たりました。 <br></h3><h3></h3> <h3>：“我來給你撐傘吧！”
「傘（かさ）を 差（さ）してあげるね?！?
小男孩為它撐一把大大的傘。
象君（ぞうくん）に 大（おお）きな 傘（かさ）を 差（さ）してあげました。 <br></h3> <h3>下起雨了，
雨（あめ）が 降（ふ）り始（はじ）めました。
長頸鹿醬沒有帶傘。
キリンちゃんは 傘（かさ）を 持（も）っていません?！?
雨打在長頸鹿醬的背上。
キリンちゃんの 背中（せなか）に 雨粒（あまつぶ）が 當(dāng)（あ）たりました。<br></h3> <h3>：“我來給你撐傘吧！”
「傘（かさ）を 差（さ）してあげるね?！?
小男孩為它撐一把長長的傘
キリンちゃんに 長（なが）い傘（かさ）を 差（さ）してあげました。<br></h3> <h3></h3><h3><br></h3><h3></h3> <h3>下起雨了，
雨（あめ）が 降（ふ）り始（はじ）めました。
螞蟻醬沒有帶傘。
アリちゃんは 傘（かさ）を 持（も）っていません。
雨打在螞蟻醬的背上。
アリちゃんの 背中（せなか）に 雨粒（あまつぶ）が 當(dāng)（あ）たりました。<br></h3> <h3>：“我來給你撐傘吧！”
「傘（かさ）を 差（さ）してあげるね?！剐∧泻樗鼡我话研⌒〉膫?lt;/h3><h3>
アリちゃんに ?。à沥ぃ─丹??。à沥ぃ─丹?傘（かさ）を 差（さ）してあげました。<br></h3> <h3>下起雨了，
雨（あめ）が 降（ふ）り始（はじ）めました。
熊君沒有帶傘。
熊君（くまくん）は 傘（かさ）を 持（も）っていません。
雨打在君熊的背上。
熊君（くまくん）の 背中（せなか）に 雨粒（あまつぶ）が 當(dāng)（あ）たりました。<br></h3> <h3>：“我來給你撐傘吧！”
「傘（かさ）を 差（さ）してあげるね。」</h3><h3>
小男孩為它撐一把又大又長的傘
熊君（くまくん）に 大（おお）きくて 長（なが）い 傘（かさ）を 差（さ）してあげました?！ ?lt;br></h3> <h3>熊把小男孩抱起來，
熊君（くまくん）は男（おとこ）の子（こ）を抱（だ）き上（あ）げて、
撐著雨傘一起散步。
傘（かさ）を 差（さ）して 一緒（いっしょに）に散歩（さんぽ）します。
雨停了，太陽出來了，
雨（あめ）がやんで、太陽（たいよう）が出（で）てきました。
大家把雨傘放下來，一起快樂的玩耍。
傘（かさ）を置（お）いて、みんなで楽（たの）しく遊（あそ）びます。
非常熱鬧。
とっても にぎやか でした。<br></h3>
主站蜘蛛池模板：
宜君县|
盐源县|
道真|
盱眙县|
于田县|
策勒县|
长岛县|
城固县|
安阳市|
乌鲁木齐县|
商丘市|
西宁市|
新疆|
仪陇县|
寻甸|
棋牌|
巴彦县|
黄山市|
方正县|
磴口县|
淮北市|
永泰县|
舞钢市|
濮阳县|
荔浦县|
台山市|
岑巩县|
正安县|
扶绥县|
崇明县|
扎鲁特旗|
拜泉县|
葵青区|
海丰县|
谷城县|
蓬莱市|
洛阳市|
宿州市|
四川省|
万宁市|
三穗县|