<p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">2019年1月20日,深圳二個鐵人三項俱樂部之一的深無限鐵三俱樂部在深圳香蜜湖V5酒吧舉辦年會,勾起一年鐵三征途上的風雨記憶,臨場忽感,故作三首以志其情其事(前二首為臨場即興作,第三首為事后作)。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 2019深無限年會有感三首</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 其一</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">V5今夜不安生,薈萃洶洶打鐵人。四季三科爭笑傲,叫人焉得不消魂?</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">譯文:V5酒吧今夜不得安生,因為那里匯聚了一群“來勢洶洶”玩鐵三的人。他們一年來在三項中爭相競逐,笑傲賽場,年會上一一回顧之下怎不叫人動情?</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">注:V5即年會舉辦地名稱;三科:鐵人三項即騎車跑步游泳;消魂:回顧一年賽事風雨甘苦,怎不感慨怎不動情?</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 其二(仿李白《春夜洛城聞笛》)</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">香蜜何處勁飛聲?散入春風滿鵬城。恣肆放浪君莫笑,戊戌鐵人無限情。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">譯文:香蜜湖何處傳來勁爆的聲音?這聲音隨著春風撒滿鵬城。請你不要笑話他們飛揚縱情的樣子,2018他們打鐵一年留下無限深情。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">注:香蜜何處勁飛聲,2019年會在香蜜湖舉辦;戊戌:即2018年;第二句“鵬城”即“深(圳)”,加上第四句“無限”,組成俱樂部名稱“深無限”。</h3> <p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"> 其三</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">鵬程青春花飛揚,嵇向八方聚一堂。樂動難消柳下憶,酒酣遠輸沙場狂。騎跑愈嫌天地小,泅渡不覺江海長。來日縱有千尋壑,難斷雄情萬丈長。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;"><br></h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">譯文:深圳春天花飛花揚,打鐵好漢們從四面八方匯聚一堂。涌動的音樂無法消解一年來各自打鐵的美好追憶,酒喝到酣暢時的狂態也比不上賽場上的瘋狂。騎車跑步越來越嫌空間太小不夠折騰,游泳橫渡也不覺得江闊海長。來年他日在訓練場和賽場上縱然有千難萬險,也難以阻斷我們繼續打鐵的萬丈豪情。</h3><p style="font-family: -webkit-standard; white-space: normal; -webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.301961); -webkit-text-size-adjust: auto;">注:青春,指春天,杜甫之“青春作伴好還鄉”即用此意。嵇向:嵇康,向秀,二人作為“竹林七賢”曾在洛陽郊外柳樹下打鐵,得“柳下鍛鐵”典故,后文“柳下憶”即指柳下鍛鐵的美好時光和回憶,此處指聚會鐵友。泅渡:渡水。壑:溝壑,代指困阻。</h3>
主站蜘蛛池模板:
衡东县|
乐陵市|
卓资县|
涿州市|
北票市|
铜梁县|
腾冲县|
体育|
恩施市|
拉萨市|
县级市|
荔波县|
河北省|
郎溪县|
资源县|
乃东县|
青铜峡市|
大新县|
淮安市|
吉水县|
武冈市|
广丰县|
桓台县|
武强县|
正蓝旗|
正安县|
江孜县|
顺昌县|
诸暨市|
辽源市|
白山市|
余庆县|
余江县|
灯塔市|
客服|
巩留县|
会泽县|
台江县|
宜章县|
胶南市|
左贡县|