<h3>寶媽們，大家好！今天小加號媽媽為大家帶了的繪本故事是Cat Traps（trap，陷阱）。講的是一只饑腸轆轆的小貓咪，想要吃零食，它絞盡腦汁，設計了各種各樣的陷阱，可是每次都失望而歸，什么吃的都沒有，怎么辦呢？最終，貓咪想到了一個好辦法，那就是……它是如何吃到美味的零食的呢？一起來邊看邊讀吧！<h3></h3><h3>這個故事情節跌宕起伏，光是看圖畫就可以讓寶寶笑得前俯后仰。句式重復性高，讀完這本書，給孩子一些關鍵詞，說不定ta就能復述出故事哦！</h3><h3></h3><h3>一下這些動物名稱可以輔助學習： bug／pig／fish／frog／duck／dog／cat，邊學邊模仿動物的聲音吧！</h3><h3></h3><h3>【重點詞匯朗讀技巧】</h3><h3></h3><h3>trap這個詞，tr的字母組合想要讀得好聽，注意是[t?] 和 [r]兩個音的組合，這樣就能讀得到到位。</h3></h3> <h3><h3>重點詞匯</h3><h3></h3><h3>1、snack n. 零食 [sn?k]</h3><h3></h3><h3>2、trap n. 陷阱 [tr?p]</h3><h3></h3><h3>3、bug n. 蟲子 [b?ɡ]</h3><h3></h3><h3>4、pig n. 豬 [p?ɡ]</h3><h3></h3><h3>5、frog n. 青蛙 [fr?ɡ]</h3><h3></h3><h3>6、duck n. 鴨子 [d?k]</h3><h3></h3><h3>7、luck n. 運氣 [l?k]</h3><h3></h3><h3>8、chow n. 食物 [t?a?]</h3></h3> <h3>▲Cat Traps<h3>貓咪的陷阱</h3></h3> <h3>▲Cat wants a snack.<h3>貓咪想吃零食。<br></h3><h3><font color="#ed2308">貓咪想吃點心了。可是小主人不在家，他的碗里什么吃的都沒有。</font></h3></h3> <h3><h3><font color="#010101">▲Cat sets a trap.</font></h3><h3><font color="#010101">于是貓咪設置了一個捕鼠器。</font></h3><font color="#ed2308">在屋子外頭的大樹下，一只老鼠正在睡覺，看起來很好吃的樣子。</font><h3><font color="#ed2308"></font></h3><h3><font color="#ed2308">貓咪設了一個陷阱。他拿出了老鼠夾，放在老鼠身邊。</font></h3></h3> <h3>▲Cat gets a bug.<h3>Ugh!</h3><h3>貓咪捉到了一只小飛蟲。</h3><h3>呃！</h3><h3><font color="#ed2308">但是，老鼠夾并沒有夾住老鼠，只夾住了一只蟲子</font><h3><font color="#ed2308">Cat gets a bug. Ugh [?] ! 好失望啊。</font></h3></h3></h3> <h3><h3>▲Cat wants a snack.</h3><h3>Cat sets a trap.</h3><h3>貓咪想吃零食。</h3><h3>于是他設了一個陷阱。</h3><h3><font color="#ed2308">貓咪又瞄上了雞窩里的雞。</font></h3><h3><font color="#ed2308">他找來一個籠子放在雞窩外面，在籠子里面撒上玉米粒，然后再把玉米粒一直撒到雞窩門口，希望能把公雞引到籠子里來。</font><br></h3></h3> <h3><h3>▲Cat gets a pig.</h3><h3>Too big!</h3><h3>貓咪捉到一只豬。</h3><h3>太大了！</h3><h3><br></h3><font color="#ed2308">可是，他又失敗了。他沒有抓到公雞，卻引來了一只豬。</font><h3><font color="#ed2308">這只豬也太大了，嚇得貓咪都不敢露面。</font><br></h3></h3> <h3><h3>▲Cat wants a snack.</h3><h3>Cat sets a trap.</h3><h3>貓咪想吃零食。</h3><h3>貓咪拿來一個捕魚竿。</h3><h3><font color="#ed2308">這次，他找來一把魚竿，支在湖邊，準備釣湖里的魚吃。哦，有魚上鉤了。</font></h3><h3><br></h3></h3> <h3>▲Cat gets a fish.<h3>Swish!</h3><h3>貓咪捉到了一條魚。</h3><h3>嗖的一聲！</h3><h3><font color="#ed2308">但是，這只魚比貓咪還要大，Swish!差點把貓咪拖進湖里。</font></h3><h3><br></h3></h3> <h3><h3>▲Cat wants a snack.</h3><h3>Cat sets a trap.</h3><h3>Cat gets a frog?</h3><h3>貓咪想吃零食。</h3><h3>貓咪挖了一個陷阱。</h3><h3>貓咪捉到了一只青蛙？</h3><h3><font color="#ed2308">這次，他準備捉一只青蛙來吃。</font></h3><h3><font color="#ed2308">于是，他哼哧哼哧地在草地上挖了個洞。<br></font></h3><h3><font color="#ed2308">然后，就遠遠地躲在草叢里，等著青蛙落入他的陷阱。</font></h3><h3><font color="#ed2308">哎，好像有什么動物掉進去了。</font></h3><h3><font color="#ed2308">貓咪抓住青蛙了么？</font><br></h3></h3> <h3>▲No, a dog!<h3>Cat wants a snack.</h3><h3>Cat sets a trap.</h3><h3>不是的，是一只狗！</h3><h3>貓咪想吃零食。</h3><h3>貓咪設置了一個陷阱。</h3><h3><br></h3><h3><font color="#ed2308">沒有，踩進陷阱的居然是一只黑乎乎的流浪狗！</font></h3><h3><font color="#ed2308">嚇著貓咪一下子竄到了樹上，抱著樹干瑟瑟發抖。</font></h3><h3><font color="#ed2308">貓咪又瞄上了池塘里的小鴨子。<br></font></h3><h3><font color="#ed2308">Cat sets a trap.</font></h3><h3><font color="#ed2308">于是，他手拿網兜，朝著小鴨子撲過去！</font></h3></h3> <h3><h3>▲Cat gets a duck.</h3><h3>Bad luck!</h3><h3>貓咪抓到了一只小鴨子。</h3><h3>真倒霉！</h3><h3><font color="#ed2308">這回他終于套住了一只鴨子。</font></h3><h3><font color="#ed2308">可是</font></h3><h3><font color="#ed2308">Bad luck! 真倒霉！</font></h3><h3><font color="#ed2308">他套住的不是小鴨子，而是鴨子媽媽！</font></h3><h3><font color="#ed2308">鴨子媽媽氣一把從頭上扯下網兜，氣得雙手叉著腰，指責貓咪不該偷她的孩子！</font></h3><h3><font color="#ed2308">貓咪慌得網兜都不要，一溜煙地跑了。</font></h3><h3><br></h3></h3> <h3><h3>▲Cat wants a snack.</h3><h3>Cat sets a trap.</h3><h3>貓咪想吃零食。</h3><h3>貓咪設了一個陷阱。</h3><h3><br></h3><h3><font color="#ed2308">貓咪又瞄上了森林里的小松鼠squirrel</font></h3><h3><font color="#ed2308">于是，他用橡果做誘餌，設了一個陷阱。</font></h3><h3><font color="#ed2308">可是在離開的時候，不小心用尾巴觸動了機關。</font></h3></h3> <h3><h3>▲Cat gets—</h3><h3>A cat!</h3><h3>貓咪抓到了—</h3><h3>一只貓！</h3><font color="#ed2308">嘩啦一下，尾巴被繩子倒提了起來，整個倒掛在樹上。</font><h3><font color="#ed2308">Cat gets a cat! 恩，貓咪抓到了她自己。</font></h3></h3> <h3>▲Drat.<h3>Cat wants a snack.</h3><h3>見鬼！</h3><h3>貓咪想吃零食。 <h3><br></h3><h3> <font color="#ed2308">Drat. [dr?t] 真是見鬼</font><h3><font color="#ed2308">算了，還是老老實實的回家等著小主人吧。</font></h3><h3><font color="#ed2308">小主人從超市購物回來了，也帶回了貓咪的食物。</font></h3></h3></h3></h3> <h3><h3>▲Cat sets a trap.</h3><h3>Cat gets some chow.</h3><h3>貓咪又施了一個計謀。</h3><h3>貓咪終于吃到了零食。</h3><br><h3><font color="#ed2308">貓咪蹭了蹭小主人，這下終于如愿以償吃到零食了。</font></h3></h3> <h3><h3>▲Meow!</h3><h3>喵~</h3><h3><font color="#ed2308">吃完東西，貓咪摸著自己圓滾滾的小肚皮，舒服地依偎在小主人的懷里，打起了盹兒。</font></h3><h3><br></h3></h3> <h3>拓展活動：親子游戲——小貓快搶<h3>1. 準備卡片，如在拓展活動中使用到的關于動物，植物，食物，物品等等的卡片。</h3><h3>2. 把所有卡片都平攤在地上。</h3><h3>3. 分配角色，如媽媽當發令員，爸爸跟寶寶當搶東西的小貓。</h3><h3>4. 媽媽隨便報出眼睛所看到的卡片的名稱，如cat，寶寶跟爸爸一起搶，看誰先拿到卡片。</h3><h3>5. 最終搶到卡片多的一方勝利，換對手繼續游戲。</h3><h3> </h3><h3>小貼士：這個游戲非常能鍛煉反應力跟觀察力，也可以鍛煉小朋友的英文聽力反應能力，幫助小朋友復習單詞。</h3><h3> </h3><h3>互動問答</h3><h3>1. What does the cat want?</h3><h3>2. Why does cat set traps?</h3><h3>3. Did Cat get what he wanted?</h3><h3>4. Who gave the cat what he wanted at last?</h3></h3>